Hvad Betyder MELLEMRUM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• espace
• intervalle
• écart
• espacement
• intermittence
• périodique
• espaces
• intervalles
• périodiquement
• interstices
• écarts
• espacements
• périodiques

Eksempler på brug af Mellemrum på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Konstant mellemrum.
Espacement constant.

Mellemrum, femtopwn, mellemrum-.
Femtopwn." Oui, espace.

Timere har ingen mellemrum.
Timers n'ont pas intervalles.

Mellemrum efter kolon(:);
Un espace après les deux- points(:);

To indbrud med kort mellemrum.
Deux explosions à bref intervalle.

Et mellemrum efter kolonet(:);
Un espace après les deux- points(:);

Modifikatorbogstaver til mellemrum.
Lettres modificatrices d'espacement.

Fri mellemrum mellem krop og hænder.
Intervalles libres entre le corps et les mains.

Problemer med mellemrum og tekst.
Problèmes avec les espaces et le texte.

Vi fanger deres radar med mellemrum.
On capte leur radar par intermittence.

Det regner med mellemrum hele formiddagen.
Il pleut par intermittence toute la matinée.

Mellemrum og symboler er ikke tilladt.
Les espaces et les symboles ne sont pas autorisés.

Ofte med 2 ugers mellemrum.
Généralement avec un intervalle de deux semaines.

Du kan tilføje mellemrum ved at trykke på knappen'____'.
Vous pouvez ajouter des espaces en appuyant sur le bouton'____'.

Kan du se hvad jeg mener med mellemrum?
Vous voyez ce que je veux dire à propos de l'espacement?

Det sker med mellemrum i over 900 år.
C'est arrivé par intermittence sur plus de 900 ans.

Parterne holder møder med regelmæssige mellemrum.
Les parties tiennent des réunions à intervalle régulier.

Vi har tre flere mellemrum i airbnb.
Nous avons trois autres espaces dans airbnb.

TSI'erne bør revideres med regelmæssige mellemrum.
Les STI devraient être révisées à intervalles réguliers.

Du skal efterlade et mellemrum mellem de to ord.
Vous devez laisser un espace entre les deux mots.

En side svarer til 1 800 typeenheder uden mellemrum.
Une page correspond à 1 800 caractères sans espacement.

Spis med små lige mellemrum i små portioner;
Manger à petits intervalles égaux en petites portions;

Vaccinationen skal gentages med regelmæssige mellemrum.
La vaccination doit être répétée à intervalles réguliers.

Tilføje to tal uden mellemrum(for eksempel: 12)*.
Ajouter deux nombres sans espace(par exemple: 12)*.

Oliesmøring, slibning, lakering er påkrævet med jævne mellemrum.
Huile, ponçage, peinture nécessaires de façon périodique.

For kvinder er dette mellemrum mellem 2,1 og 6,8.
Pour les femmes, cet écart est compris entre 2,1 et 6,8.

Dette mellemrum er nødvendigt for at kompensere for termisk ekspansion.
Cet écart est nécessaire pour compenser la dilatation thermique.

Ændring af sammensætningen af legemsvæsker(plasma og mellemrum).
Modification de la composition des fluides corporels(plasma et interstices).

Med visse mellemrum anbefales det at lave varme fodbad;
À certains intervalles, il est recommandé de faire des bains de pieds chauds;

Der er en gammel manuskriptforfatter trick kendt som”hvide mellemrum.”.
Il y a une vieille astuce d'écriture de scénario appelée"espacement blanc".

Hvordan man bruger "mellemrum" i en Dansk sætning

EQC kan til gengæld oplades ultrahurtigt på en Ionity-station, som man finder med passende mellemrum langs motorvejen i Danmark og resten af Europa.

Bedøm medarbejderen med jævne mellemrum og give feedback, og vigtigst af alt, give anerkendelse.

Fra teenagere kvinder er muligvis det så meget almindeligt, ad de flytter med jævne mellemrum, ofte kun med få timer imellem.

Rengør dugen med børste med jævne mellemrum.

Her fjernes trapezium helt, og der skabes et mellemrum mellem scaphoideum og første metacarp.

Hvis du er tilstrækkelig ambidextrous , købe en mus egner sig til højrehåndede eller venstreorienterede , så du med jævne mellemrum kan skifte hænder .

Men næh, nej… den synes der med ujævne mellemrum skulle skrues meget højt op eller meget langt ned.

Kontrollér karosseriets bolte visuelt for at finde eventuelle mellemrum eller skader.

Vi mødes med jævne mellemrum for at tale om aktuelle emner, inspirere hinanden, dele viden og for at netværke.

Halvt års mellemrum for piger med normal TSH, skal de sunde hden er cytotec uden recept domači at påføre.

Hvordan man bruger "intervalle, espace, écart" i en Fransk sætning

Les enquêtes sont réalisées à intervalle régulier.

Dans cette intervalle l’atteinte d’objectif(s) est important.

Grand espace petit déjeuner bien approvisionné.

Mon dernier écart date de....3 semaines.

Chaque chien aura son espace individuel.

Plaquette Espace Naturel Sensible Vers01 2013.

Quel écart sépare ces deux signaux?

Trop grand écart entre les repas.

Espace coiffure coupe cheveux femme lausanne.

Pourtant, cet écart est facilement rattrapable.