Hvad Betyder INDEBÆRER RISICI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comporte des risques
• impliquent des risques
• comportent des risques
• implique des risques
• entraîne des risques

Eksempler på brug af Indebærer risici på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Investering indebærer risici.
Investir comporte des risques.

Men en så énsidigt engageret læsning af Bibelen indebærer risici.
Mais une lecture aussi engagée de la Bible comporte des risques.

At skifte job indebærer risici.
Changer d'emploi implique des risques.

En investering i eventuelle finansielle instrumenter indebærer risici.
Un investissement dans un instrument financier comporte des risques.

Investeringer indebærer risici.
Les investissements comportent des risques.

For det første må vi forsætte med faciliteter, der indebærer risici.
Premièrement, il faut conserver des mécanismes qui comportent un risque.

Enhver VO indebærer risici for begge parter.
Partenariat implique des risques pour les deux parties.

Bemærk: Investering indebærer risici.
Note: Investir comporte des risques.

Denne proces indebærer risici for andre lande i regionen. Facebook Twitter.
Ce processus entraîne des risques pour les autres pays de la région. Facebook Twitter.

Alle teknologier indebærer risici.
Toutes les technologies comportent des risques.

Afkald på relativt stabilt arbejde for at omfavne nye professionelle projekter indebærer risici.
Réclamer un travail relativement stable pour embrasser de nouveaux projets professionnels comporte des risques.

Enhver operation indebærer risici for patienten.
Toute opération comporte des risques pour le patient.

At søge efter en hvalp online indebærer risici.
La recherche d'un chiot en ligne comporte des risques.

Kommunikation via e-mail indebærer risici, hvad angår sikkerhed og fortrolighed.
Les communications par e- mail comportent des risques en matière de sécurité et de confidentialité.

Enhver investering i aktier indebærer risici.
Tout investissement en actions comporte des risques.

Enhver investering indebærer risici og kan resultere i såvel fortjeneste som tab.
Tous les investissements comportent un risque et peuvent entraîner à la fois des profits et des pertes.

Alle aktiviteter i en organisation indebærer risici.
Toute activité d'un organisme implique des risques.

Alle kirurgiske procedurer indebærer risici, og cesarean levering er ingen undtagelse.
Toutes les interventions chirurgicales comportent des risques, et la césarienne ne fait pas exception.

Sandheden er, begge disse metoder indebærer risici.
La vérité c"est, ces deux méthodes comportent des risques.

Handel med valuta og CFD'er indebærer risici for tab, især på grund af handlens gearing.
La négociation en devises et en CFD comporte des risques de perte en raison de la nature à effet de levier de la négociation.

Alle aktiviteter i en organisation indebærer risici.
Toutes les activités d'une organisation impliquent des risques.

Investere i værdipapirer indebærer risici, og der er altid mulighed for at tabe penge, når du investerer i værdipapirer.
Investir dans des titres comporte des risques, et il y a toujours le risque de perdre de l'argent lorsque vous investissez dans des titres.

Men at invitere Mercia ind i vores kamp indebærer risici. Ja.
Mais inviter la Mercie à prendre part au combat comporte des risques. Oui.

Investere i værdipapirer indebærer risici, og der er altid mulighed for at tabe penge, når du investerer i værdipapirer.
Investir dans des valeurs mobilières comporte des risques, et il est toujours possible de perdre de l'argent lorsque vous investissez dans des valeurs mobilières.

At tage et lån til at investere i små virksomheder indebærer risici.
Prendre un prêt pour investir dans une petite entreprise comporte des risques.

Det skal bemærkes, at denne energikilde, som ofte anvendes i udviklingslandene, indebærer risici for miljøet og sundheden, hvilket til dels hænger sammen med udvindingsmetoden.
Il convient de noter que cette source d'énergie, souvent utilisée dans les pays en développement, entraîne des risques pour l'environnement et la santé dus en partie à leur méthode d'exploitation.

Risikoadvarsel: At handle på de finansielle markeder indebærer risici.
Avertissement sur le Risque: Le trading sur les marchés financiers comporte des risques.

Vi mener, denne industri indebærer risici, som kommissæren ganske rigtigt sagde, for sikkerhed og senere anvendelse eller genbrug af atomaffaldet, og det er risici, vi ikke kan acceptere.
Nous pensons que cette industrie comporte des risques, comme l'a très bien dit la commissaire, en matière de sécurité et d'utilisation postérieure ou de recyclage des déchets, risques qui sont inacceptables.

Som du kan se, er frugterne gode for hunden, især æblet, men dens forbrug indebærer risici, og du er nødt til at give den til det med det største ansvar.
Comme vous pouvez le constater, les fruits sont bons pour le chien, en particulier la pomme, mais sa consommation comporte des risques et vous devez le donner avec la plus grande responsabilité.

Optioner indebærer risici og er ikke egnede til alle investorer, da de særlige risici i forbindelse med optionshandel kan udsætte investorer for betydelige tab inden for kort tid.
Les options impliquent des risques et ne conviennent pas à tous les investisseurs, car les risques spécifiques inhérents au trading d'options peuvent les exposer à des pertes potentiellement rapides et conséquentes.

Hvordan man bruger "indebærer risici" i en Dansk sætning

Risikoledelse… en kommunal opgave – PRIMO Forord Lars Løkke Rasmussen, Indenrigs- og sundhedsminister “Kommunale ledere tager hver dag beslutninger, der indebærer risici.

Registerforskningsprojekt, der ikke indebærer risici eller belastninger for forsøgspersonen.

Al investering indebærer risici og kan medføre både gevinst og tab.

Risikofaktorer En investering i Athena IT-Group A/S indebærer risici.

Handel og investering indebærer risici Alle handler indebærer en risiko.

Alle investeringer indebærer risici og historiske afkast er ikke en garanti for fremtidige afkast.

Anvendelsen af ​​kontante forskud indebærer risici for de ekstraordinære budgetter, hvilket forværrer budgetuligevægten.

Odense investeringer indebærer risici og historiske afkast er ikke en garanti for fremtidige afkast.

Risikofaktorer Enhver investering i aktier indebærer risici.

Men nye tradere bør ikke blive ophidsede: online handel indebærer risici og omkostninger.

Hvordan man bruger "comportent des risques, comporte des risques" i en Fransk sætning

tous les métiers comportent des risques et celui plus qu'aucun autre!!!!

Evidemment, cela comporte des risques énormes.

Ces énoncés comportent des risques et des incertitudes.

Trader comporte des risques de perdre votre capital.

Jouer comporte des risques : endettement, dpendance.

Ces derniers comportent des risques et des incertitudes.

Enfin, l’impression 3D comporte des risques juridiques.

De fait, ils comportent des risques de simplification à outrance.

Est-ce que cela comporte des risques ?

Mais cela comporte des risques importants.