Hvad Betyder AFVIGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• avvik
• avvikelse
• varians
• abnormiteter
• slippage
• avviket
• avvikelsen
• unormaliteter
• divergens

Eksempler på brug af Afvigelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Livet er en afvigelse.
Livet er et avvik.

Afvigelse fundet, John.
Avvik påvist, John.

Neha fandt en afvigelse.
Neha fant et avvik og….

Afvigelse sporet, kaptajn.
Avvik oppdaget, kaptein.

Der er en afvigelse på vej.
Det vil oppstå et avvik.

Homoseksualitet er en afvigelse.
Homoseksualitet er et avvik.

Enhver afvigelse er forbudt.
Ethvert avvik er forbudt.

Vi mener, det er en afvigelse.
Vi mener at det er et avvik.

Denne afvigelse er en alarm.
Dette avviket er en alarm.

Overskydende progesteron under graviditet er ikke en afvigelse.
Overflødig progesteron under graviditet er ikke en avvik.

Afvigelse i kommunikation og sprog.
Avvik i kommunikasjon og språk.

Er der nogen afvigelse i aktivitet?
Har vi noen avvik i aktiviteten?

Overdreven vægt påvirker alvorligt antigenets afvigelse fra normen.
Overvekt påvirker alvorlig avviket fra antigenet fra normen.

Du er en afvigelse, som en sort svane.
Du er et avvik, en svart svane.

Øget eller nedsat hormon TSH hos kvinder i næsten alle tilfælde viser en afvigelse i interne organers arbejde.
Forhøyet eller senket hormon TSH hos kvinner i nesten alle tilfeller indikerer abnormiteter i de indre organers arbeid.

En afvigelse i Strahms fingeraftryk.
En avvikelse i Strahms fingeravtrykk.

Hvorfor er der en afvigelse i kroppen?
Hvorfor er det avvik i kroppen?

Denne afvigelse kaldes hormonalt svigt.
Denne avvikelsen kalles hormonell svikt.

Flertalsbeslutninger, som ofte er en afvigelse fra et„så siger Herren".
Flertallsbeslutninger, som ofte er en avvikelse fra et«så sier Herren».

Du har en afvigelse i B-cellerne i lymfekirtlerne.
Du har et avvik i B-cellene i lymfekjertlene.

Da din signal provider har besluttet at afslutte handlen, vil ZuluTrade, for at beskytte din konto, forsøge at afslutte handlen samtidig med provideren, da dette vil give det samme resultat med minimal afvigelse.
Siden signalleverandøren besluttet å lukke handelen vil ZuluTrade forsøke å lukke handelen samtidig som leverandøren for å beskytte din konto, siden dette vil gi det samme resultatet med minimal slippage.

Der er en afvigelse i målets hastighed.
Det er et avvik i målets bevegelseshastighet.

Afvigelse fra normen i større retning observeres af følgende grunde.
Avviket fra normen på en stor måte blir observert av følgende årsaker.

Konsekvenser ved afvigelse af ovenstående vil bl.a.
Konsekvenser ved avvik fra ovenstående vil bl.a.

Afvigelse fra normen af tæthed i enhver retning indikerer betændelse.
Avviket fra normen av tetthet i hvilken som helst retning indikerer betennelse.

Som regel betragtes en afvigelse på 5-7 dage som normal.
Som regel regnes en avvikelse på 5-7 dager som normal.

Denne afvigelse opstod under befrugtning og celledeling.
Denne avviket skjedde under befruktning og celledeling.

Et endnu mere signifikant signal er en afvigelse mellem oscillatoren og markedet.
Et enda mer vesentlig signal er divergens mellom oscillator og markedet.

Enhver afvigelse herfra vil medføre de alvorlig.
Enhver avvikelse herfra vil medføre de alvorlig.

Tallene foroven viser procentdelene af handel der var udført uden afvigelse, såvel som de handler udført med negative afvigelse eller til en bedre pris end anmodet.
Tallene over viser prosentandelen av handler som ble utført uten slippage, så vel som av handler utført med negativ slippage eller til en bedre pris enn ønsket.

Hvordan man bruger "afvigelse" i en Dansk sætning

Budgetoverholdelse Afvigelse mellem budgettering og forbrug Maksimal afvigelse mellem grundbudget og årsregnskab. (pct.) : Maks.

Mål for budgetoverholdelse består af to kriterier om afvigelse mellem budget og forbrug hhv.

Men derfra og til at anse enhver afvigelse fra Stravinskis egne udførelser som u-autentiske er der dog et stort spring.

Den eneste afvigelse er en banearbejderfamilie, der virkelig var rig på tilvækst af småfolk – her kom der en lille ny hvert år.

Og kan man realistisk få en sådan tilladelse til afvigelse?

Det er yderst vigtigt at observere doseringen af ​​dette lægemiddel - enhver afvigelse fra behandlingsreceptet kan have ubehagelige konsekvenser.

Håndtering af afvigelser certificeringsrapporten er enhver manglende overensstemmelse angivet som en afvigelse (NCR).

Forventet afvigelse Bop t.kr. 2 3 Turisme Tilskud til Turismeområdet bl.a.

Budget (højre akse) Forventet afvigelse BOP NFK politikområder t.kr.

Risikoen for at udvikle lidelser som autisme og mental retardering er 20 procent for fostre med denne afvigelse.

Hvordan man bruger "varians, avvik, avvikelse" i en Norsk sætning

Varians Alle utvalgsundersøkelser er beheftet med usikkerhet.

Varians swaps er mer vanlig for aksjer.

Avvik medfører fakturering for medgått arbeidstid.

Varians er altså forventa kvadratavvik frå forventninga.

Ved avvik skal det avtales tillegg.

En avvikelse som inte alls hör dit.

Det kan derfor forekomme avvik mht.

Varians angi variansen fra geografisk nord.

Det gir enkelte avvik fra strukturen.

Budsjett Dispo- Regn- Prognose Avvik disp.