Eksempler på brug af Tilbedelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er"Tilbedelsen.
Tilbedelsen.- Hvor trist.
It's sad--the worship, the adoration.MC Doni fremfører tilbedelsen.
Min Tilbedelsen af gummi støvler.
The worship of rubber boots.Han havde penge, tilbedelsen, magt.
He had money, adoration, power.Så det… har ikke noget at gøre med tilbedelsen.
So that… Nothing to do with the worship.Vi begrænsede tilbedelsen af Ham til.
We restricted His worship to drafty.Se, tilbedelsen af Saka er mine læbers frugt.
Lo, the worship of Saka is the fruit of my lip.Dit smukke maleri af Tilbedelsen. Igen.
Again. Your beautiful painting of the Adoration.Tilbedelsen af rigdom-magt, værdi forvrængning.
The worship of wealth-power, value distortion.Jeg giver jer en ny gud, der er tilbedelsen værdig!
I give you a new god worthy of worship!Sarah er tilbedelsen af kirsebær perfekt pedicured fødder.
Sarah is the worship of cherries perfect pedicured feet.Hvor guldet går hen, der følger tilbedelsen efter.
Wherever the gold goes, the worship follows.Hvis tilbedelsen af en person ud af Shari'ah lov, er retsakten afvist.
If the worship of a person out of the Shari'ah law, the act is rejected.Symbolet er forbundet med tilbedelsen af en hedensk gud.
It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.Jeg er så flot, at du bliver helt beruset.Beundringen. Tilbedelsen.
And I'm so handsome,I intoxicate you. The adoration. The worship.Det er et symbol tilknyttet tilbedelsen af en hedensk gud.
It's a symbol associated with the worship of a pagan deity.Forestil dig al den kærlighed,du vil give og modtage. Tilbedelsen.
Imagine all the love you would give andreceive. Imagine the worship.Dette bud er imod tilbedelsen af nogen anden gud end den ene sande Gud.
Han ikke ville have været involveret i tilbedelsen af Gud. Som.
He would have not been involved in the worship of God.Han sagde, at tilbedelsen af Karni Marta har udstyret ham med alt, han kunne ønske sig i livet.
He said worshipping Karni Marta had provided him with all that he needed in life.Det er ment som et middel til enden af tilbedelsen af Gud.
Tilbedelsen af en gud besat af at trælbinde menneskeheden. Med det mener han dyretortur, mutation.
By that, he means animal torture, mutation, worshipping a god bent on enslaving humanity.Der er masser af tilbedelse til alle, når tilbedelsen bliver omfordelt.
Plenty of worship to go around once worship gets redistributed.Tilbedelsen af en gud besat af at trælbinde menneskeheden. Med det mener han dyretortur, mutation.
Mutation, worshipping a god bent on enslaving humanity. By that, he means animal torture.Færre og færre af de primitive bosættelser fastholdt tilbedelsen af Åndegiveren.
Fewer and fewer of the primitive settlements maintained the worship of the Breath Giver.Fra tilbedelsen af krigeriske guder over kærligheden i de humane religioner til den åndelige videnskab.
From the worshipping of gods of war, via the love implicit in the humane religions, to spiritual science.Den perfekte Skaber er guddommeligt tilfreds med tilbedelsen af den perfekte skabning.
The perfect Creator is divinely pleased with the adoration of the perfect creature.Dette bud er imod tilbedelsen af nogen anden gud end den ene sande Gud. Alle andre guder er falske guder.
This command is against worshipping any god other than the one true God. All other gods are false gods.Mysteriekulterne, især Mithraismen men også tilbedelsen af den Store Moder i den frygiske kult.
The mystery cults, especially Mithraism but also the worship of the Great Mother in the Phrygian cult.
