Hvad Betyder KOMPLEMENTÆRE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• complémentaires
• complémentarité
• complémentaire

Eksempler på brug af Komplementære på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det modsatte er komplementære.
Le contraire est complémentaire.

Komplementære(lokale) valutaer.
Monnaie locale complémentaire(livre).

Billeder og tekst er komplementære.
Images et texte sont complémentaires.

Dens komplementære farve er magenta.
Couleur complémentaire est le magenta.

Kærlighed og sundhed er komplementære.
Amour et santé sont complémentaires.

Dens komplementære farve er magenta.
Sa couleur complémentaire est le magenta.

De kan også være komplementære.
Elles peuvent également être complémentaires.

Wise komplementære intellektuelle kærlighed 1….
Amour intellectuel complémentaire Wise 1 pour….

De kan også være komplementære.
Ils pourraient également être complémentaires.

Par af komplementære bundfarve lilla gul.
Paires de couleur de base complémentaire pourpre jaune.

Dette er den såkaldte komplementære mad.
C'est ce que l'on appelle la nourriture complémentaire.

Alternative og komplementære behandlinger til depression.
Traitements alternatifs et complémentaires pour la dépression.

Wifi og kabel-tv kommer på komplementære basis.
Wifi et télévision par câble viennent sur base complémentaire.

Hætteglasset er komplementære farver af sitet og dets emballage.
Le flacon est des couleurs complémentaires du site et de son emballage.

Du ønsker, at formuleringen er kompatible og komplementære.
Vous voulez que la formulation soit compatible et complémentaire.

Nok og Canephron- komplementære lægemidler.
Nok et Canephron- médicaments complémentaires.

Dens komplementære afhandling,"Arbejderklassen bevidsthed", udkom i 1966.
Sa thèse complémentaire,« La conscience ouvrière», paraît en 1966.

Dens modsatte og komplementære tegn er Libra.
Son signe opposé et complémentaire est La Balance.

Målene med disse programmer er forskellige og ofte komplementære.
Les objectifs de ces programmes sont différents mais souvent complémentaires.

EMV og NFC er komplementære teknologier.
EMV et NFC sont des technologies complémentaires.

Det har også wifi internet og kabel-tv på komplementære basis.
Il dispose également d'internet wifi et télévision par câble sur une base complémentaire.

SizeGenetics leveres med komplementære produkter til en værdi af$ 140.
SizeGenetics est livré avec des produits complémentaires d'une valeur de 140$.

Vores respektive forretninger og forretningsmodeller er stort set komplementære.
Nos entreprises et nos modèles d'affaires respectifs sont largement complémentaires.

Blå og gul er komplementære farver.
Le bleu et le jaune constituent des couleurs complémentaires.

Denne komplementære tilgang til biomedicinsk videnskab er unik i Holland.
Cette approche complémentaire de la science biomédicale est unique aux Pays- Bas.

Digital og fysisk er komplementære kanaler.
Les canaux physiques et digitaux sont complémentaires.

EØSU tilskynder således til gennemførelse af oplysningskampagner, som alle berørte parter bør deltage i for at sikre en bred palet af komplementære erfaringer.
Le CESE encourage à cet égard les campagnes d'information, auxquelles doivent participer toutes les parties prenantes afin d'assurer une complémentarité des expériences.

Disse farver kan være komplementære i et kig.
Ces couleurs peuvent être complémentaires dans un regard.

Kommissionen fremmer på grundlag af en regelmæssig udveksling af oplysninger, herunder udveksling af oplysninger på stedet, en effektiv koordination af Fællesskabets og medlemsstaters bistandsindsats for at gøre deres programmer mere sammenhængende og komplementære.
La Commission facilite, sur la base d'un échange périodique d'informations, notamment l'échange d'informations sur place, la coordination effective des efforts d'assistance entrepris par la Communauté et certains États membres afin d'accroître la cohérence et la complémentarité de leurs programmes.

Blå er en primærfarve, hvis komplementære farve er orange.
Le bleu est une couleur froide, sa couleur complémentaire est le orange.

Hvordan man bruger "komplementære" i en Dansk sætning

Komplementære komplementære komponenter til havvand - renset vand og dexpanthenol.

Der er behov for at videreudvikle samarbejdsmodellerne for at overkomme de eksisterende barrierer og udnytte aktørernes komplementære styrker og de muligheder, der kan ligge i OPS.

Revlon ColorStay 16 timer skygge består af 4 øjenskygger med komplementære farver.

Komplementære valutaer har til formål at skabe lokal økonomisk aktivitet og kan designes, så der er fuld gennemsigtighed og skattebetaling.

Tværtimod kan de komplementære aktiviteter, der giver et samlet billede, være til stor hjælp, når der skal træffes vigtige beslutninger.

Hertil kommer selvfølgelig det vigtige komplementære marked for grammofonafspillere, som også er blevet lettere at tilgå.

Sørg altid for altid at diskutere alternative behandlinger med din læge, før du eksperimenterer med komplementære terapier.

Northern California Chapter of Neuropathy Association har udgivet en guide til komplementære og alternative behandlinger for neuropati.

Det betyder, at det i analyser af offentlig-privat er centralt at belyse, hvad aktørerne hver især kan bringe med ind i samarbejdet af komplementære fordele.

Sådanne komplementære virkninger gør magnesiumtaurat til et meget nyttigt produkt. ← Er Applesauce en Alkaline Mad?

Hvordan man bruger "complémentaires, complémentarité, complémentaire" i en Fransk sætning

Pour cela les complémentaires santé agissent.

fiche prestations complémentaires cantonales pour familles).

Leur complémentarité à notre activité est évidente.

Des informations complémentaires seront prochainement publiées.

Accessoires complémentaires pour finaliser ses objets

Une inscription complémentaire payante est nécessaire.

Pourtant aucun module complémentaire n'est installé

Leur complémentarité réside dans leurs différences.

Certaines approches complémentaires peuvent être utiles.

Besoin d'informations complémentaires prix, garanties, options.