Hvad Betyder KORREKT BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traitement approprié
• traitement correct
• un traitement approprié
• traitement adéquat
• bon traitement
• traiter correctement
• thérapie appropriée
• exactitude du traitement
• traitement adapté

Eksempler på brug af Korrekt behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Årsager og korrekt behandling.
Causes et traitement approprié.

Korrekt behandling er vigtig.
Un traitement correct est important.

Det er derfor korrekt behandling.
C'est donc un traitement adéquat.

Korrekt behandling af diarré.
Un traitement approprié de la diarrhée.

Eliminerer med korrekt behandling af årsagen.
Éliminé avec un traitement approprié de la cause.

Korrekt behandling af gummi derhjemme.
Un traitement approprié de la gomme à la maison.

Cervical cystitis- symptomer og korrekt behandling.
Cystite cervicale- symptômes et traitement approprié.

Korrekt behandling baseret på diagnose af årsagen.
Un traitement approprié basé sur le diagnostic de la cause.

Hvad er blærebetændelse? Årsager og korrekt behandling.
Qu'est- ce que la cystite? Causes et traitement approprié.

For korrekt behandling skal du fortsætte som følger.
Pour un traitement approprié, vous devez procéder comme suit.

Prognosen med rettidig og korrekt behandling er gunstig.
Le pronostic d'un traitement approprié et opportun est favorable.

Korrekt behandling åreknuder på benene hos kvinder.
Traiter correctement les varices sur les jambes chez les femmes.

Årsagen infektionen er afgørende for korrekt behandling.
La cause de l'infection est décisive pour le traitement approprié.

Korrekt behandling af tæt blod kan udpegekun en læge.
Un traitement approprié du sang dense peut nommerseulement un docteur.

Med andre ord bør korrekt behandling ikke være skadelig.
En d'autres termes, un traitement correct ne devrait pas être nocif.

Det hele afhænger af rettidig diagnose og korrekt behandling.
Tout dépend d'un diagnostic opportun et d'un traitement approprié.

I mangel af korrekt behandling prognosen er meget dårlig.
En l'absence de traitement approprié, le pronostic est très mauvais.

Og takket være nutiden vil vi kunne starte korrekt behandling.
Et grâce au courant, nous pourrons commencer le traitement correct.

Korrekt behandling opfylder nødvendigvis følgende standarder.
Un traitement approprié répond nécessairement aux normes suivantes.

Begge former for gigt er gunstige med korrekt behandling.
Les deux formes d'arthrite sont favorables avec un traitement approprié.

Ved korrekt behandling kan patienter føre produktive liv.
Avec un traitement approprié, les patients peuvent mener une vie productive.

Dødsfald er meget sjældne, hvis der gives korrekt behandling.
Le décès est rare quand les patients reçoivent la thérapie appropriée.

Ved korrekt behandling kan symptomerne stoppes i 5-7 dage.
Avec un traitement approprié, les symptômes peuvent être arrêtés en 5 à 7 jours.

Nøjagtig skoliose diagnostik er nøglen til korrekt behandling.
Un diagnostic précis de la scoliose est la clé d'un traitement approprié.

Hvem er ansvarlig for en korrekt behandling af dine personoplysninger?
Qui est responsable du traitement correct de vos données personnelles?

Korrekt behandling i flux til baby mælketænder udpeger en læge.
Traitement correct en flux pour les dents de lait de bébé nommera un médecin.

Diabetiske fodinfektioner kan reduceres med korrekt behandling.
Infections du pied diabétique peut être réduite avec un traitement approprié.

Men med korrekt behandling er dødeligheden under én procent.
Mais avec un traitement adapté, le taux de décès peut être réduit à un pour cent.

Diabetiske fodinfektioner kan reduceres med korrekt behandling.
Les infections du pied diabétique peuvent être réduites avec un traitement approprié.

Korrekt behandling af sygdommen vil forbedre patientens livskvalitet.
Un traitement approprié de la maladie améliorera la qualité de vie du patient.

Hvordan man bruger "korrekt behandling" i en Dansk sætning

Korrekt diagnosticeret garanti for korrekt behandling.

Så skal du besøge en reumatolog for diagnose og ordinere korrekt behandling.

Hver af de angivne betingelser kan blive alvorlig, hvis korrekt behandling ikke er opnået.

Korrekt behandling forudsætter dog at søernes skuldre efterses dagligt på begge sider.

Ved korrekt behandling af skuldersår vil langt de fleste sår hele op i løbet af få uger.

Kastanje i kulden - Korrekt behandling af forkølelsen med kastanje Rennende næse er en temmelig ubehagelig sygdom, der giver et vist ubehag.

Hvis der inden for to - tre dages patientens tilstand ikke forbedres, bør du søge læge og korrekt behandling.

Forebyggelse af pulmonal candidiasis er en rettidig og korrekt behandling og forebyggelse af smitsomme forværring af inflammatoriske lungesygdomme under overvågning af en læge.

Tidligt opdaget skjoldbruskkræft og korrekt behandling giver patienten mulighed for at komme sig.

De bedste behandlingsresultater ved invasive svampeinfektioner forudsætter tidligt indsat, korrekt behandling.

Hvordan man bruger "un traitement approprié, traitement correct" i en Fransk sætning

Un traitement approprié permet d'en prévenir l'apparition.

La prévention est donc le traitement correct des infections ORL.

La deuxième obligation envers les infidèles réside dans le traitement correct et équitable.

Pourquoi les Américains ont-ils un traitement correct et pas les Québécois ? »

Certaines informations demandées sont nécessaires au traitement correct des requêtes des Utilisateurs.

Un traitement correct est un gage de santé sexuelle ;

Selon l'ordonnance, vous pouvez acheter Kamagra et de commencer le traitement correct et sûr.

Vous êtes responsable du traitement correct et ponctuel des livraisons par camion.

Le traitement correct de l'adresse fait l'objet de l'annexe 10.

Pour un traitement correct peut être pressé ou soudé.