Hvad Betyder VI FORENKLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous simplifions

Eksempler på brug af Vi forenkler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi forenkler hvor det er nødvendigt.
On simplifie au besoin.

Det er efter min mening vigtigt, at vi forenkler visumprocedurerne for mennesker, der har familie i medlemsstaterne.
Je pense qu'il est primordial de simplifier les procédures de visa pour les personnes qui ont de la famille dans les États membres.

Vi forenkler det komplicerede.
Nous rendons le complexe facile.

Jeg tror, at beskæftigelsen vil stige, hvis vi skaber et klima, der fremmer udviklingen af SMV'er, og hvis vi forenkler og fornyer lovgivningen.
Je suis persuadée que le taux d'emploi augmentera si nous créons un climat favorable au développement du secteur des PME et si nous simplifions les réglementations et en adoptons de nouvelles.

Vi forenkler hele processen for dig.
Simplifiera les process pour vous.

KGH optræder som en neutral og uafhængig partner for logistikvirksomheder. Vi forenkler og standardiserer dine import-, eksport- og transitrutiner, alt imens vi sikrer at risici og ansvar reduceres gennem fiskal repræsentation.
KGH est un partenaire neutre et indépendant qui simplifie et standardise les processus d'importation, d'exportation et de transit des prestataires logistiques, tout en réduisant les risques et les frais par le biais d'une représentation fiscale.

Vi forenkler endda forbrugernes liv.
Simplifier la vie des consommateurs.

Sammen med budgetgennemgangen har vi lanceret en debat om, hvordan vi forenkler måden, hvorpå EU's penge bruges, og hvordan vi kan arbejde hen imod en fælles strategisk ramme for forsknings- og innovationsfinansiering.
Nous avons entamé, à l'occasion de la révision budgétaire, un débat sur la manière de simplifier la façon dont les fonds de l'Union européenne sont dépensés et d'arriver à un cadre stratégique commun pour le financement de la recherche et de l'innovation.

Vi forenkler hvor det er nødvendigt.
Simplifier partout où c'est nécessaire.

Det er på tide, at vi forenkler og fremskynder inddrivelsesproceduren.
L'heure est venue de simplifier et d'accélérer la procédure de recouvrement.

Vi forenkler dit designarbejde.
Nous simplifions votre travail de conception.

Det er væsentligt, at vi forenkler og ændrer momsopkrævningssystemet for at garantere denne succes.
Il est essentiel de simplifier et de modifier le système de prélèvement de la TVA afin de garantir le succès de ce marché.

Vi forenkler hele processen for dig.
Nous simplifions le processus pour vous.

Men vi kan kun opnå succes, hvis vi forenkler ansøgningsproceduren, hvis vi koordinerer støtteinstrumenterne bedre, f. eks. Interreg og Phare-CBC.
Mais le succès ne sera possible que si nous simplifions les procédures de demande, parvenons à une meilleure harmonisation des instruments de soutien tels que Interreg et Phare-CBC.

Vi forenkler endda forbrugernes liv.
Simplifie déjà la vie des consommateurs.

Den foreliggende betænkning anbefaler, at vi forenkler godkendelsesprocedurerne, men ikke, at de eksisterende procedurer uden for Fællesskabet bringes på samme niveau.
Ce rapport préconise de simplifier nos procédures de reconnaissance mais pas de mettre à niveau les procédures extracommunautaires existantes, qui auraient eu l'avantage de limiter les nombreuses fraudes.

Vi forenkler kreativ kommunikation.
Nous symplifions la communication créative.

Vi har opdateret vores app-ikon for at vise, hvordan vi forenkler og moderniserer produktivitet i skyen- med omhyggeligt udformede oplevelser, der gør vores Office-arv ære og byder fremtiden velkommen.
Nous avons modifié l'icône de notre application afin de refléter la façon dont nous simplifions et modernisons la productivité dans le cloud, avec des expériences élaborées avec soin et qui honorent notre héritage Office et nous ouvrent à l'avenir.

Vi forenkler konstruktion, vedligeholdelse og reparation.
Nous simplifions la construction, l'entretien et la réparation.

Design Vi forenkler dit designarbejde.
Conception Nous simplifions votre travail de conception.

Vi forenkler og fremmer sikker kørsel under krævende forhold.
Nous soutenons et facilitons la conduite sécuritaire en conditions exigeantes.

