Hvad Betyder TOHJULEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux roues
• deux
• les deux
• les deux-roues

Eksempler på brug af Tohjulede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kompakt arrangement af tohjulede jern venner.
Arrangement compact d'amis de fer à deux roues.

Dk i fremtiden vil kunne tilbyde dæk til tohjulede.
Chpropose des pneus pour deux roues à l'avenir.

Den klassiske tohjulede transportform, der er mere end 200 år gammel.
Le moyen de transport classique à deux roues, qui a plus de 200 ans.

Som motorcykel entusiast nyder du helt sikkert at være på farten på den tohjulede.
Si vous avez une moto, vous êtes certainement passionné par cette deux-roues.

De er futuristiske tohjulede køretøjer, der skaber vægge farvet lys.
Ils sont futuristes véhicules à deux roues qui créent des murs de couleur claire.

BFO: er aktiv inden for udvikling af bremsesystemer til tohjulede køretøjer.
BFO: opère dans le développement de systèmes de freinage pour véhicules à deux roues.

Manglende udsyn påvirker tohjulede køretøjer og alle køretøjer i almindelighed.
Le manque de visibilité concerne les véhicules à deux roues et tous les véhicules en général.

Kommissionen vil specielt fokusere på motorcykler og andre tohjulede motorkøretøjer.
La Commission accordera une attention particulière aux motos et autres deux-roues motorisés.

Tohjulede motorcykler(inklusive over 35 kW) og tunge trehjulede motorcykler> 15 kW.
Motocycles à deux roues(y compris d'une puissance> 35 kW) et tricycles lourds d'une puissance> 15 kW.

Om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer.
Relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues.

Forslag til: Støtteben på tohjulede motordrevne køretøjer vedtaget den 18.11.1992 (KOM(92)333 endelig udg.- SYN 431).
Proposition relative à la béquille des véhicules à moteur à deux roues, adoptée le 18 novembre 1992[COM(92) 333 final- SYN 431].

Ingen vil argumentere for de utvivlsomme fordele ved denne tohjulede"ven" for kvinder.
Personne ne contestera les avantages indéniables de cet"ami" à deux roues pour les femmes.

De fleste cyklister bruger kun tohjulede hjul på foråret, som en stor og elegant metode til adgang.
La majorité des cyclistes n'utilisent les deux- roues qu'au printemps, comme moyen proche et accessible.

Den sidste er utvivlsomt en meget æstetisk og behagelig løsning for hver fan af tohjulede hjul.
C'est sans aucun doute une solution très légère et confortable pour tout fan de deux- roues.

Om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer(Kodificeret udgave).
Relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues(Version codifiée).

Det er utvivlsomt en meget fordelagtig og behagelig løsning for hver fan af tohjulede hjul.
C'est sans aucun doute une solution très confortable et confortable pour tous les fans de deux- roues.

De fleste cyklister bruger kun tohjulede hjul på foråret, som en stor og elegant metode til adgang.
La plupart des cyclistes n'utilisent les deux- roues qu'au printemps, c'est un moyen rapide et agréable.

Direktiv 93/3 I/EØF(EFT L 188 af 29.7.1993) Støtteben på tohjulede motordrevne køretøjer Belgien.
Directive 93/31/CEE(JO L 188 du 29.7.1993) Béquille des véhicules à moteur à deux roues Belgique.

De fleste cyklister bruger kun tohjulede hjul på foråret, som en stor og elegant metode til adgang.
La plupart des cyclistes n'utilisent les deux- roues qu'au printemps, comme solution rapide et pratique pour.

RAADETS DIREKTIV 93/31/EOEF af 14. juni 1993 om stoetteben paa tohjulede motordrevne koeretoejer.
DIRECTIVE 93/31/CEE DU CONSEIL du 14 juin 1993 relative à la béquille des véhicules à moteur à deux roues.

Næste: tohjulede selvstændige balancering scooter patrollers med 19 tommer dæk sidekasser lithium batteri til sikkerhed.
Prochain: deux brigadiers scooter auto équilibrage roue avec des boîtes latérales des pneus 19 pouces batterie au lithium pour la sécurité.

