Hvad Betyder YDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fournit
• apporte
• offre
• accorde
• octroie
• assure
• donne
• contribue
• se prêtent
• octroi
• consent

Eksempler på brug af Yder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad yder bæstet så?
Alors que donne la bête?

Det er målområder- mål 1 og mål 2- hvor man også yder subsidier på en anden måde.
Ce sont les objectifs 1 et 2 qui permettent également l'octroi de subsides d'une autre manière.

Yder god støtte til ryggen.
Offre un bon soutien au dos.

Dette legetøj yder ikke beskyttelse.
Ce jouet ne fournit pas de protection.

De yder mere end nødvendigt.
Il donne plus que nécessaire.

Ét Scopoderm plaster yder beskyttelse i 72 timer.
Un patch assure une protection pendant 72 heures.

Yder fremragende beskyttelse.
Offre une protection excellente.

Parlamentet yder sit eget bidrag hertil.
Cette Assemblée apporte sa contribution.

Yder den hjælp uden tilbagebetalingspligt med henblik på at bidrage.
Consent une aide non remboursable pour contribuer.

Atomenergi yder et væsentligt bidrag.
(9) L'énergie nucléaire apporte une contribution importante.

Yder termisk og mekanisk beskyttelse af din tagmembran.
Fournit une protection thermique et mécanique à votre membrane de toit.

Med henblik herpå yder de hinanden gensidig bistand.
À cette fin, elles se prêtent mutuellement assistance.

Yder uafbrudt behandling, også i tilfælde af strømafbrydelse.
Assure un traitement ininterrompu même en cas de panne de courant.

Kulturdelprogrammet yder støtte til følgende foranstaltninger.
Le volet culture apporte un soutien aux mesures suivantes.

Vi yder kun den bedste service.
On ne fournit que le meilleur service.

Den centrale helpdesk yder støtte til elever og skoler.
Le bureau central d'assistance apporte un soutien aux élèves et aux écoles.

EIB yder langfristede lån(7-20 år eller mere).
La BEI octroie des prêts à long terme(de 7 à 20 ans ou plus).

Synology DiskStation DS411+ yder mere end data på netværket.
Synology DiskStation DS411+ fournit plus que des données sur le réseau.

PIU yder økonomisk støtte.
L'ANAH apporte un soutien financier.

Resident Shield-komponenten yder konstant beskyttelse til din computer.
Le composant Bouclier résident assure une protection permanente de votre ordinateur.

EIB yder hovedsagelig lån af lånte midler.
La BEI accorde des prêts pour l'essentiel à partir de ressources empruntées.

Diamantindustrien yder et vigtigt bidrag til verden.
L'industrie du diamant apporte une contribution importante au monde.

EU yder allerede bistand inden for rammerne af forskellige programmer.
L'Union européenne apporte déjà son aide dans le cadre d'un ensemble de programmes.

De kontraherende parter yder hinanden gensidig bistand og sikrer et.
Les parties contractantes se prêtent mutuellement assistance, de.

WFP yder også støtte med logistik og telekommunikation til hjælpearbejdet.
Le PAM fournit également un soutien logistique et des télécommunications de secours.

De kontraherende parter yder hinanden gensidig bistand og sikrer et.
Les parties contractantes se prêtent mutuellement assistance pour l'application et.

EU yder 25 milliarder amerikanske dollars og er dermed den største donor i verden.
L'Union européenne octroie 25 milliards USD: elle est le premier donateur au monde.

En makroøkonomisk rådgiver yder for øjeblikket bistand til premierministerens kontor.
Un conseiller macro- économique apporte actuellement son aide au cabinet du Premier Ministre.

EU yder finansiering og tilskud til en bred vifte af projekter og programmer.
L'Union européenne octroie des financements à un large éventail de projets et programmes.

Rådets afgørelse 92/551/EØF om yder ligere mellemfristet finansiel bistand til Rumænien.
Décision 92/551¡CEE du Conseil concernant l'octroi d'une aide financière supplémentaire à moyen terme à la Roumanie.

Hvordan man bruger "yder" i en Dansk sætning

Visse online forretninger yder levering uden omkostninger, men i mange tilfælde kun når man shopper for et bestemt beløb.

Visse webbutikker yder gratis fragt, men i de fleste tilfælde gælder det kun hvis man køber for et bestemt beløb.

Hvis medarbejderen yder en eventuel egenbetaling til arbejdsgiveren, skal den skattemæssige værdi reduceres tilsvarende.

Vi yder 30 dages fuld returret på alle varer.

Vi yder aktiv beskyttelse Certificeret engagement i beskyttelsen af miljøet CEWE IT-center har modtaget miljømærket Der Blaue Engel.

De store byggemarkedskæder yder click-and-collect hvor du handler billig stærk lim hjemmefra og selv henter i butikken.

Samtidig yder jeg 1 års garanti på alle BLOMBERG reservedele.

En række e-forretninger i Danmark yder fragt uden omkostninger på stabilgrus online, men undertiden under forudsætning af at der handles for et fastslået beløb.

Yder­li­ge­re 36% sva­rer inden for fem minut­ter.

En mere detaljeret beskrivelse af placeringen er også givet i forbindelse med rapporteringen Læs mere Konstruktionsvalg (forslag) ETAGEBOLIGER BORGERGADE Indhold YDER FUNDAMENTER... 3 SKITSER... 3 KRAV IHT.

Hvordan man bruger "offre, fournit, apporte" i en Fransk sætning

Offre freerando journée (expert) sur demande.

L'écorce fournit une matière colorante rouge.

L´hôtel offre régulièrement des soirées animées.

Une offre limité pour l’événement Pâques.

Elle apporte une petite touche d'acidité.

Une émeute soudaine fournit l’occasion parfaite…

Bien sûr chacun apporte son pique-nique.

Cette précision offre des possibilités inouïes.

Riedel nous fournit donc des verres.

Cet article fournit une vue d’ensemble.