Hvad er oversættelsen af " REGIMES " på dansk?

• regimer
• ordninger
• styrer
• styret
• regimerne
• regimers
• regime
• styre
• ordningerne
• ordningen

Eksempler på brug af Regimes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Regimes fall every day.
Regimer falder hver dag.

But have these regimes really changed?
Men er disse regimer reelt ændret?

Regimes fall every day.
Regimer vælter hver eneste dag.

But how long can these regimes last?
Men hvor længe kan disse regimer vare?

Regimes change once a week down here.
Regimerne udskiftes hver uge her.

Add other communist regimes for assessment.
Tilføj andre kommunistiske regimer til bedømmelse.

Regimes fall, old worlds burn.
Gamle verdener brænder væk. Regimer falder.

Think of the implications for totalitarian regimes.
Tænk på konsekvenserne for totalitære regimer.

Tyrannical regimes must and shall change.
Tyranniske regimer må og skal ændres.

This will prevent any recurrence of such regimes.
Det vil forhindre enhver gentagelse af sådanne regimer.

Repressive regimes are often responsible.
Undertrykkende regimer er ofte ansvarlige.

Refuse to fight the wars that uphold their corrupt regimes.
Nægt at kæmpe de krige, der fastholder deres korrupte regimer.

Not one of these regimes will survive in the end.
Ingen af disse regimer vil overleve i sidste ende.

In February 2011, helping the Middle Eastern media against regimes.
I februar 2011 hjælper de mellemøstlige medier mod regimer.

Examples here are the regimes of Iran and Burma.
Eksempler herpå kunne være regimerne i Iran og Burma.

Dying regimes flail dramatically in their death throes.
Døende regimer fægter dramatisk i deres dødskamp.

One of the most evil regimes in human history.
Et af de mest onde regimer i den menneskelige historie.

Many regimes say that security is more important than democracy.
Mange styrer erklærer, at sikkerheden er vigtigere end demokratiet.

My second point is that regimes are often, in fact, corrupt.
Min anden bemærkning er, at regimerne ofte er korrupte.

Once we saw Vietnamese boat people fleeing oppressive regimes.
Engang flygtede vietnamesiske bådflygtninge fra undertrykkende regimer.

We talk about regimes, but which is the model regime?.
Man taler om styret. Men hvad er modellen?

An organizing tool for democratic activists in hostile regimes.
Et organisationsværktøj for demokratiske aktivister i fjendtlige regimer.

Harsh, repressive regimes, Communist regimes.
Kommunistiske regimer, hårde og undertrykkende regimer.

They shall give due consideration to existing legal regimes.
De tager i denne forbindelse behørigt hensyn til de gældende retlige ordninger.

It is much harder for regimes to control new information.
Det er langt vanskeligere for regimer at styre den nye informationsteknologi.

Educated citizens are the greatest enemy of dictators and totalitarian regimes.
Oplyste borgere er diktatorers og totalitære regimers værste fjende.

After Gorbachev, not only did we change regimes, we also changed our memory.
Efter Gorbatjov skiftede vi ikke blot regime, men også hukommelse.

But, in the end, neither one of those wars was really about those people or those regimes.
Men ingen af disse krige drejede sig i virkeligheden om regimerne.

The fight against regimes that imprison critics who dare criticise them.
Kampen mod styrer, der arresterer de kritikere, der vover at kritisere dem.

A series of revolutionary uprisings against US backed dictatorial regimes.
En række revolutionære opstande imod de amerikansk stà ̧ttede diktatoriske regimer.

Hvordan man bruger "regimes" i en Engelsk sætning

Collective regimes and positions organized experience.

inadequate cleaning regimes for cooking appliances.

varying irrigation regimes and rainfed conditions.

Two alternative treatment regimes are used.

Two repressive regimes were reportedly responsible.

Political regimes will come and go.

The Eastern European regimes were crashing.

Elaborate 'tapering' regimes are often undertaken.

The regimes have one overarching advantage.

developing management regimes and silvicultural measures.

Hvordan man bruger "ordninger, regimer, styrer" i en Dansk sætning

Der udarbejdes lokale ordninger med henblik herpå. 3.

Da de kommunistiske regimer i øst kollapsede, så det jo virkelig ud til, at der ville blive mere demokrati og værdighed til alle.

T traditionelle planteingredienser, såsom spidskommen, grøn te og kinesisk sort te anbefales at være en del af vægttab på alle ernæringseksperter regimer, da alle er effektive værktøjer mod fedme.

Karensbestemmelser I obligatoriske ordninger med mere end 5 forsikrede i virksomheden er der ingen karens for eksisterende lidelser.

Kommunalbestyrelsen godkendte at driftsudgifterne afholdes inden for den nuværende ramme til disse ordninger.

En sådan fremgangsmåde, hvorved to kommuner skal skiftes til at hente brænde i hinandens opland, bidrager ikke til at gøre tidernes nødvendige ordninger populære i befolkningen.

Med så mange binære robotter oversvømmer markedet handlende står over for den virkelige spørgsmål for at komme på tværs af svigagtige ordninger og svindel.

Der er et stort ønske fra parterne om at etablere retur-ordninger, så tekstilerne genanvendes.

at de forskellige SFO ordninger i de enkelte specialklassetilbud analyseres.

Kasseløsning med styring i FlexPOS/FlexSystem Med denne løsning styrer du din master-varedata direkte i kassesystemets online backend.