Hvad Betyder SET OG HØRT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vu et entendu
• vues et entendues
• vus et entendus
• vue et entendue
• vu et écouté

Eksempler på brug af Set og hørt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Som set og hørt på.
Comme vu et entendu sur.

Aldrig før set og hørt.
Jamais vu et entendu.

Set og hørt i medierne.
Vu et entendu dans les médias.

De blev set og hørt.
On les a vu et entendu.

Et vidne fortæller om hvad han har set og hørt.
Un témoin raconte ce qu'il a vu et entendu.

De havde set og hørt værre.
J'ai vu et entendu pire.

Han ønsker at blive set og hørt.
Il veut être vu et entendu.

De havde set og hørt værre.
On a entendu et vu bien pire.

Vi ønsker at blive set og hørt.
Nous voulons être vu et entendu.

Du har set og hørt alt dette;
Tu as vu et entendu tout cela;

Hver enkelt bliver set og hørt.
Chacun est vu et entendu.

De har set og hørt min bror-!
Vous avez vu et écouté mon frère!

Hvordan bliver man set og hørt?
Comment être vue et entendue?

Vi har set og hørt det tusindvis af gange.
On a vu et entendu ça mille fois.

Jeg bliver set og hørt.
Je suis assez vu et entendu.

De har set og hørt min bror og den onde mand, som har ham i sin hule hånd.
Vous avez vu et écouté mon frère! Et la clique dont il est le jouet.

Hvad vi har set og hørt.
Ce que nous avons vu et entendu.

Og han vidner om, hvad han har set og hørt.
Témoigne de ce qu'il a vu et entendu.

Ja, han har set og hørt for meget.
Oui, il a trop vu et entendu.

Vi ønsker at blive set og hørt.
Nous voulons être vues et entendues.

Hvad han har set og hørt, vidner han om;
Et de ce qu'il a vu et entendu, de cela il rend témoignage;

Designet til at blive set og hørt.
Conçue pour être vue et entendue.

Jeg havde skam set og hørt rigtigt.
J'avais entendu et vu juste.

En konkurrence er en god måde at blive set og hørt på.
Les compétitions d'aviron sont un bon moyen d'être vus et entendus.

Aldrig har jeg set og hørt så meget.
Je n'en avais jamais vu et entendu autant.

De usynlige og de stumme bliver pludselig set og hørt.
Ceux qui étaient invisibles et silencieux sont enfin vus et entendus.

Og det, som han har set og hørt, vidner han;
Et ce qu'il a vu et entendu, il l'atteste;

At alle børn bliver set og hørt.
Que les enfants soient vus et entendus.

Og det, som han har set og hørt, vidner han;
Il rend témoignage des choses qu'il a vues et entendues.

De har brug for at blive set og hørt.
Ils ont besoin d'être vus et entendus.

Hvordan man bruger "set og hørt" i en Dansk sætning

Hun ville synge i lyset, hvad hun havde set og hørt i mørket.

Vi har bare oplevet og set og hørt så meget; alt fra indfødte bush people, anakondaer, kæmpeoddere, caimans (alligatorer), dovendyr samt aber og fugle i massevis.

Anne har formået at skabe et trygt og tillidsfuld rum, hvor jeg har følt mig set og hørt.

Denne kombination har vi set og hørt før.

Sørg for, at alle føler sig set og hørt.

Jeg deler gavmildt af min viden og mit nærvær.” ”Det er vigtigt for at mig, at du bliver set og hørt, der hvor du er i dit liv.

Kommunikation: Aktiv Senior-tovholderen sørger for, at tilbuddet bliver set og hørt på Facebook, flyers ud og via lokal, personlig omtale.

Men der kan nævnes rigtig mange andre gode ting om Kirkeskovsskolen, hvor antallet af elever er lavt og alle bliver set og hørt.

En Fløjte, som jeg har set og hørt, var kun en almindelig Signalfløjte.

Selvom vi efterhånden har udviddet (medungeafdelingen og udslusningsafdelingen) og dermed er blevet en ganske stor familie, så bliver børnene/de unge set og hørt, og taget alvorligt.

Hvordan man bruger "vu et entendu" i en Fransk sætning

Pouvait-elle accomplir cela sans avoir vu et entendu surnaturellement ?

Vu et entendu seront les maitres mots de vos parcours.

L’oiseau est vu et entendu les deux fois.

De l'autre côté, Katerine, déjà vu et entendu partout.

J’ai vu et entendu la même chose que toi.

J'ai vu et entendu et écouté plusieurs des dirigeants.

J’ai vu et entendu Danièle présenter ses textes.

Qui l’a vu et entendu ne peut plus l’oublier.

Ceux de nos compatriotes qui ont vu et entendu M.

Nombreux sont ceux qui ont vu et entendu Jésus !