Hvad Betyder REGIMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• régimes
• schémas
• régime

Eksempler på brug af Regimer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Månedlige regimer.
Schéma mensuel.

Regimer falder hver dag.
Des régimes tombent tous les jours.

Vi tilbyder disse regimer.
Nous offrons ces régimes.

Disse regimer anbefales til voksne.
Ces régimes sont recommandés pour les adultes.

Drastiske vægt tab regimer.
Régimes drastiques de perte de poids.

Fascistiske regimer i verden.
Régimes fascistes dans le monde.

Måske skal vi lave noget i andre regimer.
On sera peut- être sous un autre régime.

Der er flere regimer af væksthormon.
Il existe plusieurs schémas d'hormone de croissance.

Alle optisk ultralyd rengøring regimer.
Tous optique ultrasonique régimes de nettoyage.

Kun totalitære regimer agerer på den måde.
Seuls des régimes totalitaires agissent ainsi.

Regimer falder, gamle verdener brænder væk.
Les vieux mondes brûlent. Les régimes tombent.

DVD'er eller bøger af regimer og øvelser.
DVD ou livres de régimes et d'exercices.

Gør meget mere effektiv vægttab kost regimer.
Fait beaucoup plus efficace régime amaigrissant plans.

Undertrykkende regimer er ofte ansvarlige.
Les responsables sont souvent des régimes répressifs.

Dette er folkemassernes historie under alle regimer.
Telle est l'histoire des masses populaires sous tous les régimes.

Døende regimer fægter dramatisk i deres dødskamp.
Un régime mourant se débattant dans les affres de son agonie.

De vigtigste ting i disse regimer afstå fra kollisioner.
La chose principale dans ces régimes s'abstenir de collisions.

Respekter barnets mors disciplinære og lektier regimer.
Respecter les régimes disciplinaires et devoirs de la mère de l'enfant.

Autoritære regimer, krav om demokrati og solidaritet.
Régimes autoritaires, exigence démocratique et solidarités.

De vil undgå alle angreb på eksisterende regimer og personligheder.
Ils éviteront d'attaquer les régimes existants et les personnalités.

Begge regimer blev indgivet på dag 1 hver 3. uge.
Les deux traitements ont été administrés au jour J1 toutes les trois semaines.

Spurgte du nogensinde, hvorfor vi styrtede de diktatorer og regimer,-.
Tu ne t'es jamais demandé pourquoi on a renversé tous ces régimes.

Alle regionens regimer er svage og kæmper for deres overlevelse.
Tous les régimes de la région sont faibles et luttent pour leur survie.

Disse møder mindede mig om mine erfaringer med posttotalitære regimer.
Ces rencontres m'ont rappelé mon expérience avec les régimes totalitaristes.

Men i de stabile ML regimer, variationerne er virkelig små.
Cependant, dans les régimes ML stables, les variations sont vraiment petites.

For at forbedre fysisk ydeevne, har flere dosering regimer været forsøgt.
Pour améliorer la performance physique, plusieurs schémas posologiques ont été essayées.

Begge regimer blev administreret en gang hver 3. uge i 6 perioder.
Les deux traitements ont été administrés toutes les 3 semaines pendant 6 cycles.

Undersøgelse og administration af effektive regimer til behandling af cholecystitis.
Examen et administration de régimes efficaces pour le traitement de la cholécystite.

Latinamerikanske regimer prøvede en overgang at løsne Washingtons spændetrøje.
Des régimes latino- américains ont tenté un temps de desserrer le corset imposé par Washington.

Nedenfor er den grundlæggende kendsgerning, 99% af kost regimer tilgængelig fungerer ikke.
Voici le fait de base, 99% de l'alimentation schémas disponibles ne travail pas.

Hvordan man bruger "regimer" i en Dansk sætning

Foto: Tumpatumcla~commonswiki Mens østeuropæiske kommunistiske regimer faldet som domino-brikker, overlevede den cubanske socialisme trods den undtagelsestilstand i fredstid, Fidel havde indført.

Bogen bygger derfor i lige grad på den kritisk-rationelle metode og på Poppers arbejde imod de totalitære regimer og tendenser i de moderne og senmoderne samfund.

Med denne kobling mellem kritik af islam og islamiske regimer og at være i krig med samtlige muslimer, kortslutter ministeren debatten.

Og kendetegnet ved disse regimer du nævner, er at de knækkede halsen på sig selv.

De jubler over forsøg på fjernelse af en af ​​de sidste mentalt fornuftige og sekulære regimer i Mellemøsten.

De er både højlydt truet af USA i denne tid, og de har befolkninger, som er i bevægelse, både som modstandere af USA og deres egne regimer.

EU støtter med milliarder af skattekroner hvert år en våbenindustri, der sælger våben til regimer, der vedvarende krænker menneskerettighederne.

Hvilke regimer gemmer sig i sex- og teknologiindustriens fantasiforestillinger om sexrobotter?

Der var ikke ret mange af de der støttede de såkaldte "Kommunistiske" regimer som også profiterede af det, tværtom.

Men supplerende workout regimer med anabolske og androgene steroider som Anavar kan øge samlede fitness og reducere rekreation gange dramatisk.

Hvordan man bruger "schémas, régime, régimes" i en Fransk sætning

Basale schémas thérapeutiques contenant une mesure.

Dans les schémas planétaires, Leur corps.

Son régime juridique est très souple.

Quel régime alimentaire pour tomber enceinte?

Nombreux schémas disponibles (exemple “potery shapes”).

L'Ancien Régime (Paris, 1978, 824 p.).

Synthèse dramatique des schémas intégrés avec.

Régimes draconiens massages amincissants exercices ciblés.

Les schémas d’identification électronique sont interopérables.

autre changement cette sermaine:le régime alimentaire.