Hvad Betyder UDPEGELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• désignation
• nomination
• identification
• désigner
• désignations

Eksempler på brug af Udpegelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udpegelse af direktør.
Nomination du directeur.

Artikel 36 Udpegelse 1.
Article 36 Désignation 1.

Udpegelse af eksperter.
Désignation des experts.

Første udpegelse(1993-95).
Première désignation(1993- 1995).

Udpegelse og underretning.
Désignations et notifications.

Obligatorisk udpegelse af DPO.
Désignation obligatoire du DPO.

Udpegelse af repræsentanter.
Désignation de représentants.

Ά Senere udpegelse(1996-98).
Désignation ultérieure(1996- 1998).

Udpegelse af centrale myndigheder.
Désignation des autorités centrales.

Artikel 33 Udpegelse og opgaver 1.
Article 33 Désignation et tâches 1.

Udpegelse af en fælles repræsentant.
Désignation d'un représentant commun.

Sikkerhedsrådgiverens rolle og udpegelse.
Rôle et désignation du conseiller.

Artikel 3 Udpegelse af eksperterne.
Article 3 Désignation des experts.

Udpegelse af en europæisk koordinator.
Nomination d'un coordinateur européen.

Indikationer for udpegelse af lokale antibiotika er.
Les indications pour la nomination d'antibiotiques locaux sont.

Udpegelse af officielle laboratorier.
Désignation des laboratoires officiels.

Artikel 39. Optegnelser vedrørende udpegelse af eksperter og co-managers.
Article 39. Documents relatifs à la nomination des experts et des co- gestionnaires.

For udpegelse af parlamentsmedlemmerne.
Pour la nomination des députés.

Kompleks terapi omfatter udpegelse af immunomodulerende og antivirale lægemidler.
La thérapie complexe comprend la nomination de médicaments immunomodulateurs et antiviraux.

Udpegelse og afskedigelse af de europæiske anklagere.
Nomination et révocation des procureurs européens.

Symptomatisk terapi, udpegelse af antikonvulsive midler, fysioterapi.
Conduite du traitement symptomatique, nomination de médicaments anticonvulsivants, procédures de physiothérapie.

Udpegelse af særlige repræsentanter i forbindelse med FUSP.
Nomination d'un représentant spécial pour la PESC.

Derudover behandles pligten til udpegelse af en repræsentant for virksomheder etableret uden for EU.
Pas d'obligation de désigner un représentant fiscal pour les entreprises établies hors UE.

Udpegelse og afskedigelse af den europæiske chefanklager.
Nomination et révocation du chef du Parquet européen.

Første udpegelse af sårbare zoner.
Première désignation des zones vulnérables.

Udpegelse af en international finansiel institution 8.
Désignation d'une institution financière internationale 8.

Vurdering og udpegelse af tekniske tjenester.
Évaluation et désignation des services techniques.

Udpegelse og afskedigelse af de europæiske delegerede anklagere.
Nomination et révocation des procureurs européens délégués.

Artikel 2: Udpegelse af de kompetente myndigheder.
Article 2: désignation des autorités compétentes.

Udpegelse af spanske medlemmer i Det økonomiske og sociale Udvalg.
Nomination des membres espagnols au Comité économique et social.

Hvordan man bruger "udpegelse" i en Dansk sætning

TIG foreslår, at Bestyrelsessekretariatet og Kommuneqarfik Sermersooq kommunikerer om processen i forbindelse med udpegelse af bestyrelsesmedlemmer, som den kendes fra andre lande.

Grundige overvejelser ligger bag valg af tema, valg af konferencested og tidspunkt, samt udpegelse af arbejdsudvalg og videnskabeligt udvalg.

Ved flertalsbeslutning eller udpegelse blandt venner og fagfæller?

Side Åbne sager: 01/17 Udpegelse Læs mere Følgende sager behandles på mødet Kommunalbestyrelsen Referat fra åbent møde 15.

Ved udpegelse af Nævnsmedlemmer respekterer Udbyderen, under hensyntagen til i hvilket omfang kandidaterne står til rådighed, den prioriterede rækkefølge.

Udpegelse af KRASOS, som fælles administrativ styregruppe for sekretariatet.

Behandling af pancreatitis hos børn indebærer udpegelse af kortikosteroider, antibiotika og lægemidler, der letter udstrømningen af ​​pancreasjuice.

Maritim fysisk planlægning kan sikre effektiv tilrettelæggelse af marine anvendelser inden for et maritimt område, herunder udpegelse, forvaltning og netværk af beskyttede havområder 22 .

Men da han ikke formåede at fortsætte på en måde, der var i overensstemmelse med denne udpegelse, blev kaldet efterfølgende overført til Frederick G.

Udpegelse af medlem til styregruppe for tilgængelighed Der skal udpeges et medlem af Handicaprådet, som skal repræsentere rådet i styregruppen for tilgængelighed.

Hvordan man bruger "désignation, nomination, identification" i en Fransk sætning

Désignation d'une personnalité civile, ScénOgraph CNPTTM.

Aucune nomination pour les Golden Globe!

Mais cette identification n’est pas confirmée.

Identification des dangers État physique Liquide.

L'hôpital lance alors une identification dentaire.

C’est donc une désignation entre pairs.

Leur analyse permet une identification irréfutable.

Classification par laboratoire; Identification des médicaments.

Module hardware: Identification des composants electronique.

Une nomination est valable cinq ans.