Hvad Betyder TIL AT HOLDE SIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

Udsagnsord
rester
blive
være
bo
holde
stå
ophold
fortsat
sidde
bevare
stadig
coller
indsætte
holde
stikning
paste
klæbe
stikke
limning
indsætning
lim
klistrer
garder
holde
bevare
have
passe
gemme
fastholde
opretholde
adhérer
overholde
holde sig
tiltræde
tilslutte sig
deltage
blive medlem
følge
medlemskab
klæbe
medlem
respecter
respektere
overholde
opfylde
følge
overensstemmelse
holde
efterleve
opretholde
observere
suivre
følge
spore
overvåge
holde styr
overholde
overvågning
gennemgå
sporing
efterfølgelse
à se maintenir
se conserver
holde sig
opbevares
gemmes
lagres
at bevare sig selv

Eksempler på brug af Til at holde sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Designet til at holde sig kølig.
Conçu pour rester frais.
Fysisk træning hjælper din hjerne til at holde sig skarp.
L'exercice physique aide votre cerveau à rester affûté.
Tips til at holde sig sund.
Astuces pour rester en bonne santé.
SkinPen hjælper huden til at holde sig ung.
Cela aide la peau à rester jeune.
Perfekt til at holde sig væk fra kaos og støj.
Parfait pour rester loin du chaos et du bruit.
Ældre får hjælp til at holde sig aktive.
Aider les aînés à rester actif.
Grunde til at holde sig i form, som du alder.
Bonnes raisons de garder la forme que vous vieillissez.
Træffe foranstaltninger til at holde sig sund.
Prendre des mesures pour rester en bonne santé.
Han blev nødt til at holde sig for maven, da han grinede så meget.
Il dû se tenir le ventre tant il rigolait.
RnUse forskellige typer powerups til at holde sig i live!
RnUse différents types de bonus pour rester en vie!
Du rådes til at holde sig væk fra dem.
Il est conseillé de rester loin d'eux.
Dette supplement forbedrer din krop til at holde sig sund.
Ce supplément améliore votre corps à rester en bonne santé.
Mange rådes til at holde sig til en speciel diæt.
Beaucoup sont invités à adhérer à un régime spécial.
Hun opfordrer ligeledes demonstranterne til at holde sig fra vold.
Il exhorte également les manifestants à éviter de recourir à la violence.
Tage skridt til at holde sig så sunde som muligt.
Prendre des mesures pour rester en aussi bonne santé que possible.
Vi opfordrer vores seere til at holde sig væk.
Il est urgent pour tous nos téléspectateurs de rester à l'écart.
Stand til at holde sig til kosten for mere end en uge.
En mesure de s'en tenir à l'alimentation pour plus d'une semaine.
Væsentlige tips til at holde sig for øje.
Conseils essentiels à garder à l'esprit.
Ikke bare for at forbedre deres præstationer,men derudover til at holde sig sund.
Non seulement pour améliorer leurs performances,mais en plus à se maintenir en bonne santé.
To gode grunde til at holde sig i live.
Bonnes raisons de rester en vie….
Disse daglige aktiviteter af afkom vil udvikle sig til at holde sig rene.
Ces activités quotidiennes de la progéniture développeront l'habitude de se maintenir propres.
Vigtige tips til at holde sig for øje.
Conseils clés à garder à l'esprit.
Gap År rejsende liker at feste meget, se de vigtigste seværdigheder, sove i sovesale, oghar tendens til at holde sig til den slagne vej.
Les voyageurs de l'année sabbatique aiment beaucoup faire la fête, voir les principaux sites touristiques, dormir dans des dortoirs etavoir tendance à suivre les sentiers battus.
Han er nødt til at holde sig tæt på mor.
Il devra rester près de sa maman.
Tak Phen375 for at gøre min store dag, en til at holde sig for øje.
Merci Phen375 pour avoir rendu mon grand jour, un à garder à l'esprit.
Det hjælper dem til at holde sig dugfriske længst muligt.
Cela les aidera à rester fraîches aussi longtemps que possible.
Ikke bare for at øge deres effektivitet,men derudover til at holde sig sund og afbalanceret.
Non seulement pour augmenter leur efficacité,mais en outre de se tenir sain et équilibré.
De bliver nødt til at holde sig til, hvad den tidligere regering har lovet,« sagde han.
Ils doivent respecter ce que l'ancien gouvernement a promis», a- t- il déclaré.
Hvor skyerne Ook tendens til at holde sig omkring.
Où les nuages ook ont tendance à rester dans les parages.
Professionals rådes til at holde sig til visse punkter, hvilket i høj grad kan hjælpe i udvælgelsen af indvendige design.
Sont invités à adhérer à certains points, ce qui peut grandement aider dans le choix des designs intérieurs.
Resultater: 501, Tid: 0.0772

Hvordan man bruger "til at holde sig" i en Dansk sætning

De specielle egenskaber i S30V rustfrit stål klinger betyder at de er istand til at holde sig skarpe 6 gange længere end 420 stål.
Ftelse, trang til at holde sig ung og lyst til selv at væ.
Lederen er forpligtet til at holde sig informeret om de meddelelser, der udsendes fra landsforbundet. 5.
I kølvandet på angrebet opfordrede politiet alle til at holde sig indendøre og væk fra offentlige pladser.
Tekniske problemer og mangel på indhold fik brugerne til at holde sig væk.
Han fik dog endnu Lejlighed til at holde sig udendørs, saalænge den Gamle var optaget af at si Mælken.
De V-formede støbte rustfri stålgreb er konstrueret til at holde sig kølige længere.
Overborgmester Frank Jensen (S) har gennem alle møgsagerne på rådhuset udvist en imponerende evne til at holde sig i baggrunden og styre uden om.
Deres facebook profil bruges kun til gruppechats og til at holde sig orienteret om events.
Under det varme vejr rådes du til at holde sig væk fra koffeinholdige drikkevarer eller sukkerholdige dinks.

Hvordan man bruger "garder, coller, rester" i en Fransk sætning

Elle n’envisage pas garder son poste.
Celle-ci vient s'y coller presque immédiatement.
Visiblement, ils veulent rester entre eux.
Les Targ vont rester orgueilleux longtemps!
Elle peut coller aux fils électriques.
Les coller les unes aux autres.
Mais j'aurais préféré rester avec Emily.
Couleurs attrayantes pour garder bébé stimulé.
Pouvez-vous garder dans lexécution des produits.
Elle n'aimait pas rester enfermée longtemps...

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk