Eksempler på brug af Tæt til kroppen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sidder tæt til kroppen.
Strækbar pasform sidder tæt til kroppen.
Pasform: Slank- sidder tæt til kroppen for en smart, sofistikeret silhuet.
Coupe: proche du corps pour une silhouette élégante et sophistiquée.Der er ikke noget der holdes tæt til kroppen.
Non, on a rien retrouvé près du corps.Ben er tæt til kroppen og tilbyde en krop-hugging, krop-bevidste pasform.
Les jambes sont près du corps et offrent un Slim holder sig tæt til kroppen.
Slim Fit près du corps.Hvis du nødt til at løfte noget tungt,så prøv at holde det tæt til kroppen.
Si vous devez transporter un gros objet,tenez- le plutôt près du corps.Få musen tæt til kroppen.
Tenez la souris près du corps.Det sørger også for, at varmen bliver holdt tæt til kroppen.
Il est conçu pour garder la chaleur près du corps.Hold musen tæt til kroppen.
Tenez la souris près du corps.Det sørger også for, atvarmen bliver holdt tæt til kroppen.
La taille se resserre également afinde garder la chaleur près du corps.Hold armene tæt til kroppen.
Pensez à garder les bras près du corps.Det får folk til at holde pengene endog meget tæt til kroppen.
Ce genre d'équipement vous permet Nu knæene er anlagt tæt til kroppen, og tæer er tilladt at røre jorden for balancering.
Maintenant, les genoux sont portées près du corps, et les orteils sont autorisés à toucher le sol à l'équilibre.Hold dit barn helt tæt til kroppen.
Gardez l'enfant près de votre corps.For at få den optimale funktion ogholdningseffekt af T-shirten, er der vigtigt, at den sidder tæt til kroppen.
Il est important de noter que pour être efficace,le Up T- shirt doit être près du corps.Bløde albuebeskyttere tæt til kroppen hjælper skulderområdets muskler til at slappe af.
T-shirten skal sidde tæt til kroppen.
Le t- shirt doit être proche du corps.Hvis du nødt til at løfte noget tungt,så prøv at holde det tæt til kroppen.
Si vous devez soulever quelque chose Ther Spyder Kids Ski Suits online web isolering fælder varme tæt til kroppen for at sikre warmth.
Ther Spyder Enfants Costumes de ski en ligne pièges d'isolation Web chaleur près du corps pour assurer warmth.Disse løst siddende T-shirts er lidt mere rummelige end vores T-shirts med slank pasform,der sidder mere tæt til kroppen.
Ces T- shirts amples offrent davantage de liberté de mouvement que nos T- shirts slims qui, eux,se portent plus près du corps.Dette vil gøre skjorten er gennemblødt og slut køling,derfor vi luftfugtighed tæt til kroppen, og vi kan fange en slem forkølelse.
Cela rendra la chemise est trempée et terminer le refroidissement, par conséquent,nous l'humidité près du corps et nous pouvons attraper un mauvais rhume.Det gør at den sidder lidt mere tæt til kroppen.
C'est mieux un peu plus près du corps.En våd tæppe eller håndklæde vil afhente ogholde varmen og luftfugtigheden tæt til kroppen, helt vende, hvad du forsøger at opnå.
Une couverture ou une serviette humide va ramasser etde conserver la chaleur et l'humidité près du corps, renversant complètement ce que vous essayez d'accomplir.Søger du fornemmelsen af beskyttelse somet ekstra lag hud, skal du gå efter produkterne med multistretch, der sidder helt tæt til kroppen og støtter dig i alle bevægelser.
Si vous recherchez une protection de type seconde peau,jetez donc un coup d'œil aux produits multi- stretch qui épousent étroitement le corps et conviennent à tous Ved at bringe fløjte behøver tættere til kroppen spilleren ikke at strække sig så meget, især når de er unge.
En apportant la flûte plus près du corps, le joueur n'a pas à s'étirer autant, surtout quand ils sont jeunes.Fordi apparatet ikke er så lang,er hovedparten af vægten tættere til kroppen, hvilket betyder, at denne trompet vil bidrage til at forlænge fysisk udholdenhed.
Parce que l'instrument n'est pas pour autant,la majorité I modsætning til andre fløjter har at dytte en bredere bar som giver mulighed for instrument til at være kortere ogbringer tone hullerne tættere til kroppen.
Contrairement à d'autres flûtes, le TooT a un Dens kompakte størrelse kanogså rumme fingerpicking spillere, som dens frostsvedne i taljen betyder det kan drages tættere til kroppen.
Sa taille compacte accueilleégalement les joueurs fingerpicking, comme sa taille de guêpe en moyens qu'il peut être tenu plus près du corps.Et orkester kropsform er ideel til folkemusik spillere og fingerstylists, dadens frostsvedne i taljen giver mulighed for guitar afholdes tættere til kroppen.
Une silhouette d'orchestre est idéal pour les joueurs populaires et fingerstylists, carsa taille de guêpe en permet la guitare qui doit se tenir plus près du corps.
