Hvad Betyder AT MØDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å møte
• å treffe
• å hilse

Eksempler på brug af At møde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kom for at møde Pansy-.
Jeg kom for å treffe Pansy-.

Rart at møde dig, Teddy Walker.
Fint å treffe deg, Teddy Walker.

Jeg regnede med at møde dig.
Jeg regnet med å treffe deg.

Godt at møde dig, Joey. Joey.
Hyggelig å møte deg, Joey. Joey.

Det var dejligt at møde dig.
Det var flott å hilse på deg.

Godt at møde dig, Henry Mudd.
Fint å hilse på deg, Henry Mudd.

Jeg… er på vej for at møde dig.
Jeg var… på vei for å møte deg.

Rart at møde dig, Cora. Cora.
Hyggelig å hilse på deg, Cora. Cora.

Álex, jeg er her for at møde dig.
Álex, jeg er her for å møte deg.

Rart at møde dig. -Faith Carter.
Hyggelig å møte deg.-Faith Carter.

Jeg har altid ønsket at møde dig.
Jeg har alltid ønsket å treffe deg.

Mary. Rart at møde dig, Mary.
Hyggelig å treffe deg, Mary. Mary.

Jeg har længe fantaseret om at møde dig.
Jeg har fantasert lenge om å møte deg.

Godt at møde dig, Tori med I.
Hyggelig å hilse på deg, Tori med"I".

Jeg ventede ikke at møde dig her.
Jeg ventet ikke å treffe på deg her.

Rart at møde dig. Esther Rupp.
Hyggelig å hilse på deg. Esther Rupp.

Corey James. Hyggeligt at møde dig.
Corey James. Hyggelig å treffe deg.

Hyggeligt at møde dig, Mike.- Mike.
Hyggelig å møte deg, Mike. Mike.

Marie.- Tony. Hyggeligt at møde dig.
Marie. Hyggelig å hilse på deg.- Tony.

Rart at møde dig. Ramsey Clark.
Hyggelig å hilse på deg. Ramsey Clark.

Jeg har drømt om at møde en som dig.
Jeg har drømt om å møte en som deg.

Rart at møde dig, Wyatt. Wyatt Price.
Hyggelig å hilse på deg, Wyatt. Wyatt Price.

Jeg er her for at møde en som dig.
Jeg er her for å møte en som deg.

Annalise.- Annalise. Hyggeligt at møde dig.
Annalise.- Annalise. Hyggelig å treffe deg.

Arthur. Rart at møde dig, Arthur.
Hyggelig å møte deg, Arthur.- Arthur.

Hyggeligt at møde dig, Iselin. -Ja. -Ja.
Ja.-Hyggelig å hilse på deg, Iselin.-Ja.

Michael Romanoff. Hyggeligt at møde dig, Andrew.
Michael Romanoff. Hyggelig å treffe deg, Andrew.

Jeg prøvede at møde en kvinde på interwebbene.
Jeg forsøkte å møte en kvinne på Interweb'en.

Helena.- En fornøjelse at møde dig, Helena.
Hyggelig å treffe deg, Helena.- Helena.

Nate? Godt at møde dig.- Connie?
Hyggelig å hilse på deg.- Nate?- Connie?

Sådan bruges "at møde" i en sætning

De sidste to uger har jeg haft en spændende rejse for at møde Peter Dahlberg og David Hillier, der er øverste chefer for hhv.

Det gik nu fint nok - vi var nemlig heldige ikke at møde modkørende!Det var alle strabadserne værd.

Men de er specielt uddannede som Hjælpemandskab, og et Udrykningshold er altid hjemme parat til at møde øjeblikkelig.

Navn: Tais/ Alder: 40/ Vækst: 176/ Vægt: 59 En måde at møde nye mennesker, du ellers ikke ville støde ind i.

Vi er her for at møde en af de danske teenagepiger, der sælger sig selv på Aladdins.

Forældre har ikke brug for at møde professionelle, hvor de får fornemmelsen af først at skulle sætte os ind i adoptionsspecifikke forståelser det vækker ikke ro.

KL Topmøde. “Selvfølgelig er det da hyggeligt at møde nye og gamle bekendte, og det kan da også være frugtbart at få fælles oplevelser med byrådskollegerne.

Og det var en kæmpe stor oplevelse for både bøger og bibliotekarer, at møde læserne på SMUKFEST#18.

Det betyder blandt andet, at vi tilstræber at møde barnet på dets intentioner, snarere end dets handlinger.

Zeb rejser til den australske ødemark for at møde fem gigantiske rovdyr, der kæmper for at overleve i det barske klima i Northern Territory.