Eksempler på brug af Forsvare sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Må han ikke forsvare sig?
Il se défend.En astronaut forsvare sig mod angreb fra en fremmed race.
Un astronaute se défend de l'attaque d'une race extraterrestre.Camino måtte forsvare sig.
Camino a dû se défendre.Forsvare sig mod fjendtlige riddere af ordren, aliens, monstre, trolde.
Hun kan forsvare sig.
Elle peut se défendre.
Folk også translate
Så stor en gruppe burde kunne forsvare sig.
Un groupe de cette taille devrait pouvoir se défendre.Han kan forsvare sig selv.
Il sait se défendre tout seul.Man kan altså godt forsvare sig.
Donc on peut se defendre.Hun kan forsvare sig med dem.
Avec ça, on peut se défendre.Sort i trækket kan ikke forsvare sig.
Le Noir ne se défend pas.Hun kan forsvare sig selv.
Elle peut se défendre toute seule.Demokratiet skal kunne forsvare sig.
La démocratie peut se défendre.En mand skal forsvare sig.- Onkel Mateo!
Un homme doit se battre. Oncle Mateo!Hvorfor skal man altid forsvare sig?
Pourquoi devoir toujours se protéger?Gina kan forsvare sig selv.
Gina est assez grande pour se défendre toute seule.Demokratiet skal kunne forsvare sig.
La démocratie doit être capable de se protéger.Æde, sove, forsvare sig og parre sig. .
En dame skal kunne forsvare sig.
Une femme doit savoir se défendre.Det indledende processkrift i sagen ikke er blevet forkyndt for sagsøgte i så god tid og på en sådan måde, athan/hun har kunnet forsvare sig.
L'acte introductif d'instance n'aurait pas été notifié au défendeur en temps utile etde manière qu'il puisse se defendre.Hun måtte forsvare sig.
Elle doit se défendre.Viṣaya betyder spise, sove,parre sig og forsvare sig.
Visaya signifie manger, dormir,s'accoupler et se défendre.De ville forsvare sig.
Ils voulaient pouvoir se défendre.De tænker kun på, at hun ikke kan forsvare sig.
Ils pensent seulement qu'elle ne peut pas se défendre.Abitbol vil forsvare sig selv.
Abitbole, il veut se défendre tout seul.Blodforsyningen skulle jo nødig kunne forsvare sig.
Il ne faudrait pas que leur réserve de sang puisse se défendre.Fængsler må ikke forsvare sig mod droner.
Les prisons veulent se protéger contre les drones.Hvis din familie havde haft ret til at bære maskinpistoler, havde de kunne forsvare sig.
Les pauvres, s'ils avaient eu le droit de porter des armes il auraient pu se defendre.En mand må forsvare sig.
Un homme doit se battre!Men nu kan vores lille pige forsvare sig.
Mais au moins, maintenant, elle sait se défendre.Fik streak 3000: forsvare sig mod 20 bølger af lyd.
Strie battu 3000: défendre contre 20 vagues d'atte.
