Hvad Betyder AT SIDDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å sitte
• å sette seg
• å være
• å stå
• sitting

Eksempler på brug af At sidde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg hader at sidde.
Jeg hater å stå.

At sidde er den nye kræft.
Sitting er den nye kreften.

Jeg hader også at sidde.
Jeg hater også å sitte.

At sidde er det nye rygning!
Sitting er den nye røyken!

Plejer den at sidde i midten?
Pleier det å være i midten?

Jeg tilbød jer ikke at sidde.
Jeg tilbød dere ikke å sitte.

Jeg elsker at sidde ude i solen.
Jeg elsker å være ute i solen.

Undgå lange perioder med at sidde.
Unngå lange perioder med sitting.

Jeg savner at sidde med dig i haven.
Jeg savner å sitte med deg i hagen.

Jeg skammer mig over at sidde her.
Jeg skammer meg over å være her.

Kan du lide at sidde ved siden af mig?
Liker du å sitte ved siden av meg?

Hvordan fandt du os uden at sidde fast?
Hvordan fant du oss uten å stå fast?

At sidde i en af dem er uvirkeligt.
Å være i en av dem er uvirkelig.

En kombination af at sidde og dø.
En blanding av sitting og døden.

De plejer at sidde ved et bjerg eller en klippe.
Det pleier å stå ved et fjell eller en klippe.

Nej. Jeg har det fra at sidde inde.
Jeg har det fra å sitte inne.-Nei.

Det er som at sidde i en torpedokanon.
Det er som å være i et torpedorør.

Som gør det umuligt at sidde stille!
Det gjør det umulig å stå stille!

Ved at sidde på en fastfoodrestaurant hver uge?
Ved å sitte på en fast-food-restaurant hver uke?

Og drømme om at sidde i vores lobby.
Og drømme om å sitte i lobbyen vår.

Man finder ud af hvor der er dejligt at sidde.
Og finne ut hvor det er greit å sette seg.

Han tilbød os at sidde ved hans bord.
Han tilbød oss å sitte ved bordet hans.

At sidde sammen med ham og have… Et ærligt øjeblik.
Å sitte sammen med ham og ha… et ærlig øyeblikk.

Bliver det ikke koldt at sidde ude?”?
Er det ikke kaldt å stå ute og dele ut?

Jeg hader at sidde i en trafikprop"… skal jeg ikke sige.
Jeg hater å stå i bilkø"… bør jeg ikke si.

Synes du, Joe fortjener at sidde i fængsel?
Syns du Joe fortjener å sitte i fengsel?

Var det at sidde på skodder på hospitalstaget?
Var det å sitte på sigarettstumper på et sykehustak?

Men det er fantastisk at sidde her som vinder.'.
Det er utrolig å stå her som vinner.

Bailey, at sidde og at spise er ikke bevægelser.
Men Bailey, sitting og spising er ikke bevegelser.

Tror du, jeg elsker at sidde her hele dagen?
Tror du jeg liker å være her hele dagen?

Sådan bruges "at sidde" i en sætning

En god stilling kan være at sidde med et veludvalgt, stort træ som ryglæn.

Vi talte om sko og tøj, om hvad man gør, når at havde lyst til at sidde på skødet af en anden og blive trøstet.

Mange af meditationerne foregår stående, så man skal selv tage sidde/liggeunderlag, samt tæpper med, hvis der er brug for at sidde eller ligge.

Når først du har placeret dig i sofaen, er det svært at komme derfra igen - udelukkende fordi sofaen er så behagelig at sidde i.

Hver af hans tre sønner ønskede at sidde på tronen.

Det er en god måde at gøre lidt ekstra ud af julekortet på, og desuden er det virkelig hyggeligt at sidde og nørkle med de personlige kort!

Værelset havde ikke har en ordentlig stol at sidde ved skrivebordet.

Jeg slapper af midt i New York, mens jeg kan få stress af at sidde i en svensk skov.

Hvad bestod denne maraton så af, udover at sidde i sadlen i tre timer.

Det er en anderledes rolle end at sidde som test manager i en softwarevirksomhed, og det kan jeg rigtig godt lide.