Hvad Betyder LÆN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• asseyez
• penchez
• détendez
• appuyez
• installez
• allongez
• reposez
• penche
• appuie
• détends
• assieds
• allonge
• installe

Eksempler på brug af Læn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Læn dig frem!
Penchez vous!

Følg holdningen, læn dig mindre fremad;
Suivez la posture, penchez- vous moins en avant;

Læn dig op ad mig.
Appuyez vous sur moi.

Se mere Milton Læn dig tilbage, og slap af!
En savoir plus Milton Asseyez- vous et détendez- vous!

Læn dig fremover.
Penchez vous en avant.

Inviter dem, læn dig tilbage og se fyrværkeri!
Invitez- les, asseyez- vous et regardez les feux d'artifice!

Læn dig op ad mig.
Appuyez-vous contre moi.

Sidde på bolden, læn dig på det med dine hænder og hold balancen.
Asseyez- vous sur le ballon, appuyez- vous dessus avec vos mains, en gardant votre équilibre.

Læn hovedet tilbage.
Penchez la tête en arrière.

Men læn dig ikke stærkt på pastaen.
Mais ne vous appuyez pas fortement sur les pâtes.

Læn jer op mod væggen.
Appuyez-vous contre le mur.

Læn dig ikke op ad den.
Ne vous penchez pas sur lui.

Læn dig til den ene side.
Allongez- vous sur un côté.

Læn jer tilbage og se efter.
Asseyez- vous et regardez.

Læn dig op ad maskinen.
Appuyez-vous contre la console.

Læn jer tilbage og nyd det.
Installez-vous bien et amusez-vous.

Læn dig tilbage og åbn webstedet.
Asseyez- vous et ouvrez le site.

Læn dig ned og sænk dine hænder.
Penchez- vous et abaissez vos mains.

Læn dig tilbage, hold din ryg lige.
Asseyez- vous, gardez votre dos droit.

Læn dig ikke for lavt og skarpt.
Ne vous penchez pas trop bas et fortement.

Læn dig tilbage og lyt til en god bog.
Détendez vous et écouter un bon livre.

Læn dig tilbage og sæt fødderne i bøjlerne.
Allongez-vous et mettez vos pieds.

Læn dig på dine hænder på hver side.
Penchez- vous sur vos mains de chaque côté.

Læn dig tilbage, og jeg vil fortælle mere.
Installez-vous et je vous en dirai plus.

Læn dig over dem, der elsker dig mest.
Penchez- vous sur ceux qui vous aiment le plus.

Læn jer tilbage og nyd vores gode service.
Installez-vous et profitez de nos services.

Læn hovedet tilbage og spær øjnene op.
Penche la tête en arrière et ouvre grand les yeux.

Læn dig tilbage i sofaen- og bliv der!
Installez- vous sur votre canapé et vous voilà paré!

Læn dig over dem, der elsker dig mest.
Appuyez- vous sur les personnes qui vous aiment le plus.

Læn dig tilbage, og vi vil arrangere det for dig.
Asseyez- vous, et nous nous arrangerons pour vous.