Eksempler på brug af Traités internationaux på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas celle des traités internationaux.
Les traités internationaux occupent un rang particulier.
Non pas celle des traités internationaux.
Ikke de internationale traktater.Traités internationaux, résolutions et recommandations.
Internationale aftaler, beslutninger og anbefalinger.Priorité aux traités internationaux.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nouveau traitétraités internationaux
le traité de nice
les patients traitéstraités européens
les traités internationaux
traités actuels
traités existants
nouveau traité constitutionnel
compatibles avec le traité
Mere
Les traités internationaux auxquels la Roumanie est partie.
Internationale traktater, som Rumænien er part i.Primauté des traités internationaux.
Prioritering af internationale traktater.Traités internationaux auxquels le Rwanda est un État partie.
Internationale traktater, som Rumænien er part i.Abrogation des traités internationaux antérieurs.
Tede tidligere internationale traktater.La Biélorussie viole également les traités internationaux.
Hviderusland overtræder også internationale traktater.Abrogation des traités internationaux antérieurs.
Ophør af tidligere internationale traktater.Le Président de la République ratifie les traités internationaux.
Tjekkiets præsident ratificerer internationale aftaler.Traités internationaux applicables aux fins de la présente plainte.
Internationale traktater, der gælder for dette klagemål.Il conclut et ratifie les traités internationaux.
Ratificeret og opsiger Sovjetunionens internationale aftaler.Des traités internationaux importants et décisifs!
Sådan projekteres og udarbejdes vigtige og afgørende internationale traktater.Il a également dit qu'il honorerait les traités internationaux.
Han sagde, at han ville overholde internationale traktater.Textes des principaux traités internationaux relatifs aux droits de l'homme.
Status på de primære internationale aftaler om menneskerettigheder.Ils ne travaillent pas les lois et les traités internationaux.
De fungerer ikke på den traditionelle lovgivning og internationale traktater.La conformité des traités internationaux à la Constitution.
Erklæringen om, at de internationale traktater er i overensstemmelse med forfatningen.Les droits fondamentaux sont garantis par les lois et traités internationaux.
Rettigheder der er sikret gennem grundloven og internationale traktater.Les traités internationaux ratifiés et promulgués sont appliqués directement.
Ratificerede og offentliggjorte internationale traktater finder direkte anvendelse.D'eux qu'ils respectent les traités internationaux alors qu'ils ne.
Lovgivning henholder man sig til internationale traktater, og hvis de ikke.Les traités internationaux peuvent aussi faire partie de la législation nationale de Malte.
Internationale traktater kan også indgå i Maltas nationale lovgivning.La loi sur le droit de reproduction et les traités internationaux protège ce site.
Lov om ophavsret og internationale traktater beskytter dette site.Les traités internationaux doivent être mises en oeuvre par l'adoption d'une loi fédérale.
Internationale traktater skal gennemfør es ved vedtagelse af en forbundslov.L'assemblée nationale ratifie(ou rejette) les traités internationaux qui.
Nationalforsamlingen ratificerer(eller forkaster) internationale traktater, der.Les traités internationaux sont ratifiés par l'adoption d'une loi proposée par le gouvernement.
Internationale traktater ratificeres ved regeringens vedtagelse af en lov.Mais voilà comme on élabore des traités internationaux importants et décisifs!
Sådan projekteres og udarbejdes vigtige og afgørende internationale traktater.Les logiciels sont protégés par la loi sur le copyright des États-Unis et des traités internationaux.
Softwaren er beskyttet af USA's lov om ophavsret og internationale aftaler.Ratification ou rejet des traités internationaux négociés par le président des Etats- Unis.
Senatet godkender eller forkaster de internationale traktater, som præsidenten foreslår.
