Eksempler på brug af Ce traité på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est- ce traité à la maison?
Er det behandlet hjemme?C'est pourquoi je signe ce traité.
Ce traité a été rejeté.
Denne traktat er blevet forkastet.Geronimo, en accord avec les termes de ce traité.
Geronimo, i henhold til denne traktat.Ce Traité expirera le 23 juillet 2002.
Denne traktat udløb den 23. juli 2002.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nouveau traitétraités internationaux
le traité de nice
les patients traitéstraités européens
les traités internationaux
traités actuels
traités existants
nouveau traité constitutionnel
compatibles avec le traité
Mere
Oettel décrit le contenu de ce traité en.
Ce traité est entré en vigueur en 1976.
Nous voulons contribuer à maintenir ce traité en vie.
Ce traité nous donne de nouveaux objectifs.
Denne traktat giver os nye målsætninger.C'est peut-être la dernière chance pour ce traité.
Det er måske sidste chance for denne traktat.Ce Traité rapproche l'UE de ses citoyens.
Denne traktat bringer EU tættere på borgerne.Vous auriez pu démocratiser l'UE avec ce Traité.
De kunne have demokratiseret EU med denne traktat.Ce traité fut conclu le 19 février 1797.
Les habitants de cette ville refuseront ce traité.
Byens indbyggere vil ikke overholde denne aftale.Ce Traité sera ratifié et ses dispositions.
Denne traktat skal ratificeres og dens bestemmelser.Le peuple irlandais s'est exprimé récemment sur ce traité.
Det irske folk udtalte sig for nylig om denne traktat.Ce traité ouvre dix nouveaux ports au commerce.
Denne aftale åbnede ti nye havne for vestlig handel.Je tâcherai de faire ce traité sur l'âme relativement bref.
Jeg vil søge at gøre denne afhandling om sjælen forholdsvis kort.Ce traité mène l'Europe dans la mauvaise direction.
Denne traktat leder Europa i den forkerte retning.Monsieur le Président, ce traité n'est pas un document élégant.
(EN) Hr. formand! Denne traktat er ikke noget elegant dokument.Et ce traité comporte de nombreux points inacceptables.
Og denne traktat indeholder mange uacceptable punkter.Les efforts européens sont nécessaires pour sauver ce traité.
Europæiske bestræbelser er nødvendige for at redde denne traktat.Si ce traité est ratifié, qu'exigeront-ils ensuite?
Hvis denne traktat bliver ratificeret, hvad bliver så det næste?Penser à la transparence,à la clarté que ce Traité rehaussera.
Se blot på åbenheden og på klarheden,som styrkes med denne traktat.Ce traité définissait les nouvelles frontières de la Turquie.
I denne traktat anerkendes Tyrkiets nuværende grænser.Vous avez déclaré l'autre jour que ce traité était moins fédéraliste.
Forleden dag sagde De, at denne traktat var mindre føderalistisk.Ce traité comprend, comme vous le savez, le chapitre«Emploi».
I denne traktat er"beskæftigelsen« som bekendt medtaget.Le contenu et l'importance de ce traité par Abel est décrit dans.
Indholdet og betydningen af denne afhandling, som Abel er beskrevet i.Ce traité ouvrit onze ports supplémentaires au commerce occidental.
Denne aftale åbnede ti nye havne for vestlig handel.Soutenir ce rapport ne signifie pas soutenir ce traité.
En støtte 
