Hvad Betyder FORMINDSKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• diminue
• réduit
• atténue
• réduction
• diminution
• diminuent
• réduire
• diminuer
• réduisent
• réduisons
• diminuez

Eksempler på brug af Formindsker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Intet formindsker dets lys.
Rien n'atténue son éclat.

Det lader gevinsten øges og formindsker tabene.
Cela accroît les gains et réduit les pertes.

Hun formindsker mine kræfter.
Elle réduit mes pouvoirs.

Kontakt med intellektuelle jævnaldrende formindsker upassende opførsel.
Les contacts avec des pairs diminuent les comportements inappropriés.

Den formindsker dem nemlig.
Il les réduit effectivement.

Intet hindrer os i fælles tiltag, der formindsker dobbeltarbejde.
Cela entraîne une démarche concertée et unie qui réduit les doubles emplois.

Formindsker antallet af bakterier.
Réduire le nombre de bactéries.

Øger eller formindsker vægten;
Augmenter ou diminuer le poids;

Formindsker andquot; stickinessandquot;
Diminue l'andquot; stickinessandquot;

Udbedrer eller formindsker disse problemer.
Supprimer ou de diminuer ce genre de problèmes.

Formindsker venlighed. Juster, tak.
Réduction de l'amabilité. Ajustez, je vous prie.

Men dens værdi ikke formindsker hvis den ikke er spændt.
Mais sa valeur ne diminue pas si il est pas cordée.

Formindsker de totale omkostninger ved ejerskab.
Réduction du coût total d'exploitation.

Nej, ikke indtil vi formindsker vores nationale….
Non, pas jusqu'à ce que nous réduisons notre dette nationale”.

Formindsker dannelsen af dårlige kolesterol.
Diminue la formation du mauvais cholestérol.

Nej, ikke indtil vi formindsker vores nationale gæld Source.
Non, pas jusqu'à ce que nous réduisons notre dette nationale.

Formindsker venlighed. Hvor mange procent?
Diminution de l'amabilité. De quel pourcentage?

Overophedning af metal mesh formindsker styrken og fremmer korrosion.
Surchauffe de treillis métallique diminue la force et favorise la corrosion.

Formindsker eller forøger lydstyrken. i enhver.
Réduit ou augmente le volume pour tous les.

Dette gør produkterne mere sikre og formindsker unødigt energiforbrug.
Cela rend nos produits plus sûrs et réduit la consommation d'énergie inutile.

PhenQ formindsker ønske om mad.
PhenQ réduit le besoin de nourriture.

Levende at tænke på, hvad der skete, løser ikke eller formindsker vores følelser.
Vivre en pensant à ce qui s'est passé ne résout ni n'atténue nos sentiments.

PhenQ formindsker ønske om mad.
PhenQ réduit le désir pour la nourriture.

De mest forskelligartede årsager påvirker tilstanden af den endokrine kirtel og forårsager, at den øger eller formindsker produktionen af hormoner.
Diverses causes affectent l'état de la glande endocrine et l'entraînent une augmentation ou une diminution de la production d'hormones.

Pigebørn formindsker Kvindebestanden.
Régime amaigrissant Diminue les femmes.

Formindsker størrelsen af ikoner i arbejdsområdet.
Diminue la taille des icônes de l'espace de travail.

Brugen af pseudoephedrin formindsker blodgennemstrømningen i moderens uterus.
L'utilisation de la pseudoéphédrine réduit le flux sanguin utérin chez la mère.

Formindsker forvirring ved den autoritative fjernelse af fejl.
Réduire la confusion en éliminant d'autorité les erreurs.

Mætning: Forøger eller formindsker den valgte farves overordnede farveintensitet.
Saturation: Augmente ou diminue l'intensité globale de la couleur sélectionnée.

Formindsker forvirring ved den autoritative fjernelse af fejl.
La réduction de la confusion par l'élimination autoritaire de l'erreur.

Hvordan man bruger "formindsker" i en Dansk sætning

Og ifald ikke andet formindsker sit forbrug ellers vælger nogle af dét fra.

Dette formindsker vores indkøb af pakkemateriale betydeligt.

Men ved at gøre det hele en smule langsommere, formindsker de markant arbejdsskaderne.

Mindre rullemodstand for bedre brændstoføkonomi i kraft af gummiblandingen "Eco and Grip Compound", som formindsker ophedningen af dækket.

Vidste du, at det formindsker den kreative kilde? "Kryon, mener du, at dyr ikke har sjæle?" Det sagde jeg ikke.

Formindsker det de fine linjer under øjnene?

Deruderover formindsker en tegneplade dine chancer for museskader drastisk.

Dette formindsker arkitektens rolle som en syntetiserende genial autoritet som har overblik over alle komponenterne i processen.

Og hvordan formindsker du så dit eget plastikforbrug, mens du er afsted?

Formindsker risikoen for revnedannelser8 Weber GDS Beton Weber GDS Grov Beton 18 kg Weber GDS Betonklæber / Cempexo Grunder 1 l 200 g pr.

Hvordan man bruger "diminue, atténue, réduit" i en Fransk sætning

Diminue l’adhérence des tissus conjonctifs (fascias).

Elle atténue les troubles cardiaques et nerveux.

Atténue l’apparence des rides et lignes d’expression.

Faire l'amour atténue également le stress quotidien.

Elle atténue les vergetures et les cicatrices.

Nous avons réduit notre taux hebdomadaire.

Déposer inutilisés afrezza réduit les membres.

Une caméra diminue les zones de...

Ce petit truc atténue les vilaines cernes.

Atténue tous les états émotionnels extrêmes.