Hvad Betyder MAN SKAL BRUGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il faut
• comment utiliser
• on doit utiliser
• on a besoin
• comment s' servir
• on doit passer

Eksempler på brug af Man skal bruge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man skal bruge en kode.
Il faut un code.

Det sagde jeg, man skal bruge hoften.
Tu vois. Il faut utiliser ses hanches.

Man skal bruge to nøgler!
Il faut 2 clés!

Det kommer også an på, hvordan man skal bruge lyset.
Cela dépend comment on utilise la lumière.

Man skal bruge en dør!
Il faut une porte!

Det kommer også an på, hvordan man skal bruge lyset.
Il faut également savoir comment utiliser la lumière.

Man skal bruge en kniv.
Il faut un couteau.

Hvor er de skide klogeåger, når man skal bruge dem?
Où sont les putains d'Einstein quand on a besoin d'eux?

Man skal bruge to tal.
Il faut deux chiffres.

Kom med i bad så viser jeg hvordan man skal bruge denne.
Viens à la salle de bain et je te montrerai comment utiliser ça.

Man skal bruge to raflebæ….
Il Faut Deux Reb….

Er du usikker på hvornår og hvordan man skal bruge adgangskortet?
Savez- vous quand et comment utiliser la carte de débit?

Man skal bruge en blender.
Il faut un blender.

Her er alt hvad man skal bruge, tilmed opvaskemaskine.
Il y a tout ce dont vous avez besoin, même la machine à laver.

Man skal bruge argumenter.
On a besoin d'arguments.

Jeg troede, jeg ville bede hans råd om hvad man skal bruge på bordet.
Pour avoir son avis sur ce qu'on doit utiliser sur la table.

Man skal bruge og arbejde.
Il faut travailler et au.

Det er lige som med politiet: Det er der aldrig, når man skal bruge det.
C'est toujours la même histoire, la police, elle n'est jamais là quand on a besoin d'elle.

Man skal bruge så mange papirer.
Il faut des tas de papiers.

Internettet kan være en uvurderlig kilde til viden, hvis man ved, hvordan man skal bruge det.
Internet est une source d'information qui peut être trés utile si on sait comment s'en servir.

Man skal bruge blod fra patienten.
Il faut du sang du malade.

Det er farlig viden for en, der ikke ved, hvordan man skal bruge det.
Et je veux savoir comment vous avez fait. C'est un savoir dangereux pour quelqu'un qui ne sait pas comment s'en servir.

Man skal bruge følgende.
Il vous faudra les éléments suivants.

Sådanne aggregater er simpelthen uerstattelige i tilfælde, hvor man skal bruge stærkt chloreret vand.
De tels agrégats sont simplement irremplaçables dans le cas où l'on doit utiliser de l'eau fortement chlorée.

Man skal bruge meget lidt produkt.
Il faut très peu de produit.

Almancada Artikeller Hvor skal man bruge, hvor man ikke skal bruge, hvordan man skal bruge.
Almancada Artikeller Où utiliser, où ne pas utiliser, comment utiliser.

Man skal bruge rigtigt smør.
Il faut utiliser du vrai beurre doux.

Spørgsmålet opstår ofte, om man skal bruge $100+ for en ler poker sæt, eller vælge $20 plast sæt.
La question se pose souvent de savoir si on doit passer $100+ pour un poker d'argile ensemble, ou opter pour $20 ensemble plastique.

Man skal bruge lup for at læse den.
Il faut une loupe pour le lire.

Erfarne intellektuelle gerne acceptere for løsning af komplekse opgaver, til at udløse, at man skal bruge mere end en time.
Intellectuels chevronnés acceptent volontiers pour la solution des tâches complexes, à libérer que l'on doit passer plus d'une heure.

Hvordan man bruger "man skal bruge" i en Dansk sætning

Det bliver straks værre, når man skal bruge det på sin mobile enhed.

Derfor skal man altid vurdere, hvornår man skal bruge sine opsparede kroner.

Ikke ved hvad man skal bruge?

Derfor handler det også om, at man skal bruge det link, som man finder her i denne artikel.

Det er klart, at det kommer an på, hvad man skal bruge billedet til, der er afgørende for, hvad der er det rigtige motiv.

Hvis man skal bruge billeder i arbejdsmæssig forbindelse, så kunne det være en ide at finde en erhvervsfotograf.

på hvor lidt fedtstof man skal bruge til at stege på en Teflon pande.

Men hvem fanden bestemmer egentlig hvordan man skal bruge sin tid her i livet?

På hjemmesiden finder man alle de informationer man skal bruge, for at komme i kontakt med fotografen.

En god arbejdscomputer arbejder hurtigt og har alle de nødvendige redskaber, man skal bruge, så man kan komme videre med sit arbejde.

Hvordan man bruger "on doit utiliser, comment utiliser, il faut" i en Fransk sætning

Surtout, on doit utiliser notre pouvoir avec discernement.

Comment utiliser une ceinture de sauna Comment utiliser une ceinture de sauna.

De ce fait, on doit utiliser des matériels spécifiques.

Avec un tel capteur, on doit utiliser d’autres objectifs.

il faut il faut il faut, il faut ceci, il faut cela.

"Ils disent il faut oser, il faut oser.

Savoir comment utiliser trop l’exercice physique.

il faut vouloir, il faut désirer, il faut mériter.

Comment utiliser Windows ...en savoir plus

Pour cela, on doit utiliser le mot-clef return.