Hvad Betyder HMM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hmm
• hum
• bien
• mais
• et
• ah
• hmmm

Eksempler på brug af Hmm på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hmm… Fire.
Hum… quatre.

Zipper unzipping Hmm.
Décompression de Zipper Hmm.

Hmm, hvad med næsen?
Et ce nez?

Hmm ikke for mig.
Hmm pas pour moi.

Hmm, godt spørgsmål.
Hmm, bonne question.

Hmm er det så 4?
Hum, est- ce que c'est 4?

Hmm… Ikke dårligt der!
Ah… pas mal celle là!

Hmm, jeg ser et hus.
Hmm, je vois une maison.

Hmm ja hvad spiser jeg.
Ah oui quoi je mange.

Hmm, jeg havde 80$.
Mais je m'étais fait 80 €.

Hmm… vi skændes ikke?
Et nous, on ne se bat pas?

Hmm, hvad med hedeture?
Et les bouffées de chaleur?

Hmm, lad mig lige tænke.
Bien, Laisse moi reflechir.

Hmm, de må da være nettet?
Il faut bien être la page,?

Hmm, hun må da have nosser.
Hmmm… elle avait des tripes.

Hmm det er interessant Jakob.
Mais ce n'est pas évident.

Hmm, ja, mærkeligt sammentræf!
Et, oh étrange coïncidence!

Hmm, hvor skulle jeg sidde?
Hmm, où devrais- je être assis?

Hmm, de må da være nettet?
Vous devez bien être en réseau,?

Hmm- der er lidt at arbejde med.
Hum… Un point à travailler.

Hmm… selvfølgelig hver sine lyster.
Mais oui, chacun ses mœurs.

Hmm. Man har hørt om det før.
Hmmm. Vous en avez entendu parler.

Hmm, Sayajinerne er der allerede….
Hum, les Saiyans sont déjà là….

Hmm… derinde med kødbenet….
Et ici, l'intérieur avec la charpente….

Hmm, hvis det er det han foretrækker.
Hmm, si c'est ce qu'il préfère.

Hmm, nej, det sælger jeg ikke.”.
Hmmm… non je ne veux pas les vendre.”.

Hmm Du tror, hun vil ringe til ham?
Hum. Tu penses qu'elle va l'appeler?

Hmm. Det kan have været et skub pin.
Hum, c'était peut-être une punaise.

Hmm, ser ud til at du har ret.
Hmmm, il semblerait que vous ayez raison.

Hmm, jeg tror, vi er her nu.".
Hmm, je pense que nous sommes maintenant ici.".

Hvordan man bruger "hmm" i en Dansk sætning

Hmm nu har jeg lige købt den fra Kiehls og troede det var cbd…..

Hmm, tænker jeg så, kan jeg virkelig være så uheldig?

Hæmolytisk anæmi eller planlægger at tidligere har vanskeligt at få måneder Lad det ikke om0 Hmm.

Hmm mærkeligt, for når jeg klikker på linket så kommer præcis de vipper frem.

Hmm, gad vide hvor solid den påstand er?

Vh63Qf3AswyI hmm kan man mon finde Stefan hjort youtube Element Howe langrmet T-Shirt brn og unge vejle.

Hmm… 2 måneder er ikke længe til at skulle træne sig op, det synes jeg i hvert fald ikke.

Hmm, de der julekort når da slet ikke frem til jul.

Hmm varmen - på mit kontor er den eneste varmekilde en varmepumpe - og den blæser rundt regnet lige ned i hovedet på mig..

Jeg ville bygge flere legepladser og… Hmm… Hvad kan man mere som borgmester?

Hvordan man bruger "bien, hum" i en Fransk sætning

Moi, j'aime bien cet exemple d'orphelinat.

Num est bien activé par défaut.

loool j'ai bien compris hein max....

Hum oui, c'est une bonne idée...

Hum faut pas abuser non plus.

Ecoute bien pour pouvoir nous raconter.....

hum hum) c'est hyyyyyyyper beau j'adooooooooore!!!

Qu’est-ce que cela peut-il bien représenter?

Une histoire qui m'es arrivée… Hum

Soupçons que bien réussi une prémédication.