Hvad Betyder FRAKTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fragtet
• transporteret
• kørt
• bragt
• ført
• sendt
• sejlet
• fløjet
• båret
• taget

Eksempler på brug af Fraktet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fraktet i lastebiler.
Kørt i lastbiler.

De fire ble fraktet i land.
De tre blev ført i land.

Fraktet vekk på båre.
Fragtet væk på en båre.

Han blir fraktet til Hertugen.
Han bliver ført til Duke.

Fraktet hit fra Sicilia.
Sendt hertil fra Sicilien.

Jeg tror de ble fraktet dit.
Jeg tror, de blev ført dertil.

Den ble fraktet til New York.
Den blev sejlet til New York.

Hvilket sykehus ble ofrene fraktet til?
Hvilket hospital blev ofrene sendt til?

Fraktet til hemmelig adresse.
Fragtet til hemmelig adresse.

Malmen ble fraktet bort med skip.
Malmen blev transporteret bort med skib.

Fraktet til sykehus med kritiske skader.
Bragt til hospitalet i kritisk tilstand.

Større ting ble fraktet med båt.
Større genstande blev transporteret med båd.

Han ble fraktet direkte til fengsel.
Han blev kørt direkte i fængsel.

Statsministeren ble raskt fraktet bort.
Den britiske premierminister blev omgående bragt væk.

Han ble fraktet bort på en båre.
Han blev ført bort på en båre.

Herfra blir narkotikaen pakket om og fraktet videre.
Her bliver kokainen pakket om og sendt videre.

De ble fraktet til Italia.
De er derefter blevet sejlet til Italien.

Gjestene på finere feriesteder blir fraktet omkring.
Gæsterne på de dyre feriesteder bliver sejlet rundt.

Få dem fraktet til avgrunnen. Bra.
Få dem transporteret til Afgrunden. Godt.

Det er godt mulig at en gjenstand som gryten ble fraktet med dem.
Det er sandsynligt, at en genstand som karret blev taget med.

Kan de ha fraktet oss helt til New Mexico?
Mon de har kørt os til New Mexico?

De overlevende ble fraktet til Sicilia.
De overlevende er bragt til Sicilien.

De ble fraktet til Manhattan Memorial-sykehuset.
De blev bragt til Manhattan Memorial.

Nyttegjenstander ble fraktet til Majdanek.
Nyttegenstande blev fragtet til Majdanek.

Han ble fraktet rett til operasjonsbordet.
Manden blev kørt direkte på operationsbordet.

Hundrevis av containere er fraktet rundt om i Norge.
Flere hundrede containere er fragtet til Norge.

Nouri ble fraktet til sykehus med helikopter.
Nouri blev med helikopter bragt til hospitalet.

Strak Armé har visstnok fraktet ungdommer dit i årevis.
Den Højre Arm skal have ført børn derhen i årevis.

Den har fraktet vann til byen i alle år siden 1913.
Den har ført vand til byen i alle disse år siden 1913.

En skadet demonstrant blir fraktet bort fra opptøyene.
En såret demonstrant bliver båret væk fra det uroplagede område.

Hvordan man bruger "fraktet" i en Norsk sætning

Røret fraktet sin første gass 16.

Deretter ble hun fraktet til sykehus.

Onsdag ble han fraktet til Kairo.

Kvinnen blir fraktet til Ullevål sykehus.

juni Båten fraktet ammonikk fra Glomfjord.

Sjåføren ble fraktet til Stavanger universitetssjukehus.

Radmann fraktet bildene inni denne pappen.

Men ingen fraktet mer enn Sig.

Norske skip fraktet våpen til slagmarken.

Mannen ble deretter fraktet til St.

Hvordan man bruger "kørt, fragtet, transporteret" i en Dansk sætning

Som tidligere omtalt i Helsingør Dagblad har der kørt togbusser på Kystbanen fra 29.

Lige præcis den gratis roomservice fik vi smag for, for når baby sov kl. 19.30 kunne man få fragtet 2 kolde øl til værelset.

Transporter ting for andre Tit er der folk, der skal have transporteret noget fra den ene ende af landet til den anden.

Så snart Lux var kommet ud af bilen aftenen før, havde han kørt så hurtigt han kunne mod den fællesbolig.

Disse får hun fragtet til den lille Mercere forpost, som er skudt op i nærheden af Ouroboros.

Efter de tre etaper vil der blive indlagt en hviledag, hvor rytterne bliver fragtet til Frankrig.

Trods det var rigtig mange – vel omkring 80 – US-biler kørt ud af den lune garage.

Det er vigtigt, at godset bliver transporteret på forsvarligvis og derfor skal man være klar over, hvilke mål man skal have til ladopbygningen.

Ens for alle former er, at du bliver transporteret behageligt og sikkert frem til din destination.

Arbejdsfordelingen mellem politi og ambulanceberedskabet i Region Syddanmark er, at det er politiets ansvar at få transporteret afdøde til eksempelvis Retsmedicinsk Institut i Odense via Falck.