Hvad Betyder GRØFTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fossés
• tranchées
• abandonne
• fosses
• fossé

Eksempler på brug af Grøfter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Grøfter, bakker, skove.
Fossés, collines, bois.

Jeg har sovet i grøfter.
J'ai dormi dans les fossés.

Grøfter på hver side!
Des fossés de part et d'autre!

Bortset fra at de bor i grøfter.
Sauf qu'ils vivent dans le fossé.

Grøfter og mure, porte dem….
Les fossés et les murs, portes eux….

Beregning af skyttegrave eller grøfter.
Calcul des tranchées ou fossés.

Den er god i grøfter. Skovlen.
Ça sert dans les tranchées. La pelle.

Beregningen af skyttegrave eller grøfter.
Calcul de tranchées ou fossés.

Det betyder"ondskabens grøfter." Dem er der ti af.
Les fosses du mal". Il y en a dix.

Vækststeder: Fugtige enge, grøfter.
Habitat: Prairies et fossés humides.

Pandora grøfter Flash til nyt websted design.
Pandora fosses Flash pour la conception de nouveaux sites.

Vandforsyning til fælles grøfter.
L'approvisionnement en eau dans les fossés communs;

Franske afløb er grøfter, der er fyldt med grus.
Les drains français sont des fossés remplis de gravier.

Du kan begynde at grave i grøfter.
Vous pouvez commencer à creuser dans les tranchées.

Vækststeder: Grøfter, åer, søstrande nær bebyggelse.
Habitat: Fossés, ruisseaux, bords de lacs près d'habitations.

Værktøjer til at grave grøfter og værker;
Outils pour creuser des fossés et des travaux;

Få udledning grøfter omkring lagertanke og brønde.
Obtenez des fossés d'évacuation autour des réservoirs de stockage et des puits.

Større insekt ildkraft betyder grøfter.
Plus de puissance de tir signifie des tranchées.

De har dækket åbne grøfter, der er omfattet indgangene til dugouts.
Les abritait ouvert des tranchées, couvrait une des entrées de l'étang.

Hvad hvis din Mr. pålidelig, grøfter dig….
Que se passe- t- il si votre M. fiable vous abandonne….

For at bringe grøfter og andre ekstra tjenester skal betale ekstra.
Pour apporter des tranchées et d'autres services supplémentaires devront payer un supplément.

L- den samlede længde af skyttegravene eller grøfter.
L- la longueur totale des tranchées ou fossés.

Mushriner elsker grøfter og riller, haver, marker tæt på landbrugsområder.
Les champignons aiment les tranchées et les rainures, les jardins, les champs à proximité des zones agricoles.

Men det er bedre end at grave grøfter, ikke?
Mais c'est mieux que de creuser des tranchées, n'est ce pas?

Vejene er blokeret grøfter, mine marker og forberedte stillinger for bagholdsangreb.
Les routes bloquées par les douves, non exploitées зarpaждeHияMи et préparés positions pour les embuscades.

Under krigen sov jeg i blod fyldte grøfter.
Pendant la guerre, j'ai dormi dans des tranchées pleines de sang.

I første omgang blev disse banker og grøfter menes at være defensive strukturer.
Dans un premier temps, ces banques et des fossés ont été considérés comme des structures défensives.

Jo mere ler i det, de mere værd at grave grøfter.
Le plus d'argile en elle, les fossés à creuser plus une valeur.

Det grøfter alle ældre skeuomorphism designs at vælge et fladt design, der er minimalistisk i naturen.
Il abandonne toutes les conceptions de skeuomorphism plus anciennes pour opter pour un design plat de nature minimaliste.

Har du droppet din klinik for at grave grøfter i stedet?
Tu as arrêté le dispensaire pour creuser des tranchées?

Hvordan man bruger "grøfter" i en Dansk sætning

I skovene kan man endnu finde det gamle system af åbne grøfter. Åerne i agerlandet er de fleste steder reguleret i rette kanaler eller rørlagt.

Han umuliggør lige nu den eneste kloge løsning i forhold til den verden, der omgiver os - en samlingsregering hen over de politiske grøfter.

Der er set på grøfter, der ikke er renset op efter kommunen har slået sivene ned.

Det er uundgåeligt, at der på kortet kan findes tørre grøfter eller søer, som i virkeligheden er en midlertidig oversvømmelse mv., og disse er selvfølgelig ikke omfattet af loven.

Grøfter og kanaler også omfattet af randzonelov Definitionen af vandløb i randzoneloven følger definitionen i vandløbsloven.

De mange grøfter samler sig mod vest og løber gennem Vullum sø og videre gennem Kløv å til Limfjorden.

Offentliggørelsen af vandløbskortet har netop tydeliggjort behovet for at vise, at grøfter og kanaler også er omfattet af lovgivningen, selvom kortmaterialet ikke er fuldstændigt.

Der blev svaret, at når vi var i gang med at oprense grøfter, blev de omtalte grøfter taget med.

Der kan både være tale om naturlige og kunstige løb, herunder grøfter, kanaler mv.

På ruten er der mulighed for at læse om naturen, og man passerer mange grøfter over fine trægangbroer.

Hvordan man bruger "fossés, tranchées, abandonne" i en Fransk sætning

Des fossés sociaux, générationnels, culturels et géographiques...

Les tranchées sont des bains de boues.

Qui pourrait tarir ces fossés profonds ?

Leighton abandonne ici Botticelli pour Titien.

Les tranchées sont ruinées ou seulement ébauchées.

Plu Plu… Les fossés n’en pouvaient plus.

Pire, elle abandonne ses services publics.

Ses fossés sont profonds d’environ 1,30 m.

Kim Glow abandonne son passé sulfureux.

Une amie que l'on abandonne pas...