Hvad Betyder HANDLER IKKE OM OS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ne s'agit pas de nous
• n'est pas à propos de nous
• n'est pas pour nous

Eksempler på brug af Handler ikke om os på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det handler ikke om os.
Ce n'est pas nous.

Hendes drøm handler ikke om os.
Son rêve n'est pas pour nous.

Det handler ikke om os to eller de andre.
Ce n'est ni toi, ni moi, ni aucun d'entre nous.

Kim, det her handler ikke om os.
Kim, il ne s'agit pas de nous.

Det handler ikke om os! Derfor siger jeg om noget velkommen tilbage til Stark-messen!
Il ne s'agit pas de nous, je suis donc venu vous dire à défaut de vous dire autre chose:!

Men dette handler ikke om os.
Mais il s'agit pas de nous.

Det handler ikke om os, vel?
Vous faites pas ça pour nous.

Men showet handler ikke om os.
Mais ce n'est pas notre défilé.

Det handler ikke om os to.
Il ne s'agit pas de nous.

Dette møde handler ikke om os.
Cette réunion est pas pour nous.

Det handler ikke om os.
Il s'agit pas de nous.

Dette møde handler ikke om os.
Cet entretien n'est pas pour nous, mais pour toi.

Det handler ikke om os.
Ça ne concerne que nous.

Men det handler ikke om os.
Mais sur nous, rien.

Det handler ikke om os.
Ce n'est pas à cause de nous.

Det her handler ikke om os.
C'est pas contre nous.

Det handler ikke om os.
Tu fais pas ça pour nous.

Men det handler ikke om os.
Mais il ne s'agit pas de nous.

Det handler ikke om os.
Il ne s'agit ni de vous ni de moi.

Dette handler ikke om os.
Ce n'est pas à propos de nous.

Det her handler ikke om os to.
Il s'agit pas de nous deux.

Det her handler ikke om os, Aaron.
Ce n'est pas nous, Aaron.

Det her handler ikke om os, Aaron.
Il ne s'agit pas de nous, Aaron.

Det her handler ikke om os to.
Si tu m'aimes… Il ne s'agit pas de nous.

Det her handler ikke om os, Glenn.
Glenn, ce n'est pas à propos de nous.

Det handler ikke om os mere.
Il ne s'agit pas seulement de nous.

Det her handler ikke om os mere.
Il n'est plus question de nous.

Det handler ikke om os, okay?
Il est pas question de toi ou de nous.

Dette handler ikke om os, men om dig.
Pour l'instant il ne s'agit pas de nous mais de vous.

Nej, det her handler ikke om os, men om missionen.
Non, il ne s'agit pas de nous mais de la mission.

Hvordan man bruger "handler ikke om os" i en Dansk sætning

Vi har begået en menneskelig fejl, som vi skal rette op på – det handler ikke om os og dem, ej heller at forandringen sker et andet sted end hos os selv.

For det handler ikke om os, men det handler om hvad Gud gjorde for os.

Det handler ikke om os, det handler om den følelse, vi skaber sammen til koncerterne.

Er det tilgangen til vores bibellæsning er det ikke mærkeligt vi bliver skuffede, for bibelen handler ikke om os, men den handler om Jesus.

Denne dag handler ikke om os, men om dig og selvfølgelig har du mulighed for at sætte dit eget præg på både look og billeder.

Det handler ikke om os, og det har vi været gode til at sige til hinanden.

Det handler ikke om os selv, det handler om læseren.

Det findes på Marriott.com og præsenteres af Marriott, men indholdet handler ikke om os.

Artiklen handler ikke om os, der enten selv henter i Tyskland, eller selv får en fragtmand til at hende syd for grænsen.

Derudover peger han på, at det ikke bare er mellem United og City i Premier League. - Det handler ikke om os og dem.

Hvordan man bruger "n'est pas pour nous, ne s'agit pas de nous" i en Fransk sætning

Ce n est pas pour nous ennuyer, toutes ces recommandations sont importantes pour qu un médicament soit efficace et sans danger.

le Jolla C ne compte pas car c est destiné au développeurs et le Intex n est pas pour nous officiellement.

mais ce n est pas pour nous ce genre d endroit quand tu vois les tarifs en plus ils essayent en lozere maintenant .....

Il ne s agit pas de nous substituer aux acteurs scolaires, au contraire il s agit de construire un partenariat solide entre les artistes, les enseignants et nous.

Non la chambre 27 N est pas pour nous !

Elles vont toutes prendre un max de plaisir en couchant avec des inconnus et ce n est pas pour nous déplaire.

effectivement chez tecno les sorties se suivent , et vu les modèles proposés ce n est pas pour nous déplaire

vivement 2017 je sais pour qui votez c est clair trop de haine de colère cette guerre n est pas pour nous

Nous avons porté pendant 9 mois nos enfants ce n est pas pour nous voir refuser ce droit fondamental.

Cependant, Dieu n est pas pour nous totalement invisible, il n est pas resté pour nous simplement inaccessible.