Hvad Betyder TILBEDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• culte
• adoration
• vénération
• adorer
• dévotion
• cultes

Eksempler på brug af Tilbedelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Søndag aften tilbedelse.
Culte du dimanche soir.

Denne tilbedelse er en løgn.
Ce culte est un mensonge.

Søndag morgen tilbedelse.
Culte du dimanche matin.

Kristen tilbedelse- en hymne.
Culte chrétien cantiques.

Vores rimelige tilbedelse.
Notre culte raisonnable.

Tilbedelse og bøn til Jesus.
Adoration et prière à Jésus.

Trompeter, kåbe, tilbedelse.
Trompettes, robe, adoration.

Slave tilbedelse 2 sorte bootys.
Culte esclave 2 bootys noirs.

Det er kommet. Flot tilbedelse.
Il est arrivé! Jolie adoration.

Tilbedelse af den hellige Treenighed.
De la adoration Sainte Trinité.

Det dødelige sind samtykker til tilbedelse;
Le mental mortel consent à adorer;

Mary tilbedelse er afgudsdyrkelse og en synd.
Mary culte est une idolâtrie et un péché.

Magtens Glans og dens Mystiske Tilbedelse.
L'auréole du pouvoir et son adoration mystique.

Denne tilbedelse foran Guds og lammets.
Adoration joyeuse devant Dieu et devant l'Agneau.

Jasmine sniger i nogle foden tilbedelse 03:16.
Jasmine se faufile dans certains adoration 03:16.

Tilbedelse af engle og”hellige” afdøde-- 375 eft.
Vénération des saints et des anges- 375 ap.

De var ikke udtryk for sand tilbedelse.
Ils n'étaient pas des expressions de véritable adoration.

For det andet, så er tilbedelse mere min fars ting.
Et de deux, la dévotion, c'est plus pour mon père.

Girlfriends stadig ønsker at blive vist tilbedelse.
Girlfriends veulent toujours être montré adoration.

Islamiske steder for tilbedelse kaldes moskeer.
Les lieux de cultes musulmans sont appelés mosquées.

Idol tilbedelse var allerede forbudt for kristne.
Le culte des idoles était déjà interdit aux chrétiens.

Strømper mund lugt foden tilbedelse duftende sokker.
Bas odeur de pied adoration des pieds chaussettes sexy.

Tilbedelse af engle og”hellige” afdøde-- 375 eft.
La vénération des anges et des saints morts(v. 375 EC).

Det er et populært sted for tilbedelse og pilgrimsfærd.
Il est un endroit populaire de culte et de pèlerinage.

Din tilbedelse af Margo begyndte i San Francisco, ikke?
Votre adoration pour Margo a commencé à San Francisco, non?

De mangler evnen til intelligent tilbedelse af guddommen.
Ils manquent d'aptitude à adorer intelligemment la Déité.

Dette er ikke tilbedelse, men en kunstnerisk bestræbelse.
Ce n'est pas de la dévotion mais une entreprise artistique.

De mangler evnen til intelligent tilbedelse af guddommen.
Ils manquent de capacité d'adorer intelligemment la Déité.

I steder for tilbedelse er uacceptable mini-nederdele og nøgne skuldre.
Dans les lieux de culte sont inacceptables les mini-jupes et épaules nues.

Pest, krig, korruption… falske profeter, afguder, tilbedelse af guld.
Adoration de l'or. Pestilences, guerre, corruption.

Hvordan man bruger "tilbedelse" i en Dansk sætning

Men der er kun tale om en ny salvelse med gammel gnosticisme, der nærmer sig en farlig type af charmerende katolsk tilbedelse af afguder.

Så vi har brug for sandheden i vores tilbedelse og vi finder sandheden i Guds ord.

Tilbedelse kan ændre sit format, men det bør aldrig stoppe.

Kirken består af Guds folk, og Guds folk har både privat og offentlig tilbedelse.

For som hun siger: ”Når vi tilbeder, så er Han i den tilbedelse”.

Den bibelske model i det Gamle og Nye Testamente viser, at sange ofte er en del af tilbedelse.

Som en form for tilbedelse er det kun en delvist deltagelse.

Men musik er kun et aspekt af vores tilbedelse.

St Edmundsbury Cathedral, et sted for tilbedelse og valfart i mere end 1.000 år, samt ruinerne af St Edmund kloster i den imponerende Abbey Gardens.

Tilbedelse indebærer mere end blot at udtrykke vores følelser.

Hvordan man bruger "vénération, culte, adoration" i en Fransk sætning

Critique des palagays, vénération envers le dieu tux...

Culte familles suivi d'un repas partagé.

Vouait-il une adoration pour les félins ?

Une réplique devenue culte sur Internet.

vénération et amitié pendant plus de vingt ans.

Rosaire Vivant à 19h15, Adoration puis enseignement.

d’une vénération en vers leur hôte tolérant ?

Son culte était une religion polythéiste.

Les médias sont en adoration devant lui.

En plus d’une vénération des gardiens d’Alola.