Eksempler på brug af Blev fragtet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der blev fragtet MRE.
Det ble fraktet inn MRE.Ærkebiskoppen fik ret til indtægterne fra 30 læster mel, som blev fragtet til Island.
Køretøjet vi blev fragtet rundt i.
Tatt fra bilen vi ble fraktet over i.Mad blev fragtet ud og hejst om bord.
Mat ble fraktet ut på flåte og heist om bord.Slaver fra Guinea-Bissau og Sierra Leone blev fragtet fra Cidade Velha til Brasilien og Vestindien.
Slaveer fra Guinea-Bissau og Sierra Leone ble fraktet fra Cidade Velha til Brasil og Vestindia.
Folk også translate
Det blev fragtet cirka 20 til 45 meter op ad vejen.
Det ble fraktet omtrent 20-45 meter oppover veien.Norske Teknisk Ukeblad var med, daden første turbine blev fragtet op på fjeldet i snevejr i april sidste år.
TU var med daden første turbinen ble fraktet opp på fjellet i snøværet i april i fjor.Posten blev fragtet med jernbanen og af postløbere.
Posten ble fraktet av jernbanen og av postløpere.Flere journalister kunne stille spørgsmål, da han blev fragtet til og fra afhøringer under den første fremvisning.
Flere reportere kunne stille han spørsmål da han ble fraktet til og fra avhør under den første fremvisningen.Hun blev fragtet til Tiergarten og kastet i kanalen.
Hun ble fraktet til Tiergarten og kastet i kanalen.Her blev der dyrket bomuld og sukker, som blev fragtet til Portugal og solgt i resten af Europa.
Her Kullet blev fragtet fra minen med jernbane til Dornakal.
Kullet ble fraktet ut fra gruven med jernbane til Dornakal.Hovedparten af det træværk som blev benyttet ved bygningen af Den forbudte by blev fragtet på kanalen.
Storparten av det trevirke som Tømmer blev fragtet over land og vand.
Tømmer ble fraktet over land og vann.Han blev taget til fange allerede i august samme år af britiske styrker og blev fragtet væk fra Island.
Han Nyttegenstande blev fragtet til Majdanek.
Nyttegjenstander ble fraktet til Majdanek.Fisken blev fragtet til Arkhangelsk, som også var udskibningshavn for kornprodukterne, som blev fragtet til Nordnorge.
Fisken ble fraktet til Arkhangelsk, som også var utskipingshavn for kornproduktene som ble fraktet til Nord-Norge.Desuden fungerede det som toldstation, hvor der blev opkrævet 3% af de varer, der blev fragtet ind og ud af Transsylvanien.
Dessuten fungerte det som tollstasjon, det Kalkstenen blev fragtet på lægter til Slemmestad.
Kalksteinen ble fraktet i lekter til Slemmestad.Den norske mand blev sidste år indlagt i flere uger på intensivafdelingen på et hospital, før han efterfølgende blev fragtet hjem til Norge i følgeskab med læger og sygeplejersker.
I Florida lå han på sykehus i rundt en måned før han ble sendt hjem til Norge ledsaget av lege og sykepleier.Alt mandskab blev fragtet ind og ud med helikopter.
Alt mannskap ble fraktet inn og ut med helikopter.Politiet mener, at hashen var blevet smuglet ind i Norge fra Danmark på en sejlbåd,som ejes af flere af de tiltalte, før den blev fragtet videre i varebilen.
Politiet mener stoffet ble smuglet fra Danmark til Sørlandet en tid forut, på en seilbåt eid avflere av de tiltalte, før det be fraktet videre i varebilen.Fangerne blev fragtet til lejren med tog i godsvogne.
Indtil 2011 blev alt faktisk fremstillet i Ada i Michigan, hvorfra det blev fragtet med skib til Europa til vores lager i Venlo i Holland.
Helt frem til 2011 produserte vi alt i Ada i Michigan i USA, og fraktet det derfra til det europeiske hovedlageret vårt i Venlo.Fangerne blev fragtet til lejren med tog i godsvogne.
Fangene ble fraktet til leiren med tog i godsvogner.I 1600-tallethavde de fleste lande i Europa kolonier rundt om i verden, men der var jo nogle, der skulle udføre arbejdet med dyrkningen, ogdet blev slaverne, som blev fragtet fra Afrika til kolonierne.
I det 17. århundre hadde de fleste land i Europa kolonier rundt om i verden, men det var noen som måtte gjøre dyrkingsarbeidet, ogdet var slaver som ble transportert fra Afrika til koloniene.Tunge maskiner der blev fragtet inden for hele Europa.
Det var tunge maskiner som ble fraktet rundt i hele Europa.Varer blev fragtet op og ned ad Donau, og da de øvrige sejlruter til Wien var smalle og svært fremkommelige, var det her, skibene lagde til.
Varer ble fraktet opp og ned langs Donau, og ettersom de andre båtrutene til Wien var smale og vanskelig å ta seg frem gjennom, var det her båtene la til.Disse forestillinger er nemlig sjældent baseret på positive beviser, for eksempel verificerbare observationer af atstore mængder sprængstoffer blev fragtet ind i World Trade Center før 11. september 2001.
Disse forestillingene er nemlig sjeldent tuftet på positive beviser, for eksempel verifiserbare observasjoner av atstore mengder sprengstoff ble fraktet inn i World Trade Center før 11. september 2001.Liget blev fragtet til retsmedicinsk institut i Innsbruck.
Liket ble fraktet til det rettsmedisinske instituttet i Innsbruck.
