Eksempler på brug af Ædelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor ædelt af dig.
Nej. Ikke så ædelt.
Det var ædelt af kong Olaf.
Det var edelt av kong Olav.Det er utrolig ædelt.
Det er veldig edelt av deg.Kan kun dem med ædelt blod blive konge?
Folk også translate
Jeg synes, det er ædelt.
Jeg synes det er nobelt.Vi kæmpede ædelt og modigt.
Vi gjorde det edelt og modig.Men jeg kæmper for noget mere ædelt.
Det er meget ædelt af dig.
Det er veldig nobelt av deg.Glem ædelt blod. Det er en dårlig historie.
Glem adelig blod. En forferdelig historie.Det er et mere ædelt fedt.
Det er et mer edelt fett.At arbejde for Læger Uden Grænser er ædelt.
Det er edelt å jobbe for Leger uten grenser.Der er intet ædelt ved det.
Det er ingenting edelt ved det.Det er ædelt arbejde, og jeg er stolt af ham.
Det er edelt arbeid, og jeg er stolt av ham.Der er ikke noget ædelt ved mig.
Det er ikke noe nobelt ved meg.Motivet kan naturligvis også være mindre ædelt.
Det er et meget ædelt synspunkt.
Det er et veldig nobelt perspektiv.Ædelt, alsidigt og efterspurgt- helium giver….
Vi flyver ikke for et ædelt formål.
Vi flyr ikke for noe edelt øyemed.Det er jo ædelt at ofre livet for andres skyld.
Det er edelt å ofre livet sitt for andres skyld.Cedar betragtes som helligt, ædelt træ.
Cedar regnes som hellig, edel tre.Noble og elegant ædelt evige vidne 1 delikat,….
Noble og elegant edel evig vitne En delikat,….Denne finish er trods alt naturligt og ædelt.
Tross alt ser denne finishen naturlig og edel ut.Hvad ædelt er der ved at dræbe et forsvarsløst dyr?
Hva er edelt ved å drepe et forsvarsløst dyr?Du ryger bare pot hver aften, fordet er langt mere ædelt.
I stedet røyker du hasj hver kveld, fordet er mye mer nobelt.Vores job er ædelt, og du burde have støttet ham.
Jobben vår er edel, og du skulle ha støttet ham.Det ville være trist, hvis herskabet var mindre ædelt end tjenerne.
Det er trist om mesterne er mindre noble enn tjenerne.Det er ædelt af dig at tænke på andres følelser.
Det er nobelt av deg å bry deg om andres følelser.Lelo Hugo har efterladt et meget højt og ædelt indtryk på mig.
Lelo Hugo har etterlatt et veldig høyt og noble inntrykk på meg.Men ædelt formålet, dette rejser mange etiske spørgsmål.
Men edle målet, reiser dette mange etiske spørsmål.
