Eksempler på brug af Bliver udelukket på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvorfor nogle bliver udelukket.
Hvorfor noen blir ekskludert.De bliver udelukket fra at deltage.
Disse blir ekskludert fra å delta.Vær loyal når en i familien bliver udelukket.
Sett at en i familien din blir ekskludert.Atleter bliver udelukket fra OL.
Dk risikerer du også at din IP-adresse bliver udelukket.
Vi tre bliver udelukket fra kasinoet.
Så vi tre blir utestengt fra kasinoet.Marts, får rytteren en bøde og bliver udelukket fra et enkelt løb.
Mars, får rytteren en bot og blir utestengt fra et ritt.Hvad sker der med mit indhold og mine abonnementer, hvismin konto eller konsol bliver udelukket?
Når denne faktor bliver udelukket, er der intet tilbage.
Når denne faktoren blir utelukket, er det ingenting igjen.Hvad kan loyale kristne have tillid til hvis en i familien bliver udelukket?
Hva kan en trofast kristen som opplever at en i familien blir ekskludert, ha tillit til?Markante medier bliver udelukket fra pressemøde i Det Hvide Hus.
Flere medier utestengt fra pressebrief i Det hvite hus.Deltagere, der forsøger at manipulere konkurrencen, bliver udelukket fra konkurrencen.
Hvis et medlem bliver udelukket, kan der søges om genoptagelse.
Dersom et medlem blir ekskludert kan det søke om å Deltagere, der forsøger at manipulere konkurrencen, bliver udelukket fra konkurrencen.
Deltakere som prøver å manipulere konkurransen, blir utestengt fra konkurransen.Hvad sker der hvis en mand bliver udelukket, men hans kone og børn stadig er Jehovas Vidner?
Hva om en mann blir ekskludert, mens hans kone og barn fremdeles er Jehovas vitner?Den lægger ud med social isolation,hvor personen stiltiende bliver udelukket fra fællesskabet.
Den starter ut med sosial isolasjon,hvor personen stilltiende blir utelukket fra fellesskapet.Det naturlige er, at Danmark bliver udelukket fra VM-kvalifikationen, og så ryger OL også.
Det mest naturlige utfallet er at Danmark blir utestengt fra VM-kvalifiseringen, og da ryker OL også.Hvad sker der med mit indhold og mine abonnementer, hvismin konto eller konsol bliver udelukket?
Hva skjer med innhold jeg har kjøpt og abonnementene mine hviskontoen eller konsollen min blir utestengt?Denne afstemning kan betyde, at hun bliver udelukket fra politik i fem år.
Vedtaket innebærer at hun er utestengt fra all politikk i fem år.Hvis en bruger bliver udelukket fra debatten er det ikke tilladt for den bruger at vise sig på debatten i udelukkelsesperioden- hverken som gæst, under et nyt profilnavn eller på anden vis.
Hvis en bruker blir utestengt fra Julia. no er det ikke tillatt for den brukeren å vise seg på Julia. no i utestengningsperioden- hverken som gjest, under et nytt profilnavn, eller på andre måter.Rammerne bliver også så indsnævrede, at mange bliver udelukket af forskellige årsager, som for eksempel sprog.
Rammene blir ofte så snevret inn at mange utelukkes av ulike grunner, som for eksempel språk.Hvorfor brugere kan blive udelukket eller suspenderet fra PlayStation Network, oghvad du skal gøre, hvis du bliver udelukket eller suspenderet.
Denne artikkelen forklarer hvorfor brukere kan Eksempel: 15 spillere tilbage(første 100 får penge),spiller A bliver udelukket fra at vende tilbage til casinoet på grund af en adfærd, der ikke hørte hjemme under pokerturneringen.
Eksempel- Det er 15 spillere igjen(med 100 betalte plasser) ogspiller A utestenges fra spillestedet for handlinger som ikke er relatert til pokerturneringen.Tidligere i år krævede antidopingmyndigheder i 17 forskellige lande, at Rusland bliver udelukket fra vinterlegene.
DB171013 Tidligere i år fremsatte flere nasjonale antidopingbyråer krav om at Russland utestenges fra vinterlekene.Eksempel: 15 spillere tilbage(første 100 får penge),spiller A bliver udelukket fra at vende tilbage til casinoet på grund af en adfærd, der ikke hørte hjemme under pokerturneringen.
Eksempel: Det Vi ønsker ikke, athan får ekstra opmærksomhed om sin person ved, at han bliver udelukket fra studiet, fortæller hun.
Vi ønsker ikke athan får ekstra oppmerksomhet rundt sin person ved at han blir utestengt fra studiet, forteller hun.Et enkelt genetisk problem,beroende på type og alvorlighedsgrad, skal aldrig medfører at hunden bliver udelukket fra den genetiske base, men det er absolut grundlæggende at folk er klar over alle forskellige problemområder som er af interesse for at man skal kunne avle på en intelligent måde.
Avhengig at type og alvorlighets-grad,skal et enkelt genetisk problem aldri medføre at hunden utelukkes fra den genetiske basen, men det er absolutt grunnleggende at folk er klar over alle ulike problemområder som er av interesse for at man skal kunne avle på en intelligent måte.Enhver spiller, der trods udtrykkelige opfordringer fra dommeren, nægter at fortsætte kampen, bliver udelukket fra mesterskaberne.
Enhver utøver som nekter å fortsette matchen etter dommerens anmodning vil bli ekskludert fra mesterskapet.Situationen opstår når nogen som har overtrådt Guds lov uden at ændre sind, bliver udelukket, eller når nogen fornægter troen ved at fremføre falsk lære eller ved at afskære sig selv fra menigheden.
Denne situasjonen oppstår når en person blir ekskludert fordi han bryter Guds lov uten å angre, eller når en person fornekter troen ved å fremme falsk lære eller ved å trekke seg fra menigheten.Eller hvis din ægtefælle, din søn eller datter ellermåske en god ven bliver udelukket og du ikke er enig i beslutningen?
Hva om ektefellen din, sønnen eller datteren din elleren nær venn blir ekskludert og du ikke er enig i avgjørelsen?
