Hvad Betyder FORNY på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• renouveler
• innover
• renouvellement
• rénover
• reconduire
• régénérer
• renouer
• renouvelez
• renouvelle
• renouvellent

Eksempler på brug af Forny på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad os forny den.
Laisse-nous le renouveler.

Forny et eksisterende kort.
Renouvellement d'une Carte Existante.

Vi bør forny vores løfter.
On devrait renouveler nos vœux.

Forny din stue uden renovering.
Renouvelez votre salon sans rénover.

Du ville forny lejeaftalen?
Tu voulais renouveler le bail?

Forny en eller to gange om året.
Renouvelez une ou deux fois par an.

Vi bør forny vores løfter.
On devrait renouveler nos voeux.

Forny dit medlemsskab for 2020.
Renouvelez votre adhésion pour 2020.

Søndag: Forny dine tanker.
Dimanche: Renouvelez vos pensées.

Forny dit medlemsskab for 2020.
Renouvellement de votre adhésion pour 2020.

Hun skulle forny sin kontrakt.
Elle va renouveler son contrat.

Forny dit hjem med de nyeste boligtendenser.
Rénover votre maison avec les dernières tendances.

At bevare og forny på samme tid.
Rénover et protéger en même temps.

Og forny vores iver for frihed.
Et renouvellent notre zèle pour la liberté.

Hvordan kan jeg forny den uden Zafer?
Comment les renouveler sans Zafer?

Jeg forny tabt stereo dybde og krop.
Je renouvelle la profondeur stéréo perdue et le corps.

Ansøg om eller forny dit kørekort.
Demande ou renouvellement de votre permis de conduire.

Derfor er det vigtigt at udvikle og forny den….
Il est donc important de l'entretenir et de la rénover….

Vil du forny lejen for et år til?
Vous voulez renouveler pour un an?

Og genbruge, genbruge, forny affald mv.
Et le recyclage, la réutilisation, le renouvellement des déchets, etc.

Trin 3: Forny certificeringen.
Étape 3: Renouvellement de la certification.

Metoderne til uddannelse bruger, ændre, forny sig selv.
Les méthodes d'éducation passent, changent, se renouvellent.

Udstede og forny certifikater for.
Délivre et renouvelle les agréments.

Forny dit badeværelse og øg værdien på din bolig.
Rénover votre salle de bain pour augmenter la valeur de votre maison.

Udstede og forny akkrediteringer.
Délivre et renouvelle les attestations;

Nu! Næste. Jeg vil gerne forny mit pas!
Suivant. Oui, je voudrais renouveler mon passeport s'il vous plait. Maintenant!

Vi vil gerne forny vores ægteskabsløfte.
Nous allons renouveler nos voeux.

Forny dit eksisterende medlemsskab for 2018/19 ved at klikke her.
Renouvelez votre adhésion pour 2017/2018 en cliquant ici.

Omvende sig, forny, glæde, genfødsel. De er?
La repentance, le renouvellement, la réjouissance et la renaissance Qui sont?

Forny din eksisterende Kaspersky-licens, og spar op til 30%.
Renouvelez votre licence Kaspersky Lab et économisez jusqu'à 30%.

Hvordan man bruger "forny" i en Dansk sætning

Jeg ønsker at bede jer, kære børn, om at forny de budskaber, som jeg giver jer.

Der skal også være fokus på at forny og udvikle erhvervsområdet og støtte op om moderniseringer og saneringer af tidligere erhvervsbygninger.

Kombinationen af små størrelser og store pinde gør det muligt hurtigt at forny.

For hvor langt må man gå i forsøget på at forny de kristne tekster?

Ved køb af et års abonnement, sparer du 45% i forhold til at købe et en-måneds abonnement og lade det forny i et år.

Hvis du derimod vælger ikke at forny dit sæsonkort indenfor fornyelsesperioden næste år, vil du ryge bagerst i køen.

Giddens, Lykketoft, Brundtland og andre bidrog til at forny socialdemokratismens forestilling om velfærdsstaten i globaliseringens tidsalder.

Så udfordringen er at forny udløbsdatoen på en effektiv måde, så hurtigt og effektivt som muligt, og også få den til at holde.

Forny krop og sind med denne nærende kropsindpakning.

Forny din garderobe med en lækker style i skind og gå sæsonen stilsikkert i møde.

Hvordan man bruger "renouvellement, renouveler, innover" i en Fransk sætning

Cependant, l’incroyable renouvellement technologique opéré depuis...

Alors comment renouveler les approches formation?

Renouveler aussi souvent que vous voulez.

Mieux communiquer, c’est innover sans cesse.

Nous devons renouveler nos modes d’interventions.

Bagnato, Bruna, (Florence), ‘Un renouvellement manqué.

Hier, renouvellement des certificats SSL d'ARN.

L'analyste table sur plusieurs renouvellement d'effectif

Renouveler l'application selon les besoins (D.Festy)

Leur renouvellement n'est donc pas obligatoire.