Hvad Betyder RØRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• touche
• la touches
• ne
• meut
• remue
• touchez
• touchent
• toucher
• le touche

Eksempler på brug af Rører på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du rører mig.
Je voudrais te toucher.

Julie vågner og rører.
Juliette se réveille et remue.

Det rører mig ikke.
Ça ne m'affecte pas.

Havene og alt, hvad der rører sig i dem!
Les mers et tout ce qui s'y meut!

Jeg rører ved hans røv!
Je touche son cul!

Du brænder dig selv, hvis du rører det. Hører du?
Tu vas te brûler si tu la touches. Tu m'entends?

Jeg rører hende ikke.
Je ne la tuerai pas.

Kritikken, som dette ville medføre, rører mig overhovedet ikke.
Les critiques qui en résulteraient ne m'inquiètent pas du tout.

Jeg rører ikke ved noget.
Moi rien toucher.

Deres angreb rører mig ikke.
Tes attaques ne m'affectent pas.

Du rører hende ikke!
Tu ne lui feras aucun mal!

Slap af, jeg rører dig ikke.
Détends toi, je ne vais pas te frapper.

Rører du hende, så dør du.
Tu la touches, tu meurs.

Ingen rører kniven.
Ne touchez pas ce couteau.

Rører hun dig, er du død.
Si elle te touche, tu es mort.

Onkel rører i tønden.
L'oncle remue le tonneau.

Rører du hende igen, så dør du!
Si tu la touches encore, putain, t'es mort!

For han rører det aldrig.
Il ne la fait jamais.

Rører du ham, ringer jeg til dommeren.
Si vous le touchez, j'appelle le juge.

Kulde rører mig ikke.
Le froid ne me dérange pas.

Rører du hende igen, så knækker jeg halsen på dig.
Tu la touches encore une fois, je te dénuques instantanément.

Maddie rører ved mig.
Maddie est en train de me toucher.

Rører du hende igen, får jeg dig knaldet for børnesex.
Tu la touches encore, je te fais plonger comme violeur d'enfant.

Alt, hvad der rører sig og lever.
Tout ce qui vit et se meut.

Rører du hende igen, vil du fortryde det. Og en ting mere.
Si tu la touches encore, tu vas le regretter. Une dernière chose.

Hendes fødder rører ikke ved jorden.
Ses pieds touchent pas par terre.

Mange har alle haft oplevelsen af, at købe et stykke legetøj som børn leger med i to dage og aldrig rører igen.
Nous avons tous eu l'expérience d'acheter un jouet avec lequel notre enfant joue pendant deux jours et ne le touche plus jamais.

Vi rører ikke børn.
On ne touche pas aux enfants.

Hvordan en Kvinde denne er, som rører ved ham, at hun er en.
Et de quelle sorte est la femme qui le touche, il connaîtrait que c'est une.

Jeg rører ikke narkotika.
Je touche pas à la drogue.

Hvordan man bruger "rører" i en Dansk sætning

Mulige udløsere for dette er for eksempel rører, lugter, billeder, seksuelle fantasier og meget mere.

De æteriske olier bliver frigivet, når man rører ved planten eller nulrer et blad.

Efter at pastaen er kommet i gryden nu, kommer du så hele marinade posens indhold på en forvarmet pande ved høj varme, og rører flittigt rundt.

Den er øm hvis man rører ved den, men ellers ikke, og så kan ondt hele tiden mærke den med tungen.

Det skal man, fordi man arbejdsmæssigt skal kunne tale med ved frokostbordet, om det, der rører sig i samfundet.

Men du sætter bare gryden på jævn varme, og så varmer du ismassen op mens du rører stille og roligt i den.

Oliepriserne skal også fortsat følges tæt, da de har det med at køre op, når Kina rører på sig.

Det var vist det, der rører sig mest har hos mig lige i øjeblikket.

Så varmer du det stille og roligt op, mens du rører så sukkeret opløses og ikke smelter fast på bunden af gryden, og så mælken endelig ikke brænder på.

Her skriver jeg om det der rører sig i min verden.

Hvordan man bruger "meut, la touches, touche" i en Fransk sætning

Pièce qui meut le corps d’une espagnolette.

C'est ça, ce qui meut mon écriture.

Régler le timbre souhaité à l aide de la touches ou.

Cette maladie touche tous les chiens.

Cela nous touche dans nos cœurs.

Avec même une petite touche Disney!

Une touche poivrée vient complexifier l’ensemble.

Belle touche avec toutes les commodités.

Chaque touche est précise, délicate, détaillée.

Ex-movere, se meut vers l’extérieur (de soi).