Hvad Betyder DE FORKLARE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• du forklare

Eksempler på brug af De forklare på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det må De forklare.
Nå må du forklare.

Kan De forklare jeres aftale?
Kan du forklare avtalen?

Nej, det må De forklare.
Nei, det får du forklare.

Kan De forklare det?
Kan du forklare det?

Jaså? Undskyld mig, men kan De forklare hvorfor?
Jaså? Du får unnskylde meg, men kan du forklare hvorfor?

Kan De forklare mig det?
Kan du forklare meg det?

Ideelt set, hvis forskere overtræder form af serviceaftaler, skal de forklare deres beslutning åbent(f. eks Soeller et al.(2016)).
Ideelt sett, hvis forskerne bryter vilkårene i serviceavtaler, bør de forklare sin avgjørelse åpent(f. eks Soeller et al.(2016)).

Vil De forklare det for hende?
Vil De forklare henne det?

Hvordan kan de forklare det?
Hvordan forklarer de det?

Vil De forklare ham reglerne,?
Vil du forklare ham reglene?

Hvis de ikke ønsker at anbefale det, bør de forklare, hvorfor det ikke er en god bog for andre.
Hvis du ikke ønsker råd, bør de forklare hvorfor det er en god bok for andre.

Kan De forklare mig det, hr?
Kan du forklare meg det, sendemann?

Ideelt set, hvis forskere overtræder form af serviceaftaler, skal de forklare deres beslutning åbent(f. eks Soeller et al.(2016)).
Ideelt sett, hvis forskere bryter vilkårene for serviceavtaler, bør de forklare sin beslutning åpent(se f. eks. Soeller et al.(2016)), som foreslått av Soeller et al.(2016) ansvarlighet.

Kan De forklare, hvad fanden der skete?
Kan du forklare hva som hendte?

Selv om der bor i et fremmed land, får du en stor mængde af rigdom og ønsker at forlade din formue til dine familiemedlemmer, som også bor i USA Hvordan kan de forklare deres arv?
Mens han bodde i et fremmed land, får du en stor mengde rikdom og ønsker å forlate rikdom til familiemedlemmer som også bor i USA Hvordan forklarer de sine arv?

Hvordan vil De forklare det her?
Hvordan kan De forklare dette?

Kan De forklare faldet i tilskuere og tv-seere?
Kan du forklare nedgangen i besøk og tv-seertall?

Og nu, vicekonge skal De forklare alt dette til Senatet.
Nå, stattholder, må du forklare dette for Senatet.

Kan De forklare, hvorfor min informant blev hentet?
Kan du forklare hvorfor min ressurs ble hentet?

Hvis virksomheder ønsker at opfylde en angiven told på en måde, der ikke er angivet i en kode, skal de forklare og begrunde til regulatoren, hvordan deres alternative tilgang effektivt vil give samme eller større effekt.
Hvis selskaper ønsker å oppfylle en oppgitt plikt på en måte som ikke er angitt i en kode, må de forklare og rettferdiggjøre til regulatoren hvordan deres alternative tilnærming effektivt vil levere samme eller større effektnivå.

Vil De forklare Deres ubøjelige holdning?
Vil du forklare din ubøyelige holdning?

Den, som vil overbevise os noget, har det nu meget nemt, det er lige så enkelt som at skrive en besked på twitter eller whatsapp, der genererer en kæde med alle dem, der tror eller antager, at det er sandt, hvad der udsættes for, og for at opnå det, vil de forklare eller manipulere deres argumenter og forsyne dem med data, der naturligvis ikke kontrollerede før retweeting eller afsendelse.
Den som vil overbevise oss om noe, har det veldig enkelt nå, det er så enkelt som å skrive en melding på twitter eller whatsapp som genererer en kjede med alle de som tror eller antar som sant hva som er utsatt, og for å oppnå dette vil de forklare eller manipulere sine argumenter, forsyne dem med data som åpenbart vi ikke sjekket før retweeting eller sending.

Kan De forklare det, De gjorde?
Kan du forklare det du gjorde?

Hr. Korvo, kan De forklare præcis, hvad det her er?
Mr. Korvo, kan du forklare hva vi ser her?

Kan De forklare, hvordan De vidste, at juvelerne var deri?
Kan du forklare hvordan du visste at smykkene var inni den?

Hvordan skal de forklare det til aktionærerne?
Hvordan skal de forklare dette for studioets aksjeeiere?

Vil De forklare den kryptiske besked: Tiden er inde"?
Kan du forklare den kryptiske beskjeden"tiden er inne”"?

I flere tilfælde kan de forklare, hvad der er sket helt nede på genniveau.
I flere tilfeller kan de forklare hva som er skjedd helt nede på gennivå.

Kan De forklare, hvorfor Thatcher arbejder med børnene efter skoletid?
Kan du forklare hvorfor Thatcher-kvinnen jobber med barna etter skolen?

Hvordan vil de forklare det for deres borgere?".
Hvordan vil de forklare det for sine borgere?".

Hvordan man bruger "de forklare" i en Dansk sætning

De forklare ikke, hvad disse penge er til og det er helt indlysende, at de netop forsøger at afpresse intetanende handlende.

Kan de forklare, hvorfor mange muslimer prøver at gøre deres boligområder til ”no-go-areas” for ikke-muslimer?

Indikator 2 Ved interviews med lægen og ikke-lægeligt personale kan de forklare og demonstrere deres opgaver i forbindelse med indkøb, opbevaring og bortskaffelse af lægemidler.

Så på mandag, når vi har videndeling, kan de forklare teorierne på baggrund af de oplevelser, de har haft her – og dermed se det i en sammenhæng.

Kan De forklare mig sligt noget, doktor Herdal?

I så fald skal de forklare, hvorfor de ikke kan videregive oplysningerne, og i givet fald henvise til deres tavshedspligt, jf.

Følgeskab af økonomen Richard Thaler, de forklare, hvordan stadig større satsninger på Gomez hånd blackjack er stor, når hun er at vinde – en metafor for et stigende boligmarked.

Hvordan vil de forklare det?, spørger hun retorisk.

Hvordan man bruger "du forklare" i en Norsk sætning

Terje, kan du forklare dette litt nærmere?

Kan du forklare hvorfor det blir forskjellig?

Kan du forklare kvifor alginatkulene beveger seg?

kan du forklare meg dette med effektkamper?

Kan du forklare nærmere den siste flyttingen?

Kan du forklare litt rundt dette fenomenet.

Kan du forklare meg hva dette innebærer?

Kan du forklare litt hva multistix er?

Jonass: Kan du forklare feilmeldingen nærmere, evt.

Kan du forklare hvorfor alginatkulene beveger seg?