Hvad Betyder TILPASSES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• être adapté
• être personnalisé
• personnalisable
• être ajustée
• adaptation
• adaptable
• aligner
• être adaptée
• être adaptés
• être adaptées
• être personnalisés
• être personnalisée
• être personnalisées
• être ajusté
• est ajustée
• être ajustées
• adaptables

Eksempler på brug af Tilpasses på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blå eller kan tilpasses.
Bleu ou peut être personnalisé.

Tilpasses til lokale forhold.
Adaptable aux conditions locales.

Sådanne værktøjer kan tilpasses.
Cet outil peut être adapté.

Kan nemt tilpasses til dit hjem.
Adaptation facile à vos besoins.

Størrelse: 90x 65mm, tilpasses.
Taille: 90× 65mm, personnalisable.

Det kan tilpasses individuelt.
Peut être ajustée individuellement.

Antenne størrelse: tilpasses.
Taille de l'antenne: personnalisable.

Kan nemt tilpasses til dit hjem.
Adaptation facile à votre logement.

Indholdet kan altid tilpasses.
Ce contenu peut toujours être adapté.

Det kan tilpasses din virksomhed.
Il peut être adapté à votre entreprise.

Sort, hvid eller kan tilpasses.
Noir, Blanc ou peut être personnalisé.

Trekant Tilpasses baggrund og tekst.
Triangle Fond personnalisable et texte.

Sædehøjden kan individuelt tilpasses.
La hauteur d'assise peut être ajustée individuellement.

Mere tilpasses vejrforholdene.
Plus adaptable aux conditions météorologiques.

Kan til enhver tid tilpasses og udvides.
Adaptable et extensible à tout moment.

Tilpasses til virksomhedens størrelse.
Adaptable à la taille de l'entreprise.

Turen kan tilpasses Jeres ønsker.
La visite peut être adaptée selon vos souhaits.

Tilpasses automatisk til udendørstemperaturen.
Adaptation automatique à la température ambiante.

Programmet kan tilpasses dine behov.
Les programmes peuvent être adaptés à vos besoins.

Kan tilpasses forskellige former på låg.
Peut être adapté à différentes formes de couvercles.

Dit billede med fuld hjerter og tilpasses baggrund.
Votre photo avec plein de cœurs et fond personnalisable.

(kan tilpasses til din størrelse).
(pourrait être personnalisé pour votre taille).

Højden på fyldningen kan tilpasses individuelt.
La hauteur de remplissage peut être ajustée individuellement.

Også tilpasses med dit eget logo.
Également être personnalisé avec votre propre logo.

Opret en original og sjov tilpasses dække med et foto.
Créez une housse personnalisable originale et fun avec une photo.

Kan tilpasses med logoet leveret af kunder.
Peut être personnalisé avec le logo fournie par les clients.

Længden af kablerne kan tilpasses enhver foretrukne længde.
La longueur des câbles peut être ajustée à toute longueur préférée.

Kan tilpasses med logo eller slogan, godt for gaver.
Peut être personnalisé avec logo ou slogan, bon pour les cadeaux.

Først og fremmest, er malware tilpasses på flere enheder?
Tout d'abord, est adaptable de logiciels malveillants sur plusieurs appareils?

Dosis kan tilpasses afhængigt af kropsvægten.
La dose peut être ajustée selon le poids corporel.

Hvordan man bruger "tilpasses" i en Dansk sætning

Og alt dette i et kvalitets- og miljøbevidst miljø, hvor indretningen kan tilpasses nutidige behov.

Det er et meget fleksibelt koncept, hvor vognene individuelt kan tilpasses den enkelte landmands behov.

Træningen skal tilpasses så alle kan være med og føler at træningen bygger på principperne om jævnbyrdighed og ligeværd.

Rundvisning Tilpasses den enkelte gruppe Museet Ribes Vikinger er placeret på Lærervejledning til undervisningsforløbet Kend dit lokale museum.

Kommunikationsformen kan tilpasses løbende efter behov.

Vi laver billige bilmåtter i særdeles god kvalitet, der holder længe og som tilpasses til lige netop din bil.

Rundvisning Tilpasses den enkelte gruppe Museet Ribes Vikinger er placeret på netop

Vores mødepakker kan naturligvis opgraderes og tilpasses, så de passer til dine behov.

Det kan tilpasses til jeres ønsker og foregå via telefonisk omstilling, SMS eller e-mail.

Blot det at fastholde kroppen i postural kontrol betyder at alle muskler kontinuerligt må tilpasses krav og behov - her og nu.

Hvordan man bruger "être adapté, être personnalisé" i en Fransk sætning

Versatile, peut être adapté à tout type...

Peut être adapté à tous les boutons

Peux être adapté sur vos portes existantes.

Ce dispositif doit être adapté aux musiciens.

Chaque verre peut être personnalisé séparément.

Tout nos articles peuvent être personnalisé

Chaque article peut être personnalisé séparément.

Peut être personnalisé PUB par impression.

Tout peut être adapté avec des niches.

Le doigté doit souvent être adapté également.