Hvad Betyder BLIR FRAKTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• bliver fragtet
• bliver transporteret
• bliver kørt
• bliver ført
• sendes
• bliver sendt
• bliver bragt
• bliver sejlet

Eksempler på brug af Blir fraktet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Elevene blir fraktet med buss.
Eleverne køres i bus.

Ønsker du at kofferten din blir fraktet dit?
Vil du have din bagage fragtet?

Han blir fraktet til Hertugen.
Han bliver ført til Duke.

En av de skadede blir fraktet vekk.
En af de sårede køres bort.

De blir fraktet frem og tilbake i buss.
De bliver transporteret frem og tilbage i bus.

Victoria og Cecilie blir fraktet til sykehuset.
Tucker og Abby transporteres til hospitalet.

Barna blir fraktet til og fra skolen i busser.
Børn køres til og fra skole i skolebus.

Gjestene på finere feriesteder blir fraktet omkring.
Gæsterne på de dyre feriesteder bliver sejlet rundt.

Bagasjen din blir fraktet fra sted til sted.
Din bagage bliver fragtet fra sted til sted.

Økt røde blodceller sette til mer oksygen blir fraktet til musklene.
Øgede røde blodlegemer oversætte til mere ilt transporteres til musklerne.

Bagasjen blir fraktet fra sted til sted.
Sågar bagagen bliver transporteret fra sted til sted.

Berging av bil betyr enkelt forklart at kjøretøyet blir fraktet til et trygt sted.
Bugsering af bil betyder enkelt forklaret, at køretøjet bliver fragtet til et trygt sted.

Bagasjen blir fraktet til overnattingsplassene.
Bagage bliver fragtet til overnatningspladsen.

Granitten stammer fra Himalaya og blir fraktet ned fra store høyder.
Granitten stammer fra Himalaya og bliver bragt ned fra de store højder.

Du blir fraktet tilbake til det 8th århundre.
Du transporteres tilbage til det 8th århundrede.

Disse kategoriene avgjør hvordan avfallet blir fraktet til, behandlet og oppbevart hos COVRA.
Affaldet bliver fragtet til, behandlet og opbevaret hos COVRA.

Bagasjen blir fraktet med lastebil mellom overnattingsstedene.
Bagage Bagagen transporteres i bil mellem overnatningsstederne.

Brygga er ikke mye verdt lenger så vi blir fraktet det siste stykket med robåt.
Bådbroen er ikke meget værd mere så vi bliver sejlet det sidste stykke med robåd.

Passasjerene blir fraktet med buss til Bergen eller fløyet videre søndag.
Passagererne bliver kørt med bus til Bergen eller fløjet videre søndag.

Det kan ta tid før KNM«Helge Ingstad» blir fraktet bort fra Stureterminalen.
Det kan tage lang tid før KNM Helge Ingstad bliver transporteret væk fra Stureterminalen.

Han blir fraktet til et kloster hvor munkene undersøker hvordan dette er mulig.
Han bliver ført til et kloster, hvor munkene undersøger, hvordan det er muligt.

Rundt klokken 16.00 returnerer dere til fastlandet, og blir fraktet tilbake til hotellet.
Omkring klokken 16.00 returnerer I til fastlandet og bliver kørt tilbage til hotellet.

Bagasjen dere blir fraktet av muldyr og dere berer selv kun på en lett ryggsekk.
Jeres bagage bliver fragtet på ryggen af muldyr, og I bærer kun på en dagtursrygsæk.

Disse matvarer blir absorbert i blodet og blir fraktet til lungene der lukt er utåndet.
Disse fødevarer bliver absorberet i blodet og transporteres til lungerne, hvor lugten udåndes.

Pappa, kan ikke du sjekke historien til Joe før det er for sent og rakettene blir fraktet bort?
Far, kan du ikke undersøge Joes historie, før det er for sent, og missilerne bliver sendt af sted?

Faren dør og sønnen blir fraktet til sykehuset med store skader.
Faderen bliver dræbt, og barnet bliver bragt til hospitalet alvorligt såret.

Bob blir fraktet til sykehus, der han får vite at han har nakkesleng og må bli i sykehussengen de neste ukene.
Bob bliver kørt på hospitalet, da det bekræftes, at han lider af piskesmæld, og han skal ligge i sengen på hospitalet den næste uge.

Disse kategoriene avgjør hvordan avfallet blir fraktet til, behandlet og oppbevart hos COVRA.
Kategorien styrer, hvordan affaldet fragtes til, behandles og opbevares hos COVRA.

Cytostatika blir fraktet med blodet til alle deler av kroppen og derved til hver enkelt celle.
Cellegiften bliver transporteret med blodet til alle dele af kroppen, og derved til hver enkelt celle.

Vi kommer raskt til stedet og sørger for at du og bilen din blir fraktet til nærmeste merkeverksted.
I Europa sørger vi for, at du og dine passagerer sammen med bilen bliver transporteret til nærmeste værksted.

Hvordan man bruger "blir fraktet" i en Norsk sætning

Bagasjen blir fraktet mellom alle overnattingsstedene.

Det meste blir fraktet via Narvik.

Blir fraktet til lege for sjekk.

Syklene blir fraktet tilbake til hotellet.

Blir fraktet med fly til Gardermoen.7.

Hester blir fraktet tilbake med lastebil.

Alt utstyret blir fraktet til plassen.

Sukkeret blir fraktet Sopptrådenes store rolle.

Timo Glocks bil blir fraktet bort

Det blir fraktet videre til resirkulering.

Hvordan man bruger "bliver kørt, bliver transporteret, bliver fragtet" i en Dansk sætning

Så de dage er talte hvor Glostrups borgmester bliver kørt rund af chaufføren i den blå Peugeot.

Navnet ”lyslederkabler” stammer fra, hvordan signalet bliver transporteret, nemlig via lys og derved med ekstrem høj hastighed.

Den 34,7 kilometer lange etape bliver kørt sent onsdag, med start og slut i San Jose.

Fibernettet er hurtigere, idet det bliver transporteret via lys, eller optisk fiber, som det kaldes.

Ilten bliver transporteret med blodet rundt i kroppen og bruges af muskler, organer og væv.

Det handler helt enkelt om, at jo mere lokalt vi køber, jo mindre mad bliver fragtet rundt i verden med køretøjer, skibe og fly.

minut bliver kørt et barn på skadestuen på grund af et væltet møbel eller tv.

Det er store mængder træ, som bliver kørt ud i skoven.

Turen starter ved sognegården kl. 10.00, hvor vi sammen bliver kørt i bus til museet.

Når madvarer bliver transporteret med fly, skib eller lastbil udledes der CO2.