Hvad er oversættelsen af " TILBEDELSE " på engelsk?

• worship
• adoration
• veneration
• worshiping
• worshipped
• worshipping

Eksempler på brug af Tilbedelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ELLER tilbedelse.
Or worshipped.

Tilbedelse er religion.
Worship is religion.

YEAH. ELLER tilbedelse.
Yeah. or worshipped.

Tilbedelse af en sær, rød klippe.
Worshiping a strange red rock.

YEAH. ELLER tilbedelse.
Or worshipped.- Yeah.

Ren tilbedelse eller indkogt had.
Pure adoration or distilled hate.

Valg gennem tilbedelse.
Acclamation by Adoration.

Tilbedelse handler om volumen. Okay.
Okay. Worship is a volume business.

Trompeter, kåbe, tilbedelse.
Trumpets, robe, adoration.

Okay. Tilbedelse er en masseindustri.
Okay. Worship is a volume business.

Votan tilbyder ingen tilbedelse.
Votan offers no worship.

Tilbedelse af Satan er ikke ualmindeligt.
Satanic worship is not uncommon.

Det er valget af tilbedelse.
That is election by adoration.

Eller tilbedelse i dybeste stilhed?
Or adoration suffered in deepest silence?

Karolina. Apropos blind tilbedelse.
Karolina.- Uh… Speaking of blind worship.

Tilbedelse og beundring vil overvælde dig.
Adoration and admiration will overwhelm you.

Jeg accepterer min tilbedelse på min egen måde.
I accept my worship, my way.

Tilbedelse i en mandir er normalt i aften.
Worship in a mandir is usually in the evening.

Du skal ikke give din tilbedelse bort, min dreng.
Stop giving away your worship, boy.

Guy at tilbedelse er en kærlig og underdanig.
Guy that worship is a loving and submissive.

Dette perspektiv giver anledning til respekt, tilbedelse.
This perspective gives rise to respect, veneration.

FTFY. Mary tilbedelse er afgudsdyrkelse og en synd.
FTFY. Mary worship is idolatry and a sin.

Dette kloster har haft evig tilbedelse i århundreder.
This convent has had perpetual adoration for centuries.

Tilbedelse af den hellige Treenighed af Albrecht Dürer.
Adoration of the Holy Trinity by Albrecht Durer.

Her modtager de den tilbedelse og hyldest fra menneskene.
Here, they receive the worship of the mortals.

Tilbedelse, respekt. Alt, jeg beder om, er jeres kærlighed.
And all I ask is for your love, your respect. your adoration.

Fame og populære tilbedelse, da det passerede Alexis.
Fame and popular adoration as it passed by Alexis.

Så fandt de ud af, at almindelige menneskers tilbedelse gav magt.
Then they discovered that if regular humans worshipped them, that made them more powerful.

Eller tilbedelse i dybeste stilhed? Eller loyalitet?
Or adoration suffered in deepest silence? Or loyalty?

Eller loyalitet? Eller tilbedelse i dybeste stilhed?
Or adoration suffered in deepest silence? Or loyalty?

Hvordan man bruger "tilbedelse" i en Dansk sætning

Bannerne/flagene kan bruges til lovsang og tilbedelse. - Tegn et ansigt på hånden.

Opmuntr dem til at være aktivt med i lovsang og tilbedelse.

Du er genstand for hans udelte beundring, og det er nemt at blive forført af hans intense tilbedelse.

Tegn øjne og smilemund på børnenes håndflade, så deres hænder smiler til Gud, når de løfter hænderne i tilbedelse. - Skriv en kærlighedssang.

Kongernes tilbedelse af Rubens er et, du ikke må gå glip af.

Tynde, svarte bueformede øjenbryn var genstand for tilbedelse i middelalderlige Europa.

Tro og tilbedelse Svar på bibelske spørgsmål Vil Gud hjælpe mig hvis jeg beder til ham?

At motivere børn til at deltage aktivt i lovsang og tilbedelse også når hele menigheden samles til at give Gud ære.

Når det skete, var der snarere tale om afgudsdyrkelse end om tilbedelse af den sande Gud.

Fællessamling Dagens højdepunkt målrettet undervisning minutter" Ingvar Hansen 1 Om lovsang og tilbedelse Mål: At forklare børn, hvorfor og hvordan vi giver Gud ære igennem lovsang.

Hvordan man bruger "adoration, veneration, worship" i en Engelsk sætning

Give adoration for those around them.

Partners should veneration respectively opposite as capably.

Some parishes have adoration every Friday.

adoration kindred spirits alone can share?

How has adoration changed your life?

Everyone desires adoration and over 50.

Honor and veneration are NOT worship!!

The Eastern Orthodox show such veneration each Sunday.

I’ve enjoyed leading worship this month.

For Episcopal Worship 101, click here.