Hvad Betyder GENERALISERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• généralisation
• généraliser
• généralité

Eksempler på brug af Generalisering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er ingen generalisering.
Y a pas de généralisation.

Generalisering og standardisering.
Généralisation et normalisation.

Der er ingen generalisering.
Il n'y a aucune généralisation.

En generalisering er der ikke tale om.
Il ne s'agit pas d'une généralisation.

Der er ingen generalisering.
Il n'y a pas de généralisation.

Generalisering af den fælles beslutningsprocedure.
Généralisation de la codécision.

Denne type generalisering vil.
Ce type de généralisation est.

Generalisering fra 2016 af eksperimenter;
Généralisation à partir de 2016 des expérimentations;

Eller uden sekundær generalisering.
Sans généralisation secondaire.

Generalisering af princippet om mindst handling.
Généralisation du principe de la moindre action.

Dette er også en generalisering.
Ça aussi c'est une généralisation.

Niveauet af generalisering i din tilgang til kvinder forbløffer mig.
Le niveau de généralisation dans votre approche pour les femmes me déconcerte.

Eller uden sekundær generalisering.
Ou sans généralisation secondaire.

I første omgang om generalisering af Zariski's vigtigste sætning.
Un premier temps sur la généralisation de Zariski's théorème principal.

Med eller uden sekundær generalisering.
Avec ou sans généralisation secondaire.

Denne generalisering af Riemann integrerende revolutionerede integrerende calculus.
Cette généralisation de l'intégrale de Riemann révolutionné le calcul intégral.

Men, Dette er en generalisering.
Cependant, Il s'agit d'une généralisation.

Generalisering af infektion passerer til baggrunden eller adneksita metroendometrity;
Généralisation de l'infection de passer à l'arrière-plan ou adneksita metroendometrity;

Ikke noget med generalisering at gøre.
Rien à voir avec une généralisation.

Om symboler og mænd. Undskyld, det var en generalisering.
Des symboles et des hommes. désolée, une généralisation à propos.

Det er klart, at det er en generalisering, men en der er ofte sandt.
C'est une généralité mais qui s'avère souvent vraie.

Abstraktion findes i tre varianter: klassifikation, aggregering og generalisering.
Il y a trois formes d abstraction retenues: la classification, l agrégation et la généralisation.

Det her er selvfølgelig en generalisering, men alligevel.
Certes c'est une généralité, mais tout de même.

Denne generalisering skyldtes Pythagoras bemærkninger i musik, matematik og astronomi.
Cette généralisation de Pythagore découle des observations de la musique, les mathématiques et l'astronomie.

Tænk specifikt, undgå generalisering.
À toute force à éviter la généralisation.

Samtidig tror jeg, at Deres generalisering er lidt fejlagtig, efter det jeg ved.
En même temps, je crois que la généralisation que vous faites est un peu abusive pour ce que je connais.

Dette vil derfor skabe begrænsninger for mulighederne for generalisering af resultater.
Cet élément limitera aussi la possibilité de généraliser les résultats.

Det er en åbenlyst forkert generalisering på grundlag af en formel analogi.
Il s'agit là d'une généralisation fausse à partir d'une analogie formelle.

Generalisering af syntesen gør det muligt at undertrykke disse ubetydelige detaljer, mens de fremlægger vigtige oplysninger.
Le fait de généraliser la synthèse permet de supprimer ces détails sans importance tout en présentant l'information importante.

Socialiseringen skal være en generalisering af kollektiviseringen.
La socialisation doit être une généralisation de la collectivisation.

Hvordan man bruger "generalisering" i en Dansk sætning

Bevares, nogle har måske gjort det, men der er intet belæg for en generalisering.

En generalisering mellem to klasser i UML, placerer dem i et hierarki som repræsenterer arvebegrebet for en afledt klasse fra en basisklasse.

Visuel repræsentation af en generalisering i UML En association repræsenterer et forhold mellem klasser, og giver den fælles semantik og struktur for mange typer af “forbindelser” mellem objekter.

Der blev kun lavet to interviews, så opgavens konklusion kan ikke generaliseres og kan dermed ikke danne grundlag for en generalisering.

Jeg er uenig med Bartholdy i denne generalisering.

Flere af artiklerne er baseret på studier med forholdsvis lavt deltagerniveau, dette har en indflydelse på resultaternes reliabilitet samt generalisering.

TID TIL SAMTALE Med en befolkning, der er så bredt sammensat som den argentinske, vil enhver generalisering selvfølgelig straks skulle følges op af undtagelser.

Den naturlige generalisering af ovenstående begreb er erstatningen af den euklidiske afstand med metrikken.

Det følgende lemma er en umiddelbar generalisering af Opgave , som vi tidligere har set på.

UML er defineret ud fra en formel beskrivelse af objektorienterede typer og deres sammenhæng, såsom klasser, associationer, objekter og generalisering / specialisering.

Hvordan man bruger "généralité, généraliser, généralisation" i en Fransk sætning

Ici la généralité est dans l’œuvre même.

Thérapeutiques, convaincus que cela puisse généraliser et.

Enfin, il faut généraliser les vignettes Crit'Air.

Cette généralité homme (psychique, spirituelle) est introuvable.

C'est pas une généralité non plus.

Je trouve que c’est une généralisation injuste.

Généralisation : initialement 1er janvier 2013…désormais 2013.

Cette généralisation n’a pas été examinée.

Je n’en tire pas une généralité mais…

Cette généralisation présente au moins trois avantages.