Hvad Betyder VI DEFINERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous définissons
• nous entendons
• nous définissions

Eksempler på brug af Vi definerer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og måden vi definerer det på.
Et la façon dont on définit celle- ci.

Vi definerer vores drømme sammen.
Nous définissons nos rêves ensemble.

Jordsurhed: Vi definerer og regulerer.
Acidité du sol: nous définissons et régulons.

Vi definerer egen cvetotip hud.
Nous définissons la peau de cvetotip propre.

Det kommer an på, hvordan vi definerer"skabt".
Tout dépend comment on définit"créé".

Vi definerer i samarbejde de præcise behov.
Ensemble, nous définissons vos besoins réels.

Det interessante er, hvordan vi definerer kvalitet.
La difficulté est de définir ce qu'est la qualité.

Vi definerer formålet med de energier og tider, der.
Nous définissons le but des énergies et des.

Spørgsmålet er, hvordan vi definerer styrke.
La question est de savoir comment nous définissons la force.

Vi definerer formålet med de energier og tider, der.
Nous définissons le but de l'énergie et les.

Det kommer an på, hvad vi definerer som normalt.
Chaque chose, bien sûr, dépend de ce que nous définissons comme normal.

Vi definerer formålet med arbejdet og de tider.
Nous définissons le but du travail et les époques.

Varer er en stor del af den måde, vi definerer os på.
La mémoire familiale est une grande partie de ce qui nous définit.

Vi definerer denne vægt ved følgende punkter.
Nous définissons cet accent par les points suivants.

Den eneste forskel på os to er, hvordan vi definerer kup.
La différence entre nous, c'est la façon dont on définit"score".

Vi definerer dine konkurrenter og målgruppe.
Nous définissons votre concurrence et votre public cible.

Eksotiske og overraskende, det er sådan vi definerer japansk have.
Exotique et surprenant, voici comment on définit le jardin japonais.

Vi definerer formålet med de energier og tider, der.
Nous définissons le but des énergies et des états qui.

Det er på tide, at vi definerer en strategi for Latinamerika.
Il est temps, Mesdames et Messieurs, que nous définissions une stratégie pour l'Amérique latine.

Vi definerer denne funktion som“varme-overførsel”.
Définissons cette fonction comme« transfert de chaleur».

AbbVie indsamler ikke eller bruger ikke bevidst personlige oplysninger fra børn(vi definerer"børn" som mindreårige under 13 år) på AbbVies websteder.
AbbVie ne collecte pas et n'utilise pas intentionnellement des informations personnelles concernant des enfants(nous entendons par« enfants» des mineurs de moins de 13 ans) sur les sites web d'Abbvie.

Vi definerer formålet med værkerne og de stater, der.
Nous définissons le but des actions et les états qu'elles.

Vi definerer kultur som værende en del af vores værdier.
Nous définissons la culture comme nos valeurs en action.

Vi definerer formålet med værkerne og de stater, der.
Nous définissons l'objectif de l'entreprise et les états qui.

Vi definerer formålet med værkerne og de stater, der.
Nous définissons le but des travaux et les états qui ont conduit à.

Vi definerer ganske vist mål, men de er ikke bindende.
Certes, nous définissons des objectifs, mais ils ne sont pas contraignants.

Vi definerer integritet som ansvarlighed, ærlighed og pålidelighed.
Nous définissons l'intégrité par la responsabilité, l'honnêteté et la fiabilité.

Vi definerer vores prisstabilitet som en inflationsrate på højst 2%.
Nous définissons notre stabilité des prix par un taux d'inflation ne dépassant pas 2%.

Vi definerer integritet som ansvarlighed, ærlighed og pålidelighed.
Nous définissons l'intégrité par le biais de la responsabilité, l'honnêteté et la fiabilité.

Vi definerer fokustid som mindst to fortløbende timer uden møder.
Les heures consacrées au travail sont définies comme au moins deux heures consécutives sans réunion.

Hvordan man bruger "vi definerer" i en Dansk sætning

Det kunne for eksempel ske ved, at vi definerer nogle bestemte felter i en CSV-fil, som I herefter tilpasser jeres data til.

Vi definerer personen som det billede, vi giver andre, den " offentlige maske ", som hver enkelt person besidder.

Han har en sort bredriflet fløjlsjakke på og et palæstinensisk flag i knaphullet. »Der kan hurtigt komme en lærd diskussion ud af, hvordan vi definerer begrebet parallelsamfund.

Vi definerer i fællesskab et hovedområde, der vil løbe som en rød tråd igennem dit praktikophold.

Selvfølgelig er jeg en hel masse i kraft af mig og ikke mit job, men vi definerer os meget på vores job.

Vi får ranke rygge og værdifuldt netværk | Djøfbladet ”Vi definerer sundhed som energi og overskud, inspireret af sundhedseksperten Chris MacDonald.

Det er gennem mødet med andre og det anderledes, vi definerer vores eget kulturelle ståsted og genkender vores egne kulturelle rødder.

Vi henviser til kapitel 3, hvor vi definerer vores sundhedsfremmestrategi.

Vi definerer sammen hvilken målgruppe, du ønsker mere information fra.

Det er gennem mødet med andre og det anderledes, vi definerer vores eget kulturelle ståsted, og genkender vores egne kulturelle rødder.

Hvordan man bruger "nous définissons, nous définissions" i en Fransk sætning

Nous définissons ensemble les modalités de l’accompagnement.

Nous définissons ensemble les phases de validation.

nous nous définissons tous comme consultants-improvisateurs.

Nous définissons les projets avec lui.

Nous définissions ensemble les travaux d’entretien à effectuer.

Contactez-moi pour que nous définissions la meilleure réponse.

Nous définissons et déployons le(s) référentiel(s) programme(s).

Nous définissons ensemble une stratégie d'investissement.

Ensemble, nous définissons une feuille de route.

Nous définissons ainsi 335 types d’horizons.