Hvad Betyder DATA SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• data skal
• data bør
• dataene skal
• opplysninger må
• opplysninger skal
• data trenger

Eksempler på brug af Data skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Data skal foreligge.
Data må være tilgjengelig.

Evt. følsomme data skal krypteres.
Sensitive data bør være kryptert.

Data skal være rigtige.
Dataene skal være korrekt.

Yderligere, hvilke data skal du indfange?
Videre, hvilke data trenger du å fange?

Data skal bruges klogt.
Smarte data må brukes riktig.

(2) Forældede data skal omgående slettes.
(2) Foreldede data skal straks slettes.

Data skal derfor tolkes med varsomhed.
Data må derfor tolkes forsiktig.

(2) Forældede data skal omgående slettes.
(2) Foreldede opplysninger skal slettes straks.

Data skal være strenge i tabelformat!
Data må være strengt i tabellformat!

Kun spontant rapporteret data skal inkluderes i PSUR rapporten.
Kun spontanrapporterte data skal inkluderes i PSUR.

Data skal knyttes til forretningsstrategien.
Data skal knyttes til forretningsstrategien.

Hvad virksomhedsfinansielle data skal du dele med medarbejdere?
Hva selskapsfinansielle data bør du dele med ansatte?

Al data skal gemmes i 1 år.
Data skal lagres i et helt år.

Hver mappe, der indeholder krypterede data skal have en kopi af denne fil.
Hver mappe som inneholder krypterte data bør ha en kopi av denne filen.

Når data skal gemmes uden at glemmes.
Data må gjemmes, men ikke glemmes.

Grundlæggende krav til dokumentation, hvordan data skal registreres korrekt.
Grunnleggende krav til dokumentasjon, hvordan data skal registreres på riktig måte.

Ingen data skal vi starte?
Ingen data skal vi begynne?

XML-mærker indeholder ikke oplysninger om, hvordan data skal vises eller formateres.
XML-koder inneholder ikke informasjon om hvordan dataene skal vises eller formateres.

Data skal være tilgængelige, når der er behov herfor.
Dataene må være tilgjengelige når de trengs.

Denne store mængde data skal behandles og analyseres i realtid.
Denne enorme mengden data må behandles og analyseres i sanntid.

Data skal kunne bruges i analysesammenhæng.
Data må være tilgjengelig i sanntid for bruk i analyser.

For at forhindre tab af data skal du altid slukke kameraet, før du.
For å forhindre tap av data bør du alltid slå kameraet av før du.

Data skal kunne hentes ud med den server.
Data skal kunne lastes ned fra en server med jevne mellomrom.

Men for at få nøjagtige data skal du kende funktionerne i denne procedure.
Men for å oppnå nøyaktige data må du vite funksjonene i denne prosedyren.

Data skal kun indtastes én gang og kan genbruges.
Data skal skapes én gang og forvaltes i én kilde for så å kunne gjenbrukes.

For SFT og MFT vælge tidsintervallet(sek) mellem målingerne, eller hvis data skal erhverves så hurtigt som muligt lade denne indstilling markeret.
For SFT og MFT, velge tidsintervallet(sek) mellom målinger eller hvis data trenger å bli kjøpt opp så fort som mulig lar dette alternativet være umerket.

Dine data skal være korrekte og fuldstændige, da….
Dine opplysninger må være riktige og fullstendige, da….

Vær så specifik som muligt, og husk at alle anmodninger om udlevering af data skal være rimelige, forholdsmæssige og nødvendige for det angivne formål.
Vær så spesifikk som mulig og husk at alle anmodninger om utlevering av opplysninger må være rimelige, forholdsmessige og nødvendige for det oppgitte formålet.

Dine data skal være tilgængelige på trods af funktionsfejl.
Dine data skal være tilgjengelig til tross for feil.

Imidlertid, at data skal stadig være i Papirkurven til dette arbejde.
Imidlertid, at data må fortsatt være i Papirkurven for dette arbeidet.

Hvordan man bruger "data skal" i en Dansk sætning

Big data skal i højere grad bruges i sundhedsvæsenet Der er behov for mere brugerdreven innovation inden for sundhedsområdet.

Sikkerhedskoden er nødvendig for at kunne genskabe data, og ved genskabelsen af data skal sikkerhedskoden i visse tilfælde indtastes.

Techtopia kigger videre på begrebet big data sammen med en dataspecialist, som mener, at big data skal ses som en stor kunstsamling på et museum.

Jeg forventer ikke den betyder at allerede udleverede data skal slettes.

Datainfrastruktur skal udbygges Der skal investeres i data-infrastrukturen, hvis data skal fungere som en vækstdriver.

Al data skal gnidningsfrit kunne håndteres fra et hav af forskellige enheder på tværs af faglige og fysiske grænser.

Sikkerhedsnøglen er nødvendig for at kunne genskabe data, og ved genskabelse af data skal sikkerhedsnøglen i visse tilfælde indtastes.

MR-3 Prioritet Stimuli Respons Månedsrapporter som er blevet gemt, skal kunne åbnes uden at data skal hentes fra Timelog.

Disse data skal findes ved brug af Databogen fysik/kemi.

Når du har stoppet optagelsen af ​​data, skal du åbne filen Activity.txt for at se resultaterne.

Hvordan man bruger "opplysninger må, data bør, dataene skal" i en Norsk sætning

Opplysninger må her hentes fra ulike studier.

Mer aggregerte data bør være gratis.

Også ustrukturerte data bør være søkbare.

Tilgang til dataene skal være gratis.

Slike data bør straks overlates til politi.

Personlige opplysninger må ikke sendes per e-mail.

Dataene skal være knsistente etter knvertering.

Alle grunnleggende opplysninger må være påført skjema.

Opplysninger må her hentes fra ulike studier..

Offentlige institujonelle data bør være fri.