Hvad Betyder BINDENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bindende
• binding
• forpliktende
• bindene
• bundet
• bindingen
• binder

Eksempler på brug af Bindende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er for bindende.
Det er for forpliktende.

Hvor bindende er aftalen?
Hvor forpliktende er denne avtalen?

Jeg tror, den er bindende.
Jeg tror at det er bindende.

Ægget bindende i fugle.
Egget binding hos fugler.

Ægteskabet er en bindende-.
Ekteskapet er en bindende,-.

Ønsker bindende køreplan.
Ønsker forpliktende plan.

Den er ikke retligt bindende.
Den er ikke juridisk bindende.

Jeg har en bindende kontrakt.
Jeg har en juridisk bindende kontrakt.

Alle beslutninger er bindende.
Alle valg skal være bindende.

Med denne bindende knude.
Med denne bindende knute.

Mundtlige aftaler er bindende.
Muntlige avtaler er bindende.

Bindende underskrift og firmastempel.
Forpliktende underskrift og firmastempel.

Det er næppe retligt bindende.
Det er ikke juridisk bindende.

En gensidig bindende aftale.
En gjensidig forpliktende avtale.

Desværre, Mørke, er kontrakten bindende.
Kontrakten er bindende, dessverre.

Tilbud og svar er bindende for afgiveren.
Tilbud og svar er bindene for den som avgir.

Hun siger:"Reyes, ord er ikke bindende.
Hun sier:"Reyes, ord er ikke bindende.

Dette bånd er bindende… og her vil jeg blive.
Dette er et bånd som binder… og her blir jeg.

Men nu er det juridisk bindende.
Nå er det juridisk bindende.

Bindende af Isaac Rebirth damp nøglen Generator.
Binding av Isaac gjenfødelse Steam Nøkkel Generator.

Ja, kontrakten er ikke bindende.
Ja, kontraktene er ikke bindende.

Tilmeldingen er bindende for et semester af gangen.
Innmelding er forpliktende for ett semester av gangen.

Ms. Elizondro, vores aftale er mundtlig, men bindende.
Ms. Elizondro, vår avtale er verbal, men bindende.

Reglerne er bindende for de lande, der har ratificeret.
Konvensjonen er forpliktende for de land som har ratifisert den.

Dette er et juridisk bindende dokument.
Dette er et juridisk bindene dokument.

Den ene kraft gør den ubrydelig og for evigt bindende.
Den ene kraften gjør den ubrytelig og evig bindende.

I hvilket omfang er forordningen bindende for disse medlemmer?
I hvilken grad er domstolene bundet av disse?

Resolutioner i Generalforsamlingen er ikke bindende.
Resolusjoner i hovedforsamlingen er ikke forpliktende.

Verden får ikke nogen juridisk bindende global klima-aftale.
Dessverre har ikke verden fått en global, juridisk forpliktende klimaavtale.

Automatisk bindende klodser. Først droppede LEGO det klodsede navn.
Automatic Binding Bricks. Først kvittet Lego seg med det lange navnet.

Hvordan man bruger "bindende" i en Dansk sætning

Dette foregår på samme simple måde, at du ringer ind til os og fortæller om dit bil problem, og vi vender tilbage med et bindende uforpligtende tilbud.

Generalforsamlingens resolutioner kan kun fungere som anbefalinger; menigheden kan ikke træffe for medlemmerne bindende beslutninger andet end i valg- og budgetspørgsmål.

Visuelt, er guitaren fantastisk tak til nogle nye aftaler, herunder en palisander pickguard, purfling, roset, ahorn bindende og en ibenholt truss-stang cover.

Voldgiftsmandens vurdering er endelig og bindende for alle parterne.

Sammenslutningen ønskede bindende svar på, om den var skattepligtig.

Generalforsamlingens prisfastsættelse er bindende, selvom der lovligt kunne have været fastsat en højere pris.

Elektronisk underskrift på aftaler Dit NemID er din elektroniske underskrift, og den er juridisk bindende på samme måde, som når du skriver under på en fysisk aftale.

Tilmelding: enkeltvis eller samlet gennem forening til Anne Wedel på mail: Bindende tilmelding, pladsen kan ikke overdrages.

Kun Säkerhetsrådet kan antage for medlemmerne bindende resolutioner.

Sådanne regler er til enhver tid bindende for alle andelshavere, jf.

Hvordan man bruger "forpliktende, bindene, binding" i en Norsk sætning

Fra uformell til forpliktende samarbeid sandefjord.

Jeg henger også bindene mine her.

Utvikle gode businesscase med forpliktende effektivisering.

Forpliktende avtale krever god politisk forankring.

Ytterligere opplysninger eller bindene påmelding: Granlund.

Ellers kan binding for kontrollen bryte.

Eventuell forpliktende erklæring fra undertransportør, jfr.

Affektiv binding kan derimot synes relevant.

Forpliktende underskrift Sted/dato Oslo, den 20.

Han var ikke sjonalt forpliktende system.