Hvad Betyder GÅ SAMMEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aller ensemble
• marcher ensemble
• vont de pair
• rejoignez
• aller le long
• aller de pair
• marchons ensemble
• se rallier

Eksempler på brug af Gå sammen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bør vi gå sammen!
On y va ensemble?

Gå sammen, men separat.
Marcher ensemble, mais séparément.

Skal vi gå sammen?
On y va ensemble?

Gå sammen oftere og længere.
Marcher ensemble plus souvent et plus longtemps.

Vi bør gå sammen.
Nous devrions y aller ensemble.

Gå sammen med andre vægdekorationer.
Aller ensemble avec d'autres décorations murales.

Det skulle gå sammen?
Cela devrait aller ensemble?

Gå sammen med dine synspunkter på dette websted.
Aller de pair avec votre point de vue sur ce site.

Jeg vil gå sammen.
Je vais aller le long.

Men hvis du vil nå langt, så gå sammen.
Mais si tu veux aller loin, marchons ensemble.

Biotin og graviditet gå sammen til gode health.
Biotine et la grossesse vont de pair pour une bonne santé.

Hvis du leder efter et hold, så lad os gå sammen.
Si vous cherchez une équipe, rejoignez-nous.

Hvordan kan to gå sammen uden at være enige.
Comment deux personnes peuvent marcher ensemble sans être d'accord.

Tatovering og mening gå sammen.
Tatouage et signification vont de pair.

De to kan ikke gå sammen- brand og vand stil.
Les deux ne peuvent pas aller ensemble- le feu et le style de l'eau.

Stemning og liderlige gå sammen!
L'humeur et de la cornée aller ensemble!

Hvordan kan to gå sammen uden at være enige.
Comment deux peuvent- ils marcher ensemble, s'ils ne s'accordent pas?”.

Hvorfor kan vi ikke gå sammen?
Pourquoi ne pouvons- nous pas aller ensemble?

Hvordan kan to gå sammen uden at være enige.
Comment deux peuvent- ils marcher ensemble sans qu'ils ne s'accordent?».

Hvis du vil gå langt, gå sammen.
Mais si tu veux aller loin, marchons ensemble.

Hvordan kan to gå sammen uden at være enige.
Comment deux hommes peuvent- ils marcher ensemble s'ils ne sont pas d'accord?”.

Men hvis du vil gå langt, så gå sammen!
Mais si vous voulez marcher loin, marchez ensemble!

At være et par betyder gå sammen i samme retning.
Être un couple signifie marcher ensemble dans la même direction.

Jeg er en mand af Right, kan vi ikke gå sammen.
Je suis un homme de Droite, nous ne pouvons plus marcher ensemble.

Tag en vandretur eller gå sammen i en lokal naturreservat.
Faites une randonnée ou marcher ensemble dans une nature locale préserver.

Lav testosteron og Depression ofte gå sammen.
Bas de testostérone et de la dépression souvent vont de pair.

Swap, gå sammen, indsamle guldmønter og holde sig i live.
Swap, vont de pair, collecter des pièces d'or et de rester en vie.

Kan vi ikke gå sammen?
J'ai pensé qu'on aurait pu y aller ensemble.

Normalt gå sammen.- Butchers- engageret i at slagte.
Habituellement aller ensemble.- Boucheries- engagés dans le dépeçage de la viande.

Beskrivelse: I vores hostel Komfort, stil& Budget gå sammen!
Description: Dans cette auberge le comfort, style& et les petits budgets vont ensemble!

Hvordan man bruger "gå sammen" i en Dansk sætning

Alternativt kan Socialdemokraterne gå sammen med venstrefløjen og formentlig De Radikale og afvise at stille garantien for lånet.

Børn under 11 år skal gå sammen med en voksen.

Han håber, at Danmark vil kunne gå sammen med andre ligesindede europæiske lande og lægge et fælles pres på Kommissionen.

En anden mulighed er at gå sammen med FIFA, hvor præsidenten, Gianni Infantino, er helt vild i varmen for at få kontrol over klubfodbolden.

Målet var at indgå partnerskaber, der styrker en faglig dialog mellem skoler og museum og at gå sammen om at udvikle et undervisnings-forløb.

Lad os finde ud af mere om dette. ”Den muterede kama kunne motivere folk til at gå sammen for at tjene de dårligt stillede.

Måske kan I hjælpe hinanden eller gå sammen om at betale andre for at gøre det?

Giv dem et smykke hvert år, og de vil have en samling på mindst 18 (og minderne skal gå sammen), når de flytter ud.

Jeg synes, at vi bør gå sammen om et 360-graders eftersyn af denne her type kriminalitet og så for alvor slå ned på det.

Jeg synes, at vi bør gå sammen om et 360-graders eftersyn af denne her type kriminalitet og så for alvor slå ned på det, siger Trine Bramsen.

Hvordan man bruger "vont de pair, aller ensemble, marcher ensemble" i en Fransk sætning

Ils vont de pair pour une stratégie marketing online.

Créature visuelle, donc, aller ensemble et.

Conçues pour aller ensemble surtout lorsque vous .

Et de voir marcher ensemble ceux que personne n’aurait rêvé, voilà quelques années, de voir marcher ensemble !

Et nous devons marcher ensemble main dans la main.

Alors, si nous acceptons de marcher ensemble avec […]

Qui vont de pair dans l’esprit de nombreuses personnes.

Nous rêvions de marcher ensemble dans la ville, en liberté.

Les deux vont de pair bien sûr.

Les deux veulent aller ensemble en finale.