Eksempler på brug af Automatisk behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatisk behandling af konfliktnavne.
Bekræfte og fejlfinding automatisk behandling af svar.
Kontrollere og feilsøke automatisk behandling av svar.Automatisk behandling kan spare tid og kræfter.
Automatisk behandling kan spare deg for tid og krefter.Bekræfte indstillinger for automatisk behandling af svar.
Kontrollere innstillingene for automatisk behandling av svar.Automatisk behandling mislykkes, indtil låsen udgives.
Automatisk behandling vil mislykkes til åpnes låsen.Kontrollér feltet“Tilsidesæt automatisk behandling af cookies”.
Kryss av i boksen“Styr automatisk håndtering av informasjonskapsler”.Automatisk behandling mislykkes, indtil låsen frigives.
Automatisk behandling vil mislykkes til åpnes låsen.Profilering er en form for automatisk behandling af dine personoplysninger.
Profilering er en form for automatisk behandling av dine personlige data.Automatisk behandling af mellemrum og indrykning i scripts.
Automatisk behandling av intervaller og innrykk i skript.Profilering er en form for automatisk behandling af dine personlige oplysninger.
Profilering er en form for automatisk behandling av dine personlige data.Automatisk behandling kan spare en masse tid og arbejde.
Automatisk behandling kan spare deg betydelig tid og arbeid.Oetkers internetsider kan medføre automatisk behandling af dine personlige data.
Oetker Norge AS hjemmesider kan medføre automatisk behandling av dine personlige data.Automatisk behandling af personoplysninger eller profilering.
Automatisk behandling av personopplysninger eller profilering.Du har ret til ikke at være genstand for en afgørelse,der alene er baseret på automatisk behandling.
Ikke være gjenstand for en avgjørelse somutelukkende er basert på automatisert behandling.Angiv, hvornår automatisk behandling af svar skal stoppe for denne mail.
Angi når automatisk behandling av svar skal stoppe for denne e-postmeldingen.Du har ret til ikke at være genstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling.
Du har rett til ikke å bli underlagt en beslutning basert utelukkende på automatisert behandling.Deaktiver automatisk behandling af mødeindkaldelser og kvitteringer for læsning og modtagelse.
Deaktiver automatisk behandling av møteinnkallelser og lese- og leveringsbekreftelser.Vi er forpligtet til at orientere dig om automatisk behandling, vi udfører(inklusive profiling).
Vi er forpliktet til å informere deg om all automatisert behandling(inkludert profilarbeid) som vi utfører.Vælg automatisk behandling> Meddelelsesindstillinger> Tøm mappen Slettet post, når jeg logger af.
Velg Automatisk behandling> Meldingsalternativer> Tøm Slettede elementer-mappen når jeg logger av.A right til overførbarhed på Data, du har leveret(til automatisk behandling baseret på samtykke eller udførelse af en kontrakt).
A right til portabilitet på Data du har oppgitt(for automatisk behandling basert på samtykke eller ytelse av en kontrakt).Dette gøres ved automatisk behandling af visse personoplysninger, som indsamles, behandles og lagres på programmets database.
Dette gjøres ved automatisk behandling av visse personlige data som er samlet inn, som er behandlet og lagret i databasen til Applikasjonen.Ret til ikke at væregenstand for en afgørelse, der alene er baseret på automatisk behandling, herunder profilering(artikel 22).
Rett til ikke å bli underlagt en beslutning sombare er basert på automatisert behandling, herunder profilering jf. artikkel 22.Vælg“Tilsidesæt automatisk behandling af cookies”, så der er et flueben i den lille hvide boks.
Velg"Overstyr automatisk behandling av cookies", slik at det er en hake i den lille hvite boksen.Under visse omstændigheder har du ret til ikke at blive genstand for en beslutning,der udelukkende er baseret på automatisk behandling.
Du har rett til under visse omstendigheter ikke å være gjenstand for en beslutning somer basert utelukkende på automatisert behandling.De bruger automatisk behandling til at foreslå en risikoprofil, men en sådan risikoprofil bekræftes eller suppleres imidlertid af Kambis medarbejdere.
De bruker automatisert behandling til å foreslå en risikoprofil, hvorpå en slik risikoprofil bekreftes eller endres av Kambis medarbeidere.På den dato i 1981 holdt Europarådet konventionen om beskyttelse af personer med hensyn til automatisk behandling af personoplysninger.
På den datoen i 1981 holdt Europarådet konvensjonen for beskyttelse av personer med hensyn til automatisk behandling av personopplysninger.Formålet med indsamling af personoplysninger og automatisk behandling omfatter afsendelse af undersøgelsesformularer, som Bruger ikke er forpligtet til at svare på.
Hensikten med personlig datainnsamling og automatisert behandling omfatter sending av sp�rreskjemaer som brukeren ikke er pliktig� svare p�.Vi har ikke til hensigt at bruge personoplysninger, vi indhenter fra dig, til at foretage afgørelser, der udelukkende er baseret på automatisk behandling.
Vi har ingen ønsker om å bruke persondataene vi samler inn fra deg for å utføre beslutninger basert utelukkende på automatisert behandling.Du har ret til ikke at blive genstand for en beslutning,som udelukkende er baseret på automatisk behandling, og som i væsentlig grad vil påvirke dig juridisk eller på anden vis.
Du har rett til ikke å bli underlagt en beslutning sombare er basert på en automatisert behandling, og som innebærer juridiske eller andre vesentlige effekter for deg.Ret til at gøre indsigelse mod automatisk behandling af oplysninger, herunder profilering- du har også ret til, at en computer ikke direkte skal foretage beslutninger om dig(det omfatter ikke generel markedsføring baseret på alder eller køn).
Rett til å protestere mot automatisert behandling, inkludert profilering- du har også rett til å ikke la en datamaskin ta avgjørelser om deg direkte(dette inkluderer ikke generell markedsføring basert på alder eller kjønn).
