Hvad Betyder SMUTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pars
• vais
• file
• vais y aller
• vais sortir
• s'en aille
• décampe
• part
• partir
• partira
• va
• ira
• va y aller

Eksempler på brug af Smutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så smutter vi!
On décampe.

Hej, Trace. Jeg smutter.
Salut, Trace. Je file.

Jeg smutter, dukkemand.
Je pars, lÃ.

Inden du smutter.
Avant de partir, vous pourriez.

Jeg smutter også.
Je vais sortir aussi.

Jeg forslår, at vi smutter.
Je propose qu'on décampe.

Så smutter jeg.
Dans ce cas, je décampe.

Fantastisk! Jeg smutter.
Incroyable. Je vais y aller.

Jeg smutter nu.
Je vais sortir un moment.

Ryan ringer, jeg smutter.
Ryan qui m'appelle, je file.

Jeg smutter til køjs.
Je vais me pieuter.

Hyeon-jeong, jeg smutter.
Hyeon-jeong, je vais y aller.

Hvad, smutter han?
Faut qu'il s'en aille,?

Det er tid til, at du smutter.
Il est temps pour toi de partir.

Jeg smutter nu.
Je vais y aller maintenant.

Vi bliver her, indtil han smutter.
Juste tais- toi. Restez ici jusqu'à ce qu'il s'en aille.

Jeg smutter på arbejde.
Je vais au travail.

Stram dem godt, så maddingen ikke smutter.
Serre-les bien. Je ne veux pas que notre appât s'en aille.

Vi smutter snart.
On pourra bientôt partir.

Nej.- Jeg smutter i morgen.
Je pars demain. Non.

Vi smutter om 5 minutter.
On part dans 5 minutes.

Eller du smutter med dem.
Soit tu pars avec eux.

Jeg smutter til gymnasiet.
Je vais au lycée.

Hvorfor smutter du så diskret?
Pourquoi tu pars discrètement?

Jeg smutter ingen steder.
Je vais pas m'enfuir.

Hvis jeg smutter, dræber Jolly mig.
Si je pars, Jolly me tuera.- Jolly ne tuera personne.

Jeg smutter på toilettet.
Je file aux toilettes.

Hvis du ikke smutter nu, vil jeg æde dig hel.
Si tu ne pars pas maintenant, je vais te manger toute crue.

Jeg smutter ind i kapellet og tænder et lys.
Je vais me rendre à la chapelle pour allumer un cierge.

Jay, jeg smutter lige et øjeblik.
Jay, je vais sortir un peu.

Hvordan man bruger "smutter" i en Dansk sætning

Sådan er det bare - årtusindets opfindelse smutter som sæben mellem knugende hænder.

Den smutter fra os, hvis vi tror vi kan gribe den uden at dele den med andre.

Allerede mandag morgen smutter jeg til København, med to af mine yndlings mennesker i hele verden under armen.

Ak der er bare så mange smukke og spændende planter, at jeg igen må indse, at der jo ikke er plads til en brøkdel af alt det, der hurtigt smutter på ønskesedlen.

Smutter nemlig afsted til Sjælland i morgen.

Skulle der en sjælden gang ske en smutter i vores overvågning af priserne hos de andre udlejningsbureauer, refunderer vi dig hele differencen.

Andet end at desuden kan det smutter til den spidse personlige computer ved at klikke på inficerede hyperlinks fra spam.

Har du travlt, og foretrækker du skoen, du hurtigt smutter i – samtidig med du ser chik ud?

Hun har 7/7, men når hun mangler noget, smutter hun bare ind.

Noget uden for os smutter så at sige med sangen ind i os, så vi oplever tingene lidt skarpere og stærkere.

Hvordan man bruger "file, pars, vais" i en Fransk sætning

Une file d'attente s'est déjà constituée.

Chanson thème escort pars fonctions sont.

Jugez-en par l’inévitable file d’attente permanente!

SMF signifie "Standard MIDI File Format".

Puis je pars avec les gradés restants.

People use this file format gradually.

Pars toujours avec une assurance voyage.

Sa lui donne une petite pars d'humanité.

Je pars donc pour une petite course.

D'habitude, j'y vais tous les ans.