Forbyde registrering, salg eller ibrugtagning af tohjulede motordrevne køretøjer.
Interdire l'immatriculation, la vente ou la mise en circulation de véhicules à moteur à deux roues.

Tohjulede self balancing scooter patrollers med 19 tommer dæk side kasser lithium batteri til sikkerhed- Kina Rooder Technology Limited.
Deux brigadiers scooter auto équilibrage roue avec batterie au lithium boîtes latérales des pneus de 19 pouces pour la sécurité- Chine Rooder Technology Co., Ltd.

Direktive 2009/79/EF om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer.
Directive 2009/79/CE relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues.

Princippet om gradvis adgang til tohjulede køretøjer vil helt klart forbedre sikkerheden.
Le principe de l'accès progressif concernant les véhicules à deux roues est incontestablement de nature à améliorer la sécurité.

EØF-typegodkendelse: To- og trehjulede motordrevne køretøjer: Støtteben for tohjulede køretøjer 2.13.
Réception CEE- Véhicules à moteur à deux ou trois roues: béquille des véhicules à deux roues 2.13.

En sådan bred vifte gør, at hver fan af tohjulede hjul er i form af at finde noget godt bare for sig selv.
Une telle gamme rend chaque passionné de deux- roues capable de trouver quelque chose de bien pour lui- même.

De generelle foranstaltninger vil også have en positiv indflydelse på førernes og passagerernes sikkerheden i tohjulede køretøjer.
Les mesures générales auront également des répercussions positives importantes sur la sécurité des conducteurs et des passagers des véhicules à deux roues.

En sådan bred vifte gør, at hver fan af tohjulede hjul er i form af at finde noget godt bare for sig selv.
Une telle gamme fait que chaque fan de deux- roues existe à l'époque pour trouver quelque chose qui lui convient.

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/79/EF af 13. juli 2009 om fastholdelsesanordninger for passagerer på tohjulede motordrevne køretøjer(19).
La directive 2009/79/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 relative au dispositif de retenue pour passagers des véhicules à moteur à deux roues(19).

Hvordan man bruger "tohjulede" i en Dansk sætning

Og så er alle trafikanter vant til, at der er mange tohjulede trafikanter.

Asien er også en god idé, hvis du ikke er klar på helt store og voldsomme motorcykler, da mange af de tohjulede maskiner her faktisk er knallerter eller scootere.

Med en begynder cykel styrkes barnets balance og motorik, og det gør det nemmere for barnet at gå over til en rigtig tohjulede cykel senere.

Anden trehjulet motorcykel end den i § 16, stk. 2, nævnte kan være forsynet med retningsviserblinklygter efter reglerne for tohjulede motorcykler.

Det foregik nemlig på Segways – tohjulede batteridrevne køretøjer.

For tilhængere af tohjulede er der to ruter, man kan køre ad.

Og som gæst i byen er den tohjulede en af de allerbedste måder cykel udforske byen og opleve alle dens muligheder.

Men hvordan er hverdagen for Danmarks bedste cykelryttere, når den tohjulede er parkeret?

Vejens beskaffenhed tillod langt fra hasarderet kørsel, hvorfor det var en meget hård nedstigning for vores russiske tohjulede ven.

Kalken blev nu hejst op gennem lodrette skakter, og nye gange fik en bredde, så der var plads til tohjulede kalkvogne.

Hvordan man bruger "deux roues, deux" i en Fransk sætning

Deux roues s’engrènent l’une dans l’autre.

Deux immenses trains partirent pour Is-.

Ils avaient tous deux l’air épuisés.

Deux postes vacants dans immeuble sécurisé.

Les deux roues avant sont motrices et les deux roues arrières sont directrices.

Les deux autres cabines sont libres.

Ces deux blacks baise Sophie Evans...

Les deux roues arrières sont motrices.

Deux virtuoses ancrés dans leur environnement.

Elles comprennent fréquemment deux espaces distincts.