Hvad Betyder LÆGEUNDERSØGELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• examens médicaux
• contrôles médicaux
• visites médicales
• examen médical

Eksempler på brug af Lægeundersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Print af lægeundersøgelser i DICOM-format.
Des images médicales en format DICOM.

Køretøjer anvendt til gratis lægeundersøgelser.
Véhicules utilisés pour des examens médicaux gratuits.

Lægeundersøgelser er altid skræmmende.
Les examens médicaux sont toujours effrayants.

Uigennemsigtige lægeundersøgelser kan omgåes.
Les examens médicaux opaques peuvent être contournés.

Lægeundersøgelser hver kvinde skal gøre.
Examens médicaux que chaque femme devrait faire.

Hvor ofte skal jeg gennemgå lægeundersøgelser?
À quelle fréquence devrais- je passer un examen médical?

Farlige lægeundersøgelser kan omgåes.
Examens médicaux dangereux peuvent être contournés.

Et meget vigtigt punkt- regelmæssige lægeundersøgelser.
Un point très important- des examens médicaux réguliers.

Tvivlsomme lægeundersøgelser kan undgås.
Les examens médicaux douteux peuvent être évités.

Du behøver ikke at regne med tvivlsomme lægeundersøgelser.
Vous n'avez pas à compter sur des examens médicaux douteux.

Tvivlsomme lægeundersøgelser kan undgås.
Examens médicaux douteux peuvent être contournés.

Unormale resultater fra blodprøver eller andre lægeundersøgelser.
Résultats anormaux des tests sanguins ou autres examens médicaux.

Lægeundersøgelser og vaccinationer skal der til.
Des visites médicales et vaccinations seront nécessaires.

Alle relevante lægeundersøgelser og forsyninger.
Tous les bilans et les fournitures médicales appropriées.

Lægeundersøgelser udføres mindst en gang om året.
Les examens médicaux sont effectués au moins une fois par an.

(b) Honorarer for lægeundersøgelser af de ansatte.
(b) les honoraires pour les examens médicaux des salariés;

Lægeundersøgelser viste ingen tegn på nogen sygdom.
Les examens médicaux n'ont montré aucune preuve d'une maladie.

Du bør altid fjerne din lydprocessor før lægeundersøgelser.
Vous devez toujours retirer votre processeur de son avant un examen médical.

Regelmæssige lægeundersøgelser, herunder fluorografi.
Examens médicaux réguliers, y compris la fluorographie;

Klinisk undersøgelse: Er det nødvendigt at gennemgå regelmæssige lægeundersøgelser.
Examen clinique: faut- il subir des examens médicaux réguliers?

Regelmæssige lægeundersøgelser og omfattende vaccination af børn.
Contrôles réguliers et vaccination complète des enfants.

Men kendsgerningerne omkring helbredelserne blev bevist gennem lægeundersøgelser.
Cependant, la réalité des guérisons était attestée par des examens médicaux.

Regelmæssige lægeundersøgelser anbefales under brug.
Des examens médicaux réguliers sont recommandés pendant l'utilisation.

Du kan give dig selv ved at få de anbefalede årlige lægeundersøgelser.”.
Vous pouvez donner vous- même en obtenant les médicaux annuels recommandés contrôles«.

Sådanne lægeundersøgelser må dog ikke gennemføres systematisk.
Ces examens médicaux ne doivent pas être effectués de manière systématique.

Medicinalemballage yder fuld beskyttelse af prøver fra lægeundersøgelser under transport.
Nos emballages médicaux assurent une protection complète des échantillons d'examen médical pendant leur transport.

Lægeundersøgelser kan også være nødvendige ved andre tilstande.
Contrôles Médicaux peuvent également être nécessaires dans certaines autres conditions.

Denne ting er bevist ved lægeundersøgelser og enkeltpersoner anmeldelser.
Cette chose est prouvée par des examens médicaux et des individus critiques.

Lægeundersøgelser til kvalificerede seniorer for ingen ekstra omkostninger!
Examens médicaux de la vue pour les personnes âgées admissibles sans coût supplémentaire!

Lægetjeneste: årlige lægeundersøgelser og mindre lægelige indgreb.
Service médical: visites médicales annuelles et petites interventions médicales.

Sådan bruges "lægeundersøgelser" i en sætning

Det funktionærretlige udgangspunkt om, at lægebesøg, ambulante lægeundersøgelser mv.

Kun halvdelen af landets kommuner har en skolelæge ansat, selv om det er lovpligtigt for kommunerne at tilbyde lægeundersøgelser til alle elever i 1.

En specialist besøg flere lægeundersøgelser libidoforøgelsen identificerede ham blandt mænd med overgangsalderen hypogonadisme sent.

Kommer fra biler og lastbiler, hjem, kæledyrshunde, købmandsforretninger og endda lægeundersøgelser!

Disse har været kendt i århundreder og støttes af talrige undersøgelser og lægeundersøgelser.

Det er ikke for ingenting, at Sundhedsministeriet indførte årlige lægeundersøgelser.

Anbefalinger til dig omfatter forvaltning af sund livsstil, korrekt og rationel ernæring, årlige lægeundersøgelser.

Funktion Tryghed Skadesforebyggelse Sikkerhedsforholdsregler Tilsyn Lægeundersøgelser Almindelig virksomhed 8 Særlig virksomhed Kreditgrundlag Erstatningsretten Ansvarsforsikring Tingsforsikring Arbejdsskadesikring Kapitel 4.

Ligeledes skal den forsikrede gennemgå de lægeundersøgelser, som Topdanmark skønner nødvendige for at vurdere retten til udbetaling.

Ingen arbejdsprøvning, ingen praktisk, ingen yderligere lægeundersøgelser eller andet.