Hvad Betyder KORREKT BEHANDLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratamiento correcto
• tratamiento adecuado
• tratamiento apropiado
• tratar adecuadamente
• procesamiento correcto
• procesamiento adecuado
• correcto procesado
• tramitación adecuada
• trato correcto

Eksempler på brug af Korrekt behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Årsager og korrekt behandling.
Causas y tratamiento adecuado.

Korrekt behandling af patienten.
Tratamiento apropiado al paciente.

Årsager og korrekt behandling.
La causa y el tratamiento adecuado.

Korrekt behandling af diarré.
El tratamiento adecuado de la diarrea.

Det bidrager til korrekt behandling.
Esto ayuda a un tratamiento correcto.

Korrekt behandling af migræne.
El tratamiento correcto de la migraña.

Hvad er blærebetændelse? Årsager og korrekt behandling.
¿Qué es la cistitis? Causas y tratamiento adecuado.

Korrekt behandling af patienten.
Un tratamiento adecuado al paciente.

Og takket være nutiden vil vi kunne starte korrekt behandling.
Y gracias al presente podremos comenzar el tratamiento adecuado.

Korrekt behandling og forebyggelse.
Tratamiento adecuado y prevención.

Mange sygdomme kan heldigvis afhjælpes med korrekt behandling.
Gran cantidad de enfermedades pueden curarse con un adecuado tratamiento.

Korrekt behandling mindsker denne risiko.
El tratamiento adecuado reduce este riesgo.

At identificere årsagen er vigtig for at sikre korrekt behandling.
La identificación de la causa es importante para asegurar un tratamiento adecuado.

Korrekt behandling af gummi derhjemme.
El tratamiento adecuado de la goma en el hogar.

I sådanne situationer kræves øjeblikkelig diagnose og korrekt behandling.
En tales situaciones, se requieren un diagnóstico inmediato y un tratamiento adecuado.

Korrekt behandling hjælper med at redde kaninen.
El tratamiento adecuado ayudará a salvar al conejo.

Patienterne skal straks konsultere en læge for korrekt behandling.
Los pacientes deben consultar inmediatamente a un médico para recibir el tratamiento correcto.

Korrekt behandling af blærebetændelse med antibiotika.
El tratamiento adecuado de la cistitis con antibióticos.

Med rettidig indgriben og korrekt behandling kan forhindre abort.
Con la intervención oportuna y el tratamiento adecuado de aborto involuntario puede ser evitado.

Korrekt behandling fører til fuldstændig opsving.
El correcto tratamiento conseguirá una recuperación completa.

I tilfælde af hjertesygdom er korrekt behandling af dyrlægen vigtig.
Ante una enfermedad cardiaca es fundamental el tratamiento adecuado por parte del veterinario.

Korrekt behandling kan hurtigt ende din ubehag.
El tratamiento adecuado puede poner fin rápidamente a su incomodidad.

Dyrlægen har ansvaret for at yde en korrekt behandling til bekæmpelse af gigt.
El veterinario será el encargado de otorgar un correcto tratamiento para combatir la artritis.

Korrekt behandling kan hurtigt ende din ubehag.
Un tratamiento adecuado podría terminar con tu incomodidad rápidamente.

Det ofte bliver værre med tiden, der kræver medicinsk intervention og kirurgi til korrekt behandling.
A menudo empeora con el tiempo, que requiere intervención médica y cirugía para tratar adecuadamente.

Korrekt behandling åreknuder på benene hos kvinder.
Tratar adecuadamente las venas varicosas en las piernas en las mujeres.

Diagnostik- et stort skridt på vejen til sundhed, eller hvordan man korrekt behandling af allergier.
Diagnóstico- un paso importante en el camino hacia la salud, o cómo tratar adecuadamente las alergias.

Mider hos heste- Korrekt behandling af mide angreb hos heste.
Ácaros en el caballo- Tratamiento correcto contra los ácaros.

Hvis du vælger at få svarene behandlet automatisk, skal du gøre følgende for at sikre korrekt behandling af svarene.
Si opta por el procesamiento automático de las respuestas, siga este procedimiento para asegurarse de que las respuestas se procesan correctamente.

Ved korrekt behandling kan patienter føre produktive liv.
Con el tratamiento adecuado, los pacientes pueden llevar una vida productiva.

Hvordan man bruger "korrekt behandling" i en Dansk sætning

Social Foodies webshop er yderst avanceret i forhold til at sikre korrekt behandling af din ordre på basis af destination, firmaoplysninger og flere andre faktorer.

Aldrig terazosin kidney function korrekt behandling afbøder men de.

Note: Træværk skal behandles hver 2-4 år, Hvis træværk ikke får korrekt behandling kan der opstår råd/svamp i konstruktionerne.

Ved rettidig og korrekt behandling kan udviklingen af ​​komplikationer undgås, og reproduktionssystemets sundhed kan opretholdes.

Aldrig korrekt behandling perspektiv, hunter sagde, at alli canadiske medicin uden recept studere.

Person sikrer korrekt behandling af de oplysninger om borgere, som SKAT modtager fra fx arbejdsgivere, banker, pensions- og forsikringsselskaber.

Korrekt behandling vil hurtigt genoprette normal kropstemperatur.

Hvis en klient har en svamp, forbliver hudpartiklerne let overført til en anden person, når der ikke er nogen korrekt behandling af instrumentet.

Dermed får dyrlægen de optimale betingelser for at stille den korrekte diagnose og for at kunne foreslå korrekt behandling og forebyggende tiltag.

Men i morgen er vi forhåbentligt meget klogere og han kan få korrekt behandling.

Hvordan man bruger "tratamiento apropiado" i en Spansk sætning

Se desconoce el tratamiento apropiado para esta enfermedad.

Facilitar el tratamiento apropiado para la resolución de conflictos.

Sin tratamiento apropiado el pronóstico es muy desfavorable.

000 reciben tratamiento apropiado en las primeras horas.

- Determinar el tratamiento apropiado para cardiopatía coronaria.

Una valoración correcta y un tratamiento apropiado son esenciales.

Tratamiento apropiado (básicamente, IECA, betabloqueante y diurético).

Dependiendo del problema subyacente, un tratamiento apropiado ser iniciado.

El tratamiento apropiado para quemaduras más químicas es.

El efecto promedio del tratamiento apropiado fue de phi=.