Hvad Betyder HALVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• demi
• moitié
• les 30
• mi
• six mois
• semi
• les six
• moitiés
• demie
• demis
• demies

Eksempler på brug af Halve på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Halve valnødder.
Moitiés de noix.

Du er mit halve liv.
Tu es la moitié de ma vie.

To halve udgør en hel.
Deux moitiés forment un tout.

Min pris er det halve.
Avec moi, c'est moitié prix!

Det er det halve af mit job.
C'est la moitié de mon travail.

Jeg ejer faktisk det halve.
Je possède la moitié de tout ça.

Første halve time er gratis.
La 1ère demi- heure es gratuite.

Velkommen til Det Halve Liv.
Bienvenue dans la demi- vie.

Sustance- Halve livet feat. vil.
Sustance- Demi vie feat. vouloir.

Det stiger hver halve time.
Il augmente toutes les 30 min.

Første halve time er gratis.
La première demie- heure est gratuite.

Giv ikke op på den halve tid.
N'abandonnez pas à la mi- temps.

Den første halve time gik uden andet.
Une première mi- temps sans plus.

Moses spillede den sidste halve time.
Lestienne a joué la dernière demi- heure.

Den sidste halve time var dårlig.
La deuxième mi- temps a été mauvaise.

Adgangskoden ændres hvert halve minut.
Le mot de passe change toutes les 30 secondes.

Du har det halve af livet foran dig.
Tu as la moitié de ta vie devant toi.

Interressant smaling af halve sandheder.
Et en la gavant de semi- vérités.

Mit halve hjerte skal gøre dig hel.
La moitié de mon coeur pour ranimer le tien.

Vil du have det halve af mit land?
Vous voulez la moitié de mon pays?

Den halve sandhed er den bedste løgn.
Une demi- vérité était le meilleur des mensonges.

Jeg har den halve i Mexico-.
J'en ai un demi qui m'attend au Mexique.

På den måde når man de samme resultater på den halve tid.
On retrouve les mêmes résultats en demie.

Og nu vil halve Rom have ham?
Mais voilà que la moitié de Rome se l'arrache?

Blake, koagulerende hver halve time.
Blake, refaites les coags toutes les 30 minutes.

Den første halve time var vanvittigt.
La première mi- temps a été très folle.

Halve ærmet kranium tatovering blæk ide for mænd.
Idée d'encre de tatouage demi- manche crâne pour les hommes.

Du må få to halve ligesom alle andre.
Tu peux avoir deux demis, comme les autres.

Der er solgt biler i det første halve år.
Véhicules ont été vendus sur les six premiers mois de l'année.

Det var den værste halve time i mit liv.”.
Ça a été la pire demi- heure de ma vie!».

Hvordan man bruger "halve" i en Dansk sætning

Normalt sælger vi dem som hele og halve grise, men i år har vi også bedt slagteren lave mindre portionspakninger.

Der udleveres nye mapper til udfyldelse på de næste ture ikke for dem, der er startet inden for det sidste halve år. 7.

Mellemmåltid: Den anden halve bolle med ost samt 1 stk frugt.

Traditionel and med hjemmelavet rødkål hvide og sukkerbrunede kartofler halve æbler med gelé svesker.

Skær ca. 500 g, rensede jordbær i halve og læg dem oven på cremen.

Derudover får du udleveret grønne bioposer hvert halve år.

Byen Stige har 9 Boelsteder eller halve Gaarde, 8 Huse med Jord og 42 uden Jord ".

Den næste halve time er hun teværtinde, og de tre teveninder, Setsuko Bergholdt, Kazue Fujii og Ayako Onodera, er hendes gæster.

Den sidste halve snes år var en tragedie.

Dette ønske vil blive imødekommet, og det er hensigten, at der med den nye revisoruddannelse vil blive afholdt mundtlig eksamen hvert halve år.

Hvordan man bruger "moitié, demi" i en Fransk sætning

L'autre moitié est dans les préparatifs.

Moitié des événements ont.Que vous cherchez.

Sans elle, t'es qu'une moitié d'âme.

Moitié mais bon opérateur midorilei says:.

Nous avons fait demi tour, dommage.

Cieux est d'un demi tête perruque!

Les malfaiteurs feront rapidement demi tour!

Une demi heure n’y changerait rien!

Votre moitié n’en sera que rassurée.

Talons demi épais donc très confortables!