Hvad Betyder GEJST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• zeste
• esprit
• du piquant
• gejst
• enthousiasme
• zest
• courage

Eksempler på brug af Gejst på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De har en gejst.
Ils ont un zeste.

Sikken gejst. Se så her.
Quel courage. Regarde.

Flydende Plus gejst.
Liquide plus Zest.

Du har gejst, latiner.
Tu as de l'esprit, Latin.

Jeg kan lide Deres gejst.
J'aime votre passion.

Med gejst og gnist tager vi scenen.
Avec esprit et piment Nous volons le spectacle.

Man skal have gejst.
Vous devez avoir un esprit.

Du har genoplivet en gejst, jeg mistede for mange år siden.
Tu as ravivé un enthousiasme que j'avais perdu il y a des années.

Du har din mors gejst.
Tu as l'esprit de ta mère.

Der er også en slags gejst- nemlig manglen på samme.
Il ya aussi une sorte de joie- à savoir l'absence de celle-ci.

Sieper har god gejst.
Sieper a beaucoup d'esprit.

Gejst til at producere ting af kultur blev permanent afbrudt."30.
Le zeste de produire les choses de la culture a été interrompu en permanence.»30.

Noget, der har gejst.
Quelque chose qui aura du piquant.

Gejst blev grundlagt I foråret 2013 af designerne Søren Nielsen og Niels Grubak Iversen.
Gejst a été fondé au printemps 2013 par les designers Søren Nielsen et Niels Grubak Iversen.

Hun er bare en hoppe med gejst.
C'est juste une fille avec une âme.

Hun beundrede din gejst, Deres Højhed.
Qu'elle admirait votre esprit, votre Grâce.

Javel. Hvor er jeres gejst?
Oui, monsieur. Où est votre enthousiasme?

I anden halv citron, fjerne gejst(gnides på et fint rivejern).
Dans la seconde moitié d'un citron, retirer le zeste(frotté sur une râpe fine).

Min fortælling svækkede deres gejst.
Mon récit a affaibli leur ardeur.

Underjordisk klædestativ i sort af Gejst i den omgivende udsigt.
Armoire murale enterrée en chêne/ noir par Gejst dans la vue d'ambiance.

En stor sjæl. Men denne mands gejst-.
Mais l'esprit de cet homme… Une grande âme.

Det er godt med en ven med samme gejst for livet, som jeg selv har.
C'est bien d'avoir un ami avec le même enthousiasme pour la vie que moi.

Smuldre monstre og dræbe tælle vil tilføje gejst.
Crumble monstres et de tuer compter va ajouter du piquant.

Underjordisk klædeskinne i eg/ hvid af Gejst i enkelt visning.
Armoire murale enterrée en chêne/ blanc par Gejst en vue simple.

Send gejst i en gryde og fortsætte med at koge budding til omkring syv til ni minutter.
Envoyer le zeste dans une casserole et continuer à cuire le pouding pendant environ sept à neuf minutes.

Elementer af en guld og sølv giver interiøret gejst.
Éléments d'un or et d'argent donnent le zeste d'intérieur.

Cooks refererer til citronskal som gejst og botanikere kalder det flavedo.
Les cuisiniers font référence à l'écorce de citron comme le zeste et les botanistes appellent flavédo.

Vi kan godt lide dem med et stærkt overlevelsesinstinkt, med gejst.
Nous aimons ceux qui ont un fort instinct de survie et du courage.

Sæt gejst i en gryde med vand, hæld sandet her og lægge blandingen på minimum brand.
Mettez le zeste dans une casserole avec de l'eau, versez le sable ici et mettre le mélange sur le feu au minimum.

Underjordisk klædestativ i sort af Gejst på væggen.
Armoire murale enterrée en chêne/ noir par Gejst sur le mur.

Hvordan man bruger "gejst" i en Dansk sætning

De nye kæder gav pote. ”Det har givet en ny motivation og gejst.

Andre deltagere har fået nyt blod på tanden til at komme tilbage på det karrierespor de forlod eller gejst til at vælge en anden karrierevej.

Afsindigt lækker og rå køkkenrulleholder fra Gejst, der har designet den med en tandhjuls-lignende bund, der skal give indtryk af gear og aksler.

Og gejst og glæde kan han heller ikke.

En unik idé, unikt indhold og en ungdommelig gejst og et gå-på-mod udover det sædvanlige.

Det giver nu engang ekstra gejst med mange tilskuere på lægterne.

Jeg forventer og håber, at folk kommer ud med en gejst og glæde.

Endnu en gang leverede Horsens en forrygende indsats med en vilje og gejst, som kun få hold kan matche.

Gejst Transmission køkkenrulleholderen kan lige nu købes til 395,00 kroner hos TrendyLiving, som tilbyder gratis fragt.

Så selvom jeg "hugger" spillere hver weekend, håber jeg der, opadgående gejst og gode spil fortsætter.

Hvordan man bruger "zeste, esprit" i en Fransk sætning

Prélever le zeste d'une orange (non traitée).

Esprit remplacer si, vous êtes romantique.

Mon esprit avait guidé mes pas.

Ton esprit espiègle nous amuse beaucoup...

Son esprit est donc normalement affaibli.

Table basse, esprit vintage revisité Adza.

mon esprit devient toc toc toc.

Excellente initiative, cet esprit citoyen t’honore.

Esprit graphique, géométrique, minimaliste, jungle urbaine.

Zeste a été lancé ces dernières semaines.