Det er vigtigt, at vi forenkler beskæftigelsesstrategien og skaber mere klarhed om målene, og Kommissionen og Rådet er begge inde på tanker i denne forbindelse.
Il est important de simplifier la stratégie en matière d'emploi et d'en clarifier les objectifs, ce qui fait l'objet d'une réflexion à Commission comme au Conseil.

Vi forenkler processen for at gendanne de data, der er vigtige for dig.
Nous simplifions le processus pour récupérer les données qui sont importantes pour vous.

Hvis vi forenkler modellerne meget, kan vi måske blive mere grafiske-.
On peut obtenir quelque chose de plus graphique, Si on simplifie les modèles, ne garder que les rides qui comptent.

Vi forenkler teknologi for virksomheder, så de kan bruge vores software som de vil- uden afbrydelse.
Nous simplifions la technologie pour les entreprises afin qu'elles puissent utiliser nos logiciels comme bon leur semble, sans interruption.

Vi forenkler teknologi for virksomheder, så de kan forbruge vores software som de vil- uden afbrydelse.
Nous simplifions la technologie pour les entreprises afin qu'elles puissent consommer nos logiciels comme elles le souhaitent- sans perturbation.

Vi forenkler også reglerne for mikrovirksomheder og opstartsvirksomheder, så de kan få lettere adgang til nye markeder.
Nous simplifions également les règles pour les microentreprises et les start- up en leur permettant de conquérir plus facilement de nouveaux marchés.

Vi forenkler din regnskabsføring og sparer dig tid på tilmelding med strømlinede tjenester, der føjes direkte til din månedlige regning.
Nous simplifions votre comptabilité et nous vous faisons gagner du temps en consolidant nos services Streamlined directement sur votre facture mensuelle.

Jo mere vi forenkler vores procedurer og politikker, desto tættere kommer vi derfor på det, vi efterstræber, dvs. samhørighed i Europa.
Par conséquent, plus nous simplifions nos procédures et nos politiques, plus vite nous atteindrons ce que nous recherchons, à savoir la cohésion en Europe.

Vi forenkler samtalen om håndtering af forretningsrejser ved at vise dig, hvordan man kan kombinere funktioner og tjenester, der kan levere eller forbedre målene for dit rejseprogram.
Nous simplifions la conversation sur les voyages d'affaires gérés en vous permettant de combiner un certain nombre de capacités et de services pour atteindre ou améliorer les objectifs de votre programme.

Hvordan man bruger "vi forenkler" i en Dansk sætning

Vi forenkler i alle led for at højne produktivitet og lønsomhed.

Løs dine konsulentbehov - eWork Vi forenkler din konsulent-administration Virksomheder benytter sig i stigende grad af konsulenter.

DSB Orange Fri Vi forenkler priser og billetter på rejser med tog over Storebælt.

Jeg synes, det er rigtig positivt, at vi forenkler det, at vi lægger koordineringen ud i kommunerne.

Selv om vi forenkler navnet, vil der ikke komme ændringer i måden hvorpå vi servicerer vores kunder.

Vi forenkler organisationen, og vi renser op i lagerbeholdninger på tværs ned gennem kæden, så der er bedre flow af produkter.

Cool under pres Vi forenkler installationen af ​​vandkøling: en top reversibel drop-in beslag er designet til radiatorer op til 360 mm og integreret reservoirmontering til tilpassede loop-systemer.

IT afdeling i hele landet | Vi forenkler jeres brug af IT - SystemGruppen.dk Søger din virksomhed en IT konsulent, som har styr på sagerne og som altid er til at komme i kontakt med?

Hvordan man bruger "nous simplifions" i en Fransk sætning

Nous simplifions la gestion administrative et vous offrons d’intéressantes conditions.

Nous simplifions la gestion quotidienne des expéditions.

Nous simplifions toutes les questions pour un meilleur résultat.

Facile Nous simplifions les choses pour vous et vos clients.

tocEn tant qu’infogéreur de votre entreprise nous simplifions votre quotidien.

Nous simplifions le code, perfectionnons la structure et l’arborescence.

Nous simplifions une situation plus compliquée.

C’est pourquoi nous simplifions l’information pour rendre l’économie évidente.

Voici comment nous simplifions les choses.

Nous simplifions vos achats en pratiquant des prix tout doux.