Hvad Betyder TRAITÉ på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• traktat
• afhandling
• traktaten
• behandlet
• håndteret
• TEUF
• forarbejdet
• kaldt
• traktatens
• behandles
• behandlede
• traktaterne
• håndteres

Eksempler på brug af Traité på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Traité pour?
Behandlet for?

Ce sera traité.
Det bliver håndteret.

Traité instrumentation.
Afhandling om Instrumentation.

Comment il était traité.
Hvordan han blev behandlet.

Être traité décemment.
Blive behandlet ordentligt.

PLA: amidon de maïs traité.
PLA: forarbejdet majsstivelse.

Est- ce traité à la maison?
Er det behandlet hjemme?

Un jour, j'écrirai un traité.
En dag skriver jeg en afhandling.

Elle m'a traité de paumé?
Har hun kaldt mig et nossefår?

Traité, les insectes ont disparu.
Behandlet, insekterne forsvandt.

Tu m'as traité de pire.
Du har kaldt mig det, der var værre.

Traité et est dans un très bon état.
Behandlet og er i meget god stand.

UV blanc traité des deux côtés.
Hvid UV behandlet på begge sider.

Traité avec VSCO avec préréglage a6.
Forarbejdet med VSCO med a6 preset.

Peur d'être traité d'égoïste.
Frygt for at blive kaldt egoistiske.

Le traité a été invalidé.
Traktaten er blevet annulleret.

Vogel décrit le traité de Montucla.
Vogel beskriver Montucla's afhandling som.

Le traité d'annexion en 1910.
Traktaten med Japan af 1910.

Ton roi part à Xin'trea signer un traité.
Din konge skal underskrive en traktat.

Le traité franco-belge est déchiqueté!
De vil rive traktaten over!

Application des articles 107 à 109 du traité.
Anvendelse af trakttens artikel 107-109 i TEUF.

Voltaire traité sur la tolérance.
Voltaires afhandling om tolerance.

Le Conseil peut, comme prévu à l'article 121, paragraphe 4, du traité, rendre publiques ses recommandations.
Rådet kan som omhandlet i artikel 121, stk. 4, i TEUF offentliggøre sin henstilling.

Le traité a expiré le 23 juillet 2002.
Denne traktat udløb den 23. juli 2002.

Produit magnifiquement traité avec une super lame.
Smukt forarbejdet produkt med en super blade.

Le traité qui protégeait les humains.
Traktaten, der har beskyttet menneskene.

L'année dernière, ils ont traité environ 16 déclarations.
Sidste år, de har håndteret cirka 16 ansøgninger.

De son traité des Types psychologiques.
Fra hans afhandling"Psykologiske typer".

Ces incitations doivent être conformes aux dispositions du traité et répondre en outre aux conditions suivantes.
Afgiftslettelserne skal vaere i overensstemmelse med Traktatens bestemmelser og desuden.

Tosfos, Traité Eruvin, page 43, côté 1.
Det er i Tosfos, Eruvin Traktat, side 43, 1.

Hvordan man bruger "traité" i en Fransk sætning

Tissu enduit, imperméable, traité anti-taches, souple.

Chacun est traité dans les exceptions.

Votre colis sera traité avec soin.

Chaque cas doit être traité séparément.

Et, qu’il sera traité avec équité.

Rick pour avoir traité avec lui.

Celui-ci sera traité dès que possible".

Peine deux choses correctement traité copain?

Nous avons traité dans cette chronique

Verre saphir bombé, inrayable, traité antireflet.

Hvordan man bruger "traktaten, afhandling, traktat" i en Dansk sætning

Traktaten skal til afstemning i Danmark den 27.september2005.

En SRP-opgave har derfor ikke de samme formkrav som en ph.d.-afhandling.

Tina Øllgaard Bentzen skriver ph.d.-afhandling om tillid Læs mere DPL kursusdag 3.

Afhandling præsenteret på 37th Annual Conference of the International Association for Impact Assessment, Montréal, Canada.7 s.

Begge er fuldstændig ligeglade med, at deres knægtelse af demokratiske rettigheder er en grov krænkelse af den EU-traktat, de selv har underskrevet.

Dét der spørges til i denne afhandling, handler således ikke om, hvorvidt fredsstøttende operationer ud fra en normativ betragtning er gode og retfærdige eller ej.

Dáil, at den engelsk-irske traktat blev drøftet.

Irsk EU-formandskab under pres for ny traktat EU-Orientering LO-Kontoret i Bruxelles nr.3 12.

Indledning 1.3 Disponering Disponeringen i denne afhandling er flerleddet, og vil følge nedenstående model: 1.

For år tilbage, da Faisal Mohammad Amin lavede sin ph.d.-afhandling, sad han jævnligt ved skanneren på hovedpinecentret om natten.