Hvad Betyder FREMLAGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• présentation
• présenté
• fourni
• soumis
• déposé
• proposé
• produit
• exposé
• avancé
• présentés
• présentée
• présentées
• fournies
• fournis
• soumise
• soumises
• déposée
• proposée
• fournie
• produits
• déposés
• produites
• exposées
• exposés
• proposés
• exposée
• avancées
• produite
• déposées
• proposées
• avancés
• avancée

Eksempler på brug af Fremlagt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her blev fremlagt en.
Ici, c'en était présenté une.

Bilag vedrørende R4 er fremlagt.
Le permis du R4 a été déposé.

Vi har fremlagt Europa 2020.
Nous avons proposé Europe 2020.

Indholdet vil blive fremlagt.
Le contenu sera fourni.

Den har fremlagt fire dokumenter.
Elle a présenté quatre documents.

Test rapport vil blive fremlagt.
Rapport d'essai sera fourni.

Det er nu fremlagt til vedtagelse.
Il est maintenant proposé à l'adoption.

Forslag til udtalelse blev fremlagt.
Un avis de proposition a été déposé.

Han har fremlagt uomtvistelige beviser.
Il a fourni une preuve indiscutable.

Vederlagskommissionen har fremlagt sit forslag.
Le Regroupement a présenté sa proposition.

Fremlagt for Kommissionen den 13. juni.
Présentation à la Commission, le 13 juin.

Disse vil blive fremlagt ved generalforsamlingen”.
Cela sera proposé à l'Assemblée Générale».

Fremlagt i Kommissionen den 1. december.
Présentation ci la Commission, le 1er décembre.

Parlamentet har allerede fremlagt sine betænkninger.
Le Parlement a déjà déposé ses rapports.

Vi har fremlagt et stort antal forslag.
Nous avons présenté un grand nombre de propositions.

Parkering for udlejningsbil vil blive fremlagt.
Parking pour la voiture de location sera fourni.

Jeg havde derfor fremlagt en alternativ beslutning.
J'avais donc déposé une résolution alternative.

Det gode samarbejde med en række virksomheder, som har fremlagt.
La bonne coopération de certaines sociétés qui ont fourni des.

Jeg mener, at vi har fremlagt et godt forslag.
Je pense que nous avons soumis une bonne proposition.

De har fremlagt Deres program, og det er meget ambitiøst.
Vous avez présenté votre programme et il est très ambitieux.

Stemmer De for lovforslaget, fremlagt til befolkningen.
Approuvez-vous le projet de loi soumis au peuple français.

Sagsøgeren har fremlagt de ønskede dokumenter inden for den fastsatte frist.
La requérante a produit les documents demandés dans le délai imparti.

Andre besparende tiltag vil blive fremlagt i løbet af efteråret.
Un autre plan d'économies sera exposé à l'automne.

Vi har fremlagt en realistisk plan for Grækenland til at komme ud af krisen.
Nous avons soumis un projet réaliste pour sortir la Grèce de la crise.

I Batlstar Galaxy spil fremlagt mange forskellige våben.
En Batlstar Galaxy jeu présenté beaucoup d'armes différentes.

Agenturet kontrollerer, om sådanne forsøg eller undersøgelser allerede er blevet fremlagt.
L'Agence vérifie si de tels essais ou études ont déjà été soumis.

Min gruppe har fremlagt ændringsforslag om alle disse punkter.
Nous avons déposé des amendements sur tous ces sujets.

Federal satellit operatør"Orion" har fremlagt resultaterne 2017 år.
Opérateur satellite fédéral a présenté les résultats« Orion» 2017 année.

Min gruppe har fremlagt ændringsforslag om alle disse punkter.
Mon groupe a présenté des amendements sur tous ces points.

Begge parter har forud for behandling af begæringen fremlagt bevismateriale.
Les deux parties ont produit des pièces avant l'examen de la requête.

Hvordan man bruger "fremlagt" i en Dansk sætning

Et møde forløber typisk således: Auktionsmaterialet er fremlagt til eftersyn fra kl. 19.00.

De vil vente og reagere på regnskabet, når det bliver fremlagt.

TW fremlægger regnskabet, som ikke er fremlagt med revisions-påtegnelse, da Jørgen Grandjean er på ferie.

På graferne overfor (Figur 23 og 24) er fremlagt en simpel prognose for befolkningsudviklingen i de regioner der har været beny et i analysen.

Kærgård, N , 'Mnemohistory and the neolithic revolution: the expulsion from paradise' Paper fremlagt ved Conference on Early Economic Developments.

Forslaget til kommuneplantillæg nr. 16 ”Bevaringsværdige bygninger i Fredensborg Kommune”, er fremlagt fra den 15.

Lokalplanforslaget er offentligt fremlagt i 6 uger i perioden fra den 31.

Kommissionens udspil bliver officielt fremlagt på et pressemøde mandag klokken 13, men blev allerede søndag aften lækket til pressen.

Der er fremlagt et regnskab for trusten hvoraf det fremgår at formuen udgør 42.455.284 pr. 31.

Villaen og hele hotellet var fremragende fremlagt og vi havde alt, hvad vi havde brug for der.

Hvordan man bruger "présenté, présentation, fourni" i en Fransk sætning

Présenté dans une boîte cadeau Season'...

Présentation des diverses fonctionnalités d'AutoCAD 2011.

Chaque test est fourni avec des...

Site web, page Facebook, présentation vidéo.

Architecte-PACA.com vous fourni des astuces d’architecte.

Theremittances présenté son pershing violé le.

Présentation des cinq produits photovoltaique Gratuits.

Hajime Chitose (元ちとせ): présentation détaillée ici.

Ils ajoutent que theremittances présenté pour.

Celui présenté précédemment (filetype:) est